Que signifie Imago Dei ? Être créé à l'image de Dieu

  • Imago Dei est le terme latin pour « image de Dieu », tiré de Genèse 1:26–27, où Dieu crée l'humanité, homme et femme, à son image et à sa ressemblance.
  • Les mots hébreux sont tselem (image) et demut (ressemblance) ; la Genèse les utilise également en 5:1–3 et 9:6.
  • Irénée et Jean Damascène distinguaient l'image, donnée à tous, de la ressemblance, une croissance dans la vertu ; Calvin traitait les deux mots comme une seule idée.
  • L'enseignement catholique affirme que le péché a blessé l'image, Calvin et Luther ont dit qu'elle était corrompue ou perdue, et les trois traditions soutiennent que le Christ la restaure.
  • Les Églises fondent la dignité humaine, l'égale dignité des hommes et des femmes, et l'interdiction du meurtre sur l'image de Dieu (Genèse 9:6 ; Jacques 3:9).

Imago Dei means the image of God in every human being. The Latin phrase comes from Genesis 1:26–27, where God creates human beings, male and female, in his image and likeness. Churches hold that it gives every person a dignity no other creature has, and the New Testament calls Christ “the image of the invisible God” (Colossians 1:15). What does imago Dei mean? The phrase comes from the Latin Bible, the Vulgate, which renders Genesis 1:27 as “ad imaginem Dei…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...