Christian Pure

Staat Lynette in de Bijbel? Nee, het komt uit de legenden van Koning Arthur

Christian Pure Team

·

Gepubliceerd

·

Bijgewerkt

Samenvatting

  • Lynette komt niet voor in de Bijbel en heeft geen Hebreeuwse oorsprong.
  • Lynette is de spelling die Tennyson gebruikte in Gareth en Lynette (1872) voor Malory’s Lynet, een dame die Koning Arthur vraagt om een ridder om haar belegerde zus te helpen.
  • Naamverwijzingen herleiden het tot het Welshe Eluned, van eilun, “beeld, gelijkenis, afgod,” via Chrétien de Troyes’ Lunete; het verband met Malory’s Lynet is omstreden.
  • Lynette wordt ook beschouwd als een verkleinvorm van Lynn, van het Welshe llyn, “meer.” De betekenis “kleine leeuw” wordt niet ondersteund door naamkundige bronnen.
  • In de Welshe Bijbel eilun is het woord voor een afgod (1 Johannes 5:21; 1 Korintiërs 8:4), terwijl het beeld van God in Genesis 1:27 delw.
  • is. In de Verenigde Staten bereikte Lynette in 1965 en 1966 de 225e plaats en staat sinds 1994 niet meer in de top 1000.

Lynette is not in the Bible. The name comes from the tales of King Arthur: Lynette is the spelling Alfred Tennyson used in his 1872 poem Gareth and Lynette, for a lady whom Thomas Malory had called Lynet. Name references trace it further back to the Welsh name Eluned, from eilun, “image, likeness, idol.” Lynette in the legends of King Arthur In Malory’s Le Morte d’Arthur, written in the 15th century, Lynet comes to Arthur’s court to ask for a…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografie (Klik om te tonen)
  • Behind the Name, “Lynette,” “Lynet,” “Lunete,” “Luned,” “Eluned,” “Lynn” en “Linette,” met populariteitscijfers uit de Verenigde Staten van de Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/lynette
  • “Lynette and Lyonesse,” Wikipedia, over Malory’s Le Morte d’Arthur en de versie van Tennyson. https://en.wikipedia.org/wiki/Lynette_and_Lyonesse
  • “Lunete,” Wikipedia, met vermelding van Phyllis Ann Karr, auteur van The Arthurian Companion, over de link tussen Lunete en Malory’s Linet. https://en.wikipedia.org/wiki/Lunete
  • “Brychan,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Brychan
  • “Yvain, de ridder met de leeuw,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Yvain,_the_Knight_of_the_Lion
  • “Idylls of the King,” Wikipedia, over de publicatie van “Gareth and Lynette” in 1872. https://en.wikipedia.org/wiki/Idylls_of_the_King
  • Alfred Tennyson, “Gareth and Lynette,” Idylls of the King, Wikisource. https://en.wikisource.org/wiki/Idylls_of_the_King/Gareth_and_Lynette
  • “eilun,” Wiktionary (Welsh: afgod, beeld). https://en.wiktionary.org/wiki/eilun
  • Beibl William Morgan (de traditionele Welshe Bijbel): 1 Johannes 5:21; 1 Korintiërs 8:4; Genesis 1:27; Exodus 20:4. https://www.biblegateway.com/versions/Beibl-William-Morgan-BWM/
  • “William Morgan (Bijbelvertaler),” Wikipedia, over de Welshe Bijbel van 1588. https://en.wikipedia.org/wiki/William_Morgan_(Bible_translator)
  • “Lynnette,” Wikipedia, lijst van fictieve dragers. https://en.wikipedia.org/wiki/Lynnette
  • Bijbelcitaten in het Engels: 1 Johannes 5:21 en 1 Korintiërs 8:4, King James Version; Genesis 1:27 en Exodus 20:4, English Standard Version.

Reacties

Een reactie plaatsen

RedditWhatsApp
Share to...
KopiërenLinkedInMastodonPinterestAfdrukkenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK