Christian Pure

“Imago Dei”是什么意思？被造为上帝的形象

Christian Pure 团队

·

发布于

·

更新于

摘要

  • 上帝形象 是拉丁语“上帝的形象”之意，源自《创世记》1:26–27，上帝在那里按照自己的形象和样式造了人类，分男女。
  • 这两个词背后是希伯来语 形象 （形象）和 样式 （样式），《创世记》在5:1–3和9:6中再次使用了这个词。
  • 爱任纽和约翰·达马斯基努斯认为“形象”是赋予所有人的，而“样式”则是美德的成长，而加尔文则将这两个词视为同一个概念。
  • 天主教教义认为罪伤害了这一形象，加尔文和路德则认为它已被腐蚀或丧失，但三个传统都认为基督恢复了它。
  • 教会将人类尊严、男女平等的尊严以及禁止谋杀的禁令建立在上帝的形象之上（《创世记》9:6；《雅各书》3:9）。

Imago Dei means the image of God, and Scripture says every one of us bears it. The Latin phrase comes from Genesis 1:26–27, where God creates human beings, male and female, in his image and likeness. The churches hold that it gives every person a dignity no other creature has. Then the New Testament gives the image a face. Paul calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), so when we ask what God meant us to look…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考书目（点击显示）
  • 经文引用来自钦定本（1611年），古腾堡计划电子书第10号文本（创世记 1:26–28；2:18；5:1–3；9:6；诗篇 8:4–5；121:2；139:13；箴言 14:31；马可福音 16:9；罗马书 8:29；16:1；哥林多后书 3:18；4:4；加拉太书 3:28；以弗所书 4:24；歌罗西书 1:15；3:10；希伯来书 1:3；雅各书 3:9；彼得后书 1:4）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • 拉丁通俗译本，创世记 1:26–27。https://vulgate.org/ot/genesis_1.htm
  • 斯特朗希伯来语词典 6754， 形象; 1823, 样式; 5828, ezer, ，以及布朗-德赖弗-布里格斯词典条目。Bible Hub。https://biblehub.com/hebrew/6754.htm; https://biblehub.com/hebrew/1823.htm; https://biblehub.com/hebrew/5828.htm
  • 天主教教理, ，第2版。梵蒂冈城：梵蒂冈出版社，1997年。第355–373段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1B.HTM；第705段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P22.HTM；第2270和2277段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P7Z.HTM；第2319段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P82.HTM
  • 国际神学委员会。 共融与管家：按上帝形象被造的人. 。2004年。第8–10、15、17、22、25段。https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_con_cfaith_doc_20040723_communion-stewardship_en.html
  • 里昂的爱任纽。 《反异端》（Against Heresies）, ，第5卷，第6章。载于 《尼西亚前教父》, ，第1卷。https://www.newadvent.org/fathers/0103506.htm
  • 亚历山大的阿塔纳修。 《论道成肉身》, ，第14章。载于 《尼西亚及后尼西亚教父》, ，第二系列，第4卷。https://www.newadvent.org/fathers/2802.htm
  • 希波的奥古斯丁。 《论三位一体》, ，第10卷和第14卷。Arthur West Haddan译。载于 《尼西亚及后尼西亚教父》, ，第一系列，第3卷。https://www.newadvent.org/fathers/130110.htm; https://www.newadvent.org/fathers/130114.htm
  • 大马士革的约翰。 《正统信仰精确阐述》, ，第2卷，第12章。载于 《尼西亚及后尼西亚教父》, ，第二系列，第 9 卷。 https://www.newadvent.org/fathers/33042.htm
  • 加尔文，约翰。 《基督教要义》, ，第1卷，第15章，第3–4节。Henry Beveridge译。基督教经典以太图书馆。https://www.ccel.org/ccel/calvin/institutes.iii.xvi.html
  • 路德，马丁。 路德论创造：创世记批判与灵修注释, ，第1卷。John Nicholas Lenker根据Henry Cole的译本编辑。明尼阿波利斯：Lutherans in All Lands，1904年。古腾堡计划电子书第48193号。https://www.gutenberg.org/files/48193/48193-h/48193-h.htm
  • 威斯敏斯特小要理问答，第10问。正统长老会。https://www.opc.org/sc.html
  • 美国正教会。 《正统信仰》, ，第1卷，“人”。https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/man
  • 显圣容希腊正教会（美国希腊正教总教区）。“神化作为基督徒生活目标的意义。”https://www.tgoc.ut.goarch.org/spirituality.htm
  • 圣经男女角色委员会。“丹弗斯声明。”1987年。https://cbmw.org/about/danvers-statement/
  • 圣经平等基督徒。“男人、女人与圣经平等。”https://www.cbeinternational.org/resource/men-women-and-biblical-equality/
  • 美南浸信会。 《浸信会信仰与信息》 （2000年），第三条和第十五条。https://bfm.sbc.net/bfm2000/
  • 联合国。 《世界人权宣言》 （1948年），第1条。https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights
  • 教宗方济各。 《愿你受赞颂》（Laudato Si’）, ，第67段。2015年5月24日。https://www.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html
  • 路德宗伦理学期刊。“关于堕胎的复杂立场：获取、决策与合法性。”2023年1月27日。引用美国福音路德教会社会声明 堕胎 （1991年）。https://learn.elca.org/jle/a-complex-position/

回复

发表回复

RedditWhatsApp
Share to...
复制LinkedInMastodonPinterest打印Reddit短信ThreadsWhatsAppBlueskyVK