Wat betekent Imago Dei? Geschapen zijn naar het beeld van God



  • Imago Dei is Latijn voor “beeld van God”, uit Genesis 1:26–27, waar God de mensheid, man en vrouw, naar zijn beeld en gelijkenis maakt.
  • De Hebreeuwse woorden zijn tselem (beeld) en demut (gelijkenis); Genesis gebruikt ze ook in 5:1–3 en 9:6.
  • Irenaeus en Johannes van Damascus maakten onderscheid tussen het beeld, dat aan allen is gegeven, en de gelijkenis, een groei in deugdzaamheid; Calvijn behandelde de twee woorden als één idee.
  • De katholieke leer stelt dat de zonde het beeld heeft verwond, Calvijn en Luther zeiden dat het was gecorrumpeerd of verloren gegaan, en alle drie de tradities houden vast dat Christus het herstelt.
  • Kerken baseren de menselijke waardigheid, de gelijke waardigheid van mannen en vrouwen, en het verbod op moord op het beeld van God (Genesis 9:6; Jakobus 3:9).

Imago Dei means the image of God in every human being. The Latin phrase comes from Genesis 1:26–27, where God creates human beings, male and female, in his image and likeness. Churches hold that it gives every person a dignity no other creature has, and the New Testament calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15). What does imago Dei mean? The phrase comes from the Latin Bible, the Vulgate, which renders Genesis 1:27 as “ad imaginem Dei…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...