Imago Dei(神の像)とは何か?神の像として創造されるということ



  • Imago Dei はラテン語で「神の似姿」を意味し、創世記1章26~27節に由来します。そこでは神が人類を、男と女として、神の似姿と形に創造されたと記されています。
  • この二つの言葉の背後には、ヘブライ語の ツェレム (像)と デムート (形)があり、創世記5章1~3節および9章6節でも再び用いられています。
  • イレナエウスやダマスコのヨハネは、「似姿」をすべての人に与えられたもの、「形」を徳の成長と見なしましたが、カルヴァンはこれら二つの言葉を一つの概念として解釈しました。
  • カトリックの教えでは罪が似姿を傷つけたとされ、カルヴァンやルターはそれが腐敗した、あるいは失われたと説きましたが、これら三つの伝統すべてが、キリストがそれを回復させると教えています。
  • 諸教会は、人間の尊厳、男女の平等な尊厳、そして殺人禁止の根拠を神の似姿に置いています(創世記9章6節、ヤコブの手紙3章9節)。

Imago Dei は神の似姿を意味し、聖書は私たち一人ひとりがそれを帯びていると述べています。このラテン語の句は創世記1章26~27節に由来し、そこでは神が人間を、男と女として、神の似姿と形に創造されたと記されています。諸教会は、これが他のどの被造物も持たない尊厳をすべての人に与えていると教えています。

パウロはキリストを「見えない神のかたち」(コロサイ人への手紙1章15節)と呼んでおり、新約聖書は私たちにそのかたちをひとりの人物として示しています。神が私たちをどのような姿にしようと意図されたのかを知るために、私たちはイエスを見つめます。この「かたち」は、私たちが初めに与えられたものであり、今もなお成長し続けているものでもあります。それは、私たちが容易に愛せる隣人の中にも、呪いたいとさえ思う隣人の中にも、確実に存在しているのです。

Imago Dei(神の像)とはどういう意味ですか?

この言葉はラテン語聖書であるウルガタ訳に由来しており、創世記1章27節は「ad imaginem Dei creavit illum」、つまり「神のかたちに彼は彼を創造された」と訳されています。欽定訳聖書では、神は「我々のかたちに、我々の似姿に、人を造ろう」(創世記1章26節)と言われ、続く節では「神は自分のかたちに人を創造された。神のかたちに彼を創造し、男と女に彼らを創造された」(創世記1章27節)と記されています。

「像」と「似姿」の背後には二つのヘブライ語があります。 ツェレム, (像)は、他国の神々の偶像を含む、彫刻された像に対しても使われる言葉です。 デムート, (似姿)は、類似や相似を意味します。創世記において、これらの言葉は動物や植物、星に対してではなく、人間に対してのみ使われています。

創世記には、この「かたち」が具体的に何を指すのかは記されておらず、教会によってその解釈は異なります。しかし、基本的な主張については一致しており、『カトリック教会のカテキズム』では次のように述べられています。「神のかたちである人間は、単なる『何か』ではなく『誰か』であるという人格の尊厳を持っている」(357項)。

聖書のどこに「神の像」についての記述がありますか?

旧約聖書で「神の像」という言葉が明示されているのは創世記のみですが、その概念は他のいくつかの箇所にも影響を与えています。

  • 創世記1章26〜27節。 神は人間をご自身の像として造り、他の被造物を治める権威を与えられました。
  • 創世記5章1〜3節。 「神の似姿に彼は彼を造られた」とあり、その後アダムは「自分のかたちに、自分の似姿に従って子をもうけ、その名をセツと呼んだ」とあります。このように、同じ言葉が父と子に対しても使われています。
  • 創世記9章6節。 洪水の後、神は殺人を禁じている。「人の血を流す者は、人によって血を流される。神は自分にかたどって人を造られたからである。」
  • 詩編8編4~5節。 この詩編では「かたどって(image)」という言葉は使われていないが、同じ尊厳が描写されている。「人とは何者なのでしょう、あなたが心に留められるとは。」神は人を「天使よりわずかに劣るもの」として造り、「栄光と誉れを冠として授け」られた。

新約聖書が「かたち」について語るとき、それはまずキリストのことを指しています。パウロはキリストを「神のかたち」(コリント人への第二の手紙4章4節)、「見えない神のかたちであり、すべての造られたものに先だって生まれた方」(コロサイ人への手紙1章15節)と呼び、ヘブル人への手紙1章3節は「神の本質の完全な現れ」と呼んでいます。キリストを信じる私たちは「御子のかたちにかたどるためにあらかじめ定められた」(ローマ人への手紙8章29節)者です。私たちは「自分を造った方のかたちに従って新しくされ」(コロサイ人への手紙3章10節)、「神にかたどって造られた新しい人を着る」ように命じられています(エフェソ人への手紙4章24節)。ヤコブはこれを私たちの言葉遣いに適用し、「私たちは、それ(舌)で主であり父である方をほめたたえ、また、それ(舌)で、神にかたどって造られた人間をのろいます」(ヤコブの手紙3章9節)と述べています。

なぜ神は人間をご自身の像として創造されたのですか?

創世記は同じ文脈の中で一つの目的を挙げています。「彼らに治めさせよ」(創世記1章26節)であり、続く節で神は男と女に「地に満ちよ、地を従わせよ」(創世記1章28節)と命じています。古代近東では、王は地上における神のかたちと呼ばれていました。バチカンに助言を行う国際神学委員会は、2004年の文書の中でこの背景に言及しています。 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』. 。聖書は「神のかたちという概念をすべての人間を含むように拡張した点で独特である」と述べています(8項)。

カトリックの教えは、神との関係という第二の目的を付け加えています。『カテキズム』は、目に見えるすべての被造物の中で人間だけが「創造主を知り、愛することができる」存在であり、「知識と愛によって神自身の命にあずかる」よう召されていると述べています。これを「人間の尊厳の根本的な理由」と呼んでいます(356項)。長老派教会で用いられる『ウェストミンスター小教理問答』も、「神はどのように人を創造されたか」という問いに対し、同様の答えを与えています。「神は男と女を、ご自身のかたちに、知識、義、聖さにおいて、また被造物を治める権威を与えて創造された」。

「像」と「似姿」にはどのような違いがありますか?

創世記では二つの言葉が並んで記されており、他の箇所では同じ事柄に対して別々に使われている。創世記5章1節は「似たもの(likeness)」のみを使い、創世記9章6節は「似姿(image)」のみを使っている。そのため、多くの解釈者はこれらを二度繰り返された一つの概念として扱ってきた。ジョン・カルヴァンは自身の著書でこう論じている。 Institutes (第1巻、第15章、第3節)。彼は「似たもの」は「単に説明のために付け加えられたもの」であり、ヘブライ語では「一つの事柄に対して二つの言葉を使うことがよくある」と述べている。

他のキリスト教の教師たちは区別を設けた。それによると 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』 (15項)。これを最初に指摘したのは2世紀に執筆したリヨンのイレナエウスでした。 『異端反駁』 (第5巻、第6章)の中で、彼は聖霊を持たない人間について、「その形成において確かに(神の)似姿を所有している」が、「聖霊を通じた似たものを受けていない」と述べている。テルトゥリアヌスは、似姿は決して破壊されることはないが、似たものは罪によって失われる可能性があると教えた。8世紀のダマスコのヨハネは簡潔な定義を与えた。「『神にかたどって』という言葉は、理性と自由意志からなる人間の本性の側面を明らかに指している。一方、『神に似せて』とは、可能な限り徳において似ていることを意味する」(『正統信仰の解明』, 、第2巻、第12章)。

この読み方によれば、似姿はすべての人間一人ひとりに与えられたものであり、似たものは恵みと聖なる生活によって到達する目標である。アウグスティヌスはこの区別を取り上げず、カルヴァンはそれを否定した。

人間のどの部分が「神の像」なのですか?

多くの神学者はアウグスティヌスに従い、精神の中にその「かたち」を求めました。 三位一体論 彼は人間の精神の中に、記憶、理解、意志という三位一体を見出しました。彼は、精神が神のかたちであるのは、それが自分自身を記憶し、理解し、愛するからではなく、「それが造られた方をも記憶し、理解し、愛することができるからである」と付け加えました(第14巻、第12章)。

マルティン・ルターは創世記の注解の中で、もし記憶、精神、意志が似姿であるならば、「サタンもまた神の似姿に創造されたことになる」という結果を招くと反論した。ルターにとって似姿とは、堕落前のアダムの完全に損なわれていない状態であり、その時「知性は最も明晰で、記憶は最も完全で、意志は最も誠実であった」のである。

近年のカトリックの教えでは、特定の能力ではなく、人間全体の中にその「かたち」を見出しています。 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』 (第9項)は、知性のような「人間本性の一側面または別の側面に imago Dei(神の似姿)を位置づける」解釈を否定している。カテキズムは「人間の体も『神の似姿』としての尊厳にあずかっている」と述べている(第364項)。 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』 もまた関係性を強調している。神は人類を「男と女」に創造されたため、人間は「孤立した個人ではなく、人格、すなわち本質的に関係的な存在である」(第10項)。これは三位一体、すなわち 三つの人格: における一つの神と結びついている。「人間が神の似姿に創造されたのは、この三位一体の交わりのためである」(第25項)。

罪によって「神の像」は破壊されたのでしょうか?

聖書は、堕落した人間も依然としてその「かたち」を保持していることを前提としています。創世記9章6節は、洪水後の殺人禁止の根拠をこの「かたち」に求めており、ヤコブの手紙3章9節は、当時の人々が呪われていることについて「神にかたどって造られた」と述べています。教会間で意見が分かれるのは、罪がどれほど深刻にその「かたち」を損なったかという点です。

カトリックの教え。 カテキズムは、人間は「罪と死によって損なわれて」いるが、「依然として『神の似姿』の中に留まって」おり、しかし「神の栄光」や「似たもの」を奪われていると述べている(第705項)。 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』 (第17項)は、罪を「人間における神の似姿の傷つき」とするカトリックの見解を要約している。

プロテスタントの改革者たち。 同じ文書によると、「改革者たちは、神の像は罪によって損なわれたと主張した」。カルヴァンは、アダムにおいてその像が「完全に消し去られ、破壊されたわけではない」ものの、「それがひどく損なわれたため、残っているものは恐ろしい変形にすぎない」と記している(Institutes 1.15.4)。ルターはさらに踏み込んで、「しかし私は、この『神の像』が罪によって失われた以上、それがどのようなものであったかを知ることは二度とできないのではないかと恐れている」と述べている。

正教会の教え。 アメリカ正教会は、「神の像を帯びるとは、神の造られざる像であるキリストに似ることであり」、神に向かう人間の成長には終わりがないと教えている。「人は永遠に、ますます神に似た者となるように造られている」。正教会のキリスト教徒はこの過程を テオシス, 、すなわち神化(テオシス)と呼び、信者が「神の性質にあずかる者」となることができると説くペトロの手紙二1章4節を引用する。

しかし、三つの伝統すべてが、キリストがその「かたち」を回復させると主張しています。アレクサンドリアのアタナシオスは、 受肉について (第14章)の中で、人類を汚れによって損なわれた木の板の肖像画に例えました。木材はそのまま残され、その似姿であった本人が再び現れることで、肖像画は「同じ木材の上で新しくされる」のです。同様に、御子は「父のかたちであるゆえに、かつてご自身の似姿に造られた人間を新しくするために、私たちの領域に来られた」と彼は述べています。またパウロは、信者が「主の霊によって、栄光から栄光へと、主と同じかたちに造りかえられていく」(コリント人への第二の手紙3章18節)と描写しています。

男女は等しく神の像として造られていますか?

創世記1章27節は、「神は自分のかたちに人を創造された。すなわち、神のかたちに創造し、男と女とに創造された」と直接的に述べている。創世記5章1~2節もこれを繰り返し、「神は人を創造されたとき、神のかたちに造られた。男と女とに彼らを創造された」とある。カテキズムは、「男も女も、同じ尊厳をもって『神の像』として造られた」と教え(369項)、神は「男でも女でもない」と付け加えている(370項)。

結婚や教会における役割について意見を異にするキリスト教徒でさえ、この点では一致しています。男女が異なる役割を持つと主張する1987年の「ダンバース声明」は、「アダムもエバも神のかたちに創造され、神の前で人格として平等であり、男らしさと女らしさにおいて区別される」と断言しています。女性も男性と同様に説教を含むあらゆる奉仕職に就くべきだと主張する「聖書的平等のためのキリスト教徒」は、その声明の冒頭で「聖書は、創造と贖いにおける男女の完全な平等を教えている」と述べています。

創世記2章18節は、女性を男性の「助け手」と呼んでいる。ヘブライ語の「助け」にあたる言葉、 ezer, は、他の箇所では「私の助けは主から来る」(詩編121編2節)のように、神が民の助け手であることを示すために使われている。新約聖書においてパウロは、「そこにはもはやユダヤ人もギリシア人もなく、奴隷も自由人もなく、男も女もない。あなたがたは皆、キリスト・イエスにおいて一つだからである」(ガラテヤの信徒への手紙3章28節)と記し、「ケンクレアイの教会の奉仕者」であるフェベを推薦している(ローマの信徒への手紙16章1節)。復活したイエスは「まずマグダラのマリアに現れた」(マルコによる福音書16章9節)。

「神の像」という概念は、人々の対人関係にどのような影響を与えますか?

聖書はこの「かたち」から道徳的な結論を導き出しています。創世記9章6節はこれを殺人禁止の理由とし、ヤコブの手紙3章9節は人を呪うことが誤りである理由としています。箴言14章31節は、「かたち」という言葉を使わずに同じ論理を貧しい人々に適用しています。「貧しい者をしえたげる者は、その造り主を侮る者である」。

バプテストもカトリックも同様に、この教えの上に社会的な教義を築いてきました。南部バプテスト連盟の『バプテストの信仰とメッセージ』(2000年)は、神がご自身のかたちに人を創造されたため、「あらゆる人種、あらゆる人は完全な尊厳を持ち、尊敬とキリスト教的な愛に値する」と述べています。第二バチカン公会議は、この「かたち」が「人間の尊厳と、人間の不可譲の権利の基礎である」と教えました。 『交わりと管理(Communion and Stewardship)』 が(第22項で)想起している通りです。1948年、国際連合は『世界人権宣言』第1条において、神への言及なしに同様の原則を掲げました。「すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。」

この「かたち」は被造物の管理にも関わっています。『カテキズム』は、創世記で与えられた支配権は「恣意的で破壊的な支配であってはならない」と述べています(373項)。教皇フランシスコは 『ラウダート・シ』 (2015年)の中で、キリスト教徒は「私たちが神の像に創造され、地球を支配するように与えられたということが、他の被造物に対する絶対的な支配を正当化するという考えを、断固として拒絶しなければならない」と記している(67項)。

「神の像」という概念は、中絶や安楽死に対してどのような意味を持ちますか?

カトリック教会は、この像を生命の保護と直接結びつけている。「受胎の瞬間から死に至るまで、すべての人の命は神聖である。なぜなら、人間は生ける聖なる神の像と似姿として、それ自体が目的として望まれた存在だからである」(カテキズム、2319項)。教会は、人間の命は「受胎の瞬間から絶対的に尊重され、保護されなければならない」と教え(2270項)、エレミヤ書1章5節や、詩編作者が「あなたは母の胎内で私を覆われた」と語る詩編139編を引用してこれを支持している(詩編139編13節)。また、直接的な安楽死は「道徳的に容認できない」とも教えている(2277項)。バプテストの信仰とメッセージも同様の立場をとっている。「私たちは胎児のために声を上げ、受胎から自然死に至るまでのすべての人間生命の神聖さを守るために戦うべきである」。

の中で次のように記しています。すべての教会が同じ結論を導き出すわけではありません。米国福音ルター派教会は、1991年の人工妊娠中絶に関する社会声明の中で、「中絶は最後の手段としてのみ選択肢となるべきである」としつつも、「人工妊娠中絶によって妊娠を終了させることには正当な理由があり得る」とも述べています。

教会はこれらの困難な問題をそれぞれ異なる方法で検討しますが、常に神のかたちを帯びた人間という存在を念頭に置いています。アタナシオスが述べたように、肖像画が汚れたとき、木材が捨てられることはありません。その似姿である本人が再び現れ、「同じ木材の上で新しくされる」のです。





フィードバック

コメントを残す

Share to...