ماذا يعني مصطلح Imago Dei؟ أن نكون مخلوقين على صورة الله

  • صورة الله (Imago Dei) هي عبارة لاتينية تعني "صورة الله"، مأخوذة من سفر التكوين 1: 26-27، حيث خلق الله البشر، ذكراً وأنثى، على صورته ومثاله.
  • الكلمات العبرية هي تسيلم (Tselem) (صورة) و ديموت (Demut) (مثال)؛ يستخدمهما سفر التكوين أيضاً في 5: 1-3 و 9: 6.
  • ميز إيريناوس ويوحنا الدمشقي بين الصورة، التي مُنحت للجميع، والمثال، الذي يمثل نمواً في الفضيلة؛ بينما تعامل كالفن مع الكلمتين كفكرة واحدة.
  • يقول التعليم الكاثوليكي إن الخطيئة جرحت الصورة، بينما قال كالفن ولوثر إنها فسدت أو ضاعت، وتتفق التقاليد الثلاثة على أن المسيح يستعيدها.
  • تؤسس الكنائس كرامة الإنسان، والكرامة المتساوية للرجال والنساء، وتحريم القتل على أساس صورة الله (تكوين 9: 6؛ يعقوب 3: 9).

Imago Dei means the image of God in every human being. The Latin phrase comes from Genesis 1:26–27, where God creates human beings, male and female, in his image and likeness. Churches hold that it gives every person a dignity no other creature has, and the New Testament calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15). What does imago Dei mean? The phrase comes from the Latin Bible, the Vulgate, which renders Genesis 1:27 as “ad imaginem Dei…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك رد

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...