Comparer les confessions chrétiennes

Comparer et sur

Protestante (en général) et Anglicane et épiscopalienne comparées

Dieu et la Bible

Trinité

Protestante (en général)

Le Fils de Dieu, la deuxième personne de la Trinité, vrai et éternel Dieu, d’une même substance que le Père et égal à lui, a, lorsque la plénitude du temps est venue, pris sur lui la nature de l’homme, avec toutes ses propriétés essentielles et ses infirmités communes, mais sans péché

Traduit de Confession de foi de Westminster 8.2 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Et dans l’unité de cette divinité il y a trois Personnes d’une même substance, puissance et éternité : le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

Traduit de Trente-neuf Articles, article I (Église d’Angleterre)

Autorité

Protestante (en général)

Le juge suprême par lequel toutes les controverses de religion doivent être tranchées, et tous les décrets des conciles, opinions des écrivains anciens, doctrines des hommes et esprits particuliers doivent être examinés, et au jugement duquel nous devons nous en remettre, ne peut être aucun autre que le Saint-Esprit parlant dans l’Écriture.

Traduit de Confession de foi de Westminster 1.10 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

La sainte Écriture contient toutes choses nécessaires au salut : de sorte que tout ce qui ne s’y lit pas, et ne peut s’en prouver, ne doit être exigé de personne comme un article de la foi, ni tenu pour requis ou nécessaire au salut.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article VI

Notre article : Épiscopaliens et catholiques : les vraies différences comparées

Révélation aujourd’hui

Protestante (en général)

Tout le conseil de Dieu concernant toutes les choses nécessaires pour sa propre gloire, pour le salut de l’homme, pour la foi et pour la vie, est ou bien expressément énoncé dans l’Écriture, ou bien peut en être déduit par une conséquence bonne et nécessaire : à quoi rien ne doit jamais être ajouté, que ce soit par de nouvelles révélations de l’Esprit ou par des traditions d’hommes.

Traduit de Confession de foi de Westminster 1.6 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

La sainte Écriture contient toutes choses nécessaires au salut : de sorte que tout ce qui ne s’y lit pas, et ne peut s’en prouver, ne doit être exigé de personne comme un article de la foi, ni tenu pour requis ou nécessaire au salut.

Traduit de Trente-neuf Articles, article VI (Église d’Angleterre)

Livres de la Bible

Protestante (en général)

Les livres communément appelés apocryphes, n’étant pas d’inspiration divine, ne font pas partie du canon de l’Écriture, et n’ont donc aucune autorité dans l’Église de Dieu, et ne doivent être approuvés ni utilisés autrement que les autres écrits humains.

Traduit de Confession de foi de Westminster 1.3 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Sous le nom de sainte Écriture, nous entendons les livres canoniques de l’Ancien et du Nouveau Testament, dont l’autorité n’a jamais été mise en doute dans l’Église.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article VI

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Origine de la Bible

Protestante (en général)

Nous affirmons que l’inspiration a été l’œuvre dans laquelle Dieu par son Esprit, par des écrivains humains, nous a donné sa Parole. L’origine de l’Écriture est divine. Le mode de l’inspiration divine demeure en grande partie un mystère pour nous.

Traduit de Déclaration de Chicago sur l’inerrance biblique (1978), article VII (copie de la bibliothèque du Dallas Theological Seminary)

Anglicane et épiscopalienne

Nous les appelons la Parole de Dieu parce que Dieu a inspiré leurs auteurs humains et parce que Dieu nous parle encore par la Bible.

Traduit de Book of Common Prayer 1979 (Église épiscopalienne), Catéchisme : Les saintes Écritures

Notre article : Croyances luthériennes et anglicanes

Transmission de la Bible

Protestante (en général)

Nous affirmons que l’inspiration, au sens strict, ne s’applique qu’au texte autographe de l’Écriture, lequel peut, par la providence de Dieu, être établi avec une grande exactitude à partir des manuscrits disponibles. Nous affirmons en outre que les copies et les traductions de l’Écriture sont la Parole de Dieu dans la mesure où elles représentent fidèlement l’original.

Traduit de Déclaration de Chicago sur l’inerrance biblique (1978), article X (copie de la bibliothèque du Dallas Theological Seminary)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Sous le nom de sainte Écriture, nous entendons les livres canoniques de l’Ancien et du Nouveau Testament, dont l’autorité n’a jamais été mise en doute dans l’Église.

Traduit de Trente-neuf Articles, article VI (Église d’Angleterre)

Bible sans erreur

Protestante (en général)

Nous affirmons l’inspiration divine, la véracité et l’autorité des Écritures de l’Ancien et du Nouveau Testament dans leur totalité, comme la seule parole écrite de Dieu, sans erreur en tout ce qu’elles affirment, et la seule règle infaillible de foi et de pratique.

Traduit de Engagement de Lausanne (1974), section 2

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Je crois que les saintes Écritures de l’Ancien et du Nouveau Testament sont la Parole de Dieu et contiennent toutes choses nécessaires au salut ; et je m’engage solennellement à me conformer à la doctrine, à la discipline et au culte de l’Église épiscopalienne.

Traduit de Église épiscopalienne, Constitution, article VIII (déclaration faite lors de l’ordination)

Création

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous affirmons notre foi en un seul Dieu éternel, Créateur et Seigneur du monde, Père, Fils et Saint-Esprit, qui gouverne toutes choses selon le dessein de sa volonté.

Traduit de L’Engagement de Lausanne (1974), 1. Le dessein de Dieu (lausanne.org)

Anglicane et épiscopalienne

Que la théorie de l’évolution offre une explication scientifique féconde et unificatrice de l’apparition de la vie sur la terre, que de nombreuses interprétations théologiques des origines peuvent aisément s’accommoder d’une perspective évolutionniste, et que l’acceptation de l’évolution est pleinement compatible avec une foi chrétienne authentique et vivante

Traduit de Église épiscopalienne, Convention générale 2006, résolution A129

Origine du Saint-Esprit

Protestante (en général)

Dans l’unité de la Divinité il y a trois personnes, d’une même substance, puissance et éternité : Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu le Saint-Esprit : le Père n’est issu de personne, ni engendré, ni procédant ; le Fils est éternellement engendré du Père ; le Saint-Esprit éternellement procédant du Père et du Fils.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 2.3 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Notre article : Qu'est-ce que le Filioque ? Le mot latin ajouté au Credo de Nicée

Anglicane et épiscopalienne

Le Saint-Esprit, procédant du Père et du Fils, est d’une même substance, majesté et gloire avec le Père et le Fils, vrai et éternel Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles, article V (Église d’Angleterre)

Notre article : Qu'est-ce que le Filioque ? Le mot latin ajouté au Credo de Nicée

Salut

Salut

Protestante (en général)

La foi, recevant ainsi le Christ et se reposant sur lui et sur sa justice, est le seul instrument de la justification : pourtant elle n’est pas seule dans la personne justifiée, mais elle est toujours accompagnée de toutes les autres grâces salvatrices, et n’est pas une foi morte, mais agit par l’amour.

Traduit de Confession de foi de Westminster 11.2 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Nous sommes tenus pour justes devant Dieu seulement par le mérite de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, par la foi, et non pour nos propres œuvres ou mérites : c’est pourquoi nous sommes justifiés par la foi seule, doctrine très salutaire et pleine de consolation, comme il est exprimé plus longuement dans l’Homélie sur la justification.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XI

Notre article : Anglicans et protestants : l’Église anglicane est-elle protestante ? Oui, par son histoire et son droit

Perdre le salut

Protestante (en général)

Ceux que Dieu a acceptés dans son Bien-aimé, efficacement appelés et sanctifiés par son Esprit, ne peuvent déchoir ni totalement ni définitivement de l’état de grâce, mais y persévéreront certainement jusqu’à la fin et seront éternellement sauvés.

Traduit de Confession de foi de Westminster 17.1 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Après que nous avons reçu le Saint-Esprit, nous pouvons nous éloigner de la grâce donnée et tomber dans le péché, et, par la grâce de Dieu, nous pouvons nous relever et amender notre vie.

Traduit de Trente-neuf Articles, article XVI (Église d’Angleterre)

Élection divine

Protestante (en général)

Dieu ayant, par son seul bon plaisir, de toute éternité, élu certains à la vie éternelle, est entré dans une alliance de grâce, pour les délivrer de l’état de péché et de misère, et les amener dans un état de salut par un rédempteur.

Traduit de Petit Catéchisme de Westminster, question 20 (réformé ; texte sur opc.org)

Notre article : Puritains et protestants : les puritains étaient des protestants anglais

Anglicane et épiscopalienne

La prédestination à la vie est le dessein éternel de Dieu, par lequel (avant que les fondements du monde fussent posés) il a constamment décrété, par son conseil qui nous est caché, de délivrer de la malédiction et de la damnation ceux qu’il a choisis en Christ parmi les hommes, et de les amener par le Christ au salut éternel, comme des vases faits pour l’honneur.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XVII

Notre article : Croyances anglicanes et presbytériennes

Qui est sauvé

Protestante (en général)

Jésus-Christ, étant lui-même le seul Dieu-Homme, qui s’est donné lui-même comme seule rançon pour les pécheurs, est le seul médiateur entre Dieu et les hommes. Il n’y a aucun autre nom par lequel nous devions être sauvés.

Traduit de Engagement de Lausanne, section 3 (déclaration protestante évangélique, 1974)

Notre article : Évangéliques et protestants : les évangéliques sont une sorte de protestants

Anglicane et épiscopalienne

Doivent aussi être tenus pour maudits ceux qui osent dire que chacun sera sauvé par la loi ou la secte qu’il professe, pourvu qu’il s’applique à régler sa vie selon cette loi et la lumière de la nature. Car la sainte Écriture ne nous présente que le nom de Jésus-Christ par lequel les hommes doivent être sauvés.

Traduit de Trente-neuf Articles, article XVIII (Église d’Angleterre)

Péché originel

Protestante (en général)

Ils enseignent aussi que, depuis la chute d’Adam, tous les hommes engendrés de manière naturelle naissent avec le péché, c’est-à-dire sans crainte de Dieu, sans confiance en Dieu, et avec la concupiscence ; et que cette maladie, ou vice d’origine, est véritablement un péché, qui même maintenant condamne et fait venir la mort éternelle sur ceux qui ne sont pas nés de nouveau par le baptême et le Saint-Esprit.

Traduit de Confession d’Augsbourg (1530), article II (bookofconcord.org)

Anglicane et épiscopalienne

Le péché originel ne consiste pas à imiter Adam (comme les pélagiens le disent en vain) ; mais il est la faute et la corruption de la nature de tout homme qui est naturellement engendré de la race d’Adam, par laquelle l’homme est très éloigné de la justice originelle et, de sa propre nature, est enclin au mal, en sorte que la chair convoite toujours contre l’esprit ; et c’est pourquoi, en toute personne née en ce monde, il mérite la colère de Dieu et la damnation.

Traduit de Trente-neuf Articles, article IX (Église d’Angleterre)

Notre article : Le péché originel : ce qu'enseignent les catholiques, les orthodoxes et les protestants

Nature humaine

Protestante (en général)

L’homme, par sa chute dans un état de péché, a entièrement perdu toute capacité de volonté pour tout bien spirituel accompagnant le salut : de sorte qu’un homme naturel, étant tout à fait opposé à ce bien et mort dans le péché, n’est pas capable, par sa propre force, de se convertir ni de s’y préparer.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 9.3 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Anglicane et épiscopalienne

La condition de l’homme après la chute d’Adam est telle qu’il ne peut, par ses propres forces naturelles et ses bonnes œuvres, se tourner vers la foi et l’invocation de Dieu et s’y préparer : c’est pourquoi nous n’avons aucun pouvoir de faire des œuvres bonnes, agréables et acceptables à Dieu, sans la grâce de Dieu par le Christ qui nous devance, afin que nous ayons une bonne volonté, et qui œuvre avec nous lorsque nous avons cette bonne volonté.

Traduit de Trente-neuf Articles, article X (Église d’Angleterre)

Notre article : Le péché originel : ce qu'enseignent les catholiques, les orthodoxes et les protestants

Sainteté ici-bas

Protestante (en général)

Cette sanctification s’étend à tout l’homme ; pourtant elle est imparfaite en cette vie, il demeure encore quelques restes de corruption dans chaque partie ; d’où naît une guerre continuelle et irréconciliable, la chair convoitant contre l’Esprit et l’Esprit contre la chair.

Traduit de Confession de foi de Westminster 13.2 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Méthodistes et protestants : les méthodistes sont des protestants qui suivent John Wesley

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Le Saint-Esprit se révèle comme le Seigneur qui nous conduit dans toute la vérité et nous rend capables de grandir à la ressemblance du Christ.

Traduit de Book of Common Prayer 1979 (Église épiscopalienne), Catéchisme : Le Saint-Esprit

Notre article : Croyances anglicanes et méthodistes

Loi de l’Ancien Testament

Protestante (en général)

Outre cette loi, communément appelée morale, il a plu à Dieu de donner au peuple d’Israël, comme à une Église mineure, des lois cérémonielles, contenant plusieurs ordonnances typiques, en partie relatives au culte, préfigurant le Christ, ses grâces, ses actions, ses souffrances et ses bienfaits, et en partie proposant diverses instructions sur les devoirs moraux. Toutes ces lois cérémonielles sont maintenant abrogées sous le Nouveau Testament.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 19.3 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Anglicane et épiscopalienne

Bien que la loi donnée de Dieu par Moïse, quant aux cérémonies et aux rites, ne lie pas les chrétiens, et que ses préceptes civils ne doivent pas nécessairement être reçus dans un État quel qu’il soit, néanmoins aucun chrétien, quel qu’il soit, n’est libre de l’obéissance aux commandements qu’on appelle moraux.

Traduit de Trente-neuf Articles, article VII (Église d’Angleterre)

Baptême et communion

Baptême

Protestante (en général)

Non seulement ceux qui professent effectivement la foi en Christ et l’obéissance envers lui, mais aussi les enfants d’un parent croyant, ou des deux, doivent être baptisés.

Traduit de Confession de foi de Westminster 28.4 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

Le baptême des petits enfants doit en tout cas être conservé dans l’Église, comme étant très conforme à l’institution du Christ.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXVII

Notre article : Épiscopalien : ce que cela signifie, et l’Église épiscopalienne est-elle protestante ? Oui, selon ses propres termes

Manière de baptiser

Protestante (en général)

Il n’est pas nécessaire de plonger la personne dans l’eau ; mais le baptême est correctement administré en versant de l’eau ou en faisant une aspersion sur la personne.

Traduit de Confession de foi de Westminster 28.3 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et baptistes : les baptistes sont-ils protestants ? Oui, et voici en quoi ils diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Chaque candidat est présenté par son nom au célébrant, ou à un prêtre ou diacre assistant, qui alors plonge le candidat dans l’eau ou verse de l’eau sur lui, en disant : N., je te baptise au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

Traduit de Book of Common Prayer 1979 (Église épiscopalienne), Saint baptême : Le baptême

Notre article : Épiscopalien : ce que cela signifie, et l’Église épiscopalienne est-elle protestante ? Oui, selon ses propres termes

Réception de l’Esprit

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

L’Esprit nous applique la rédemption acquise par le Christ, en produisant la foi en nous et en nous unissant ainsi au Christ dans notre vocation efficace.

Traduit de Petit Catéchisme de Westminster, question 30 (texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

La grâce intérieure et spirituelle du baptême est l’union avec le Christ dans sa mort et sa résurrection, la naissance dans la famille de Dieu, l’Église, le pardon des péchés et la vie nouvelle dans le Saint-Esprit.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (Le saint baptême)

Baptême pour les morts

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Car nous croyons que les fidèles, après la mort corporelle, vont directement au Christ, et n’ont donc pas besoin des éloges et des prières des vivants pour les morts, ni de leurs services. De même, nous croyons que les incroyants sont immédiatement jetés en enfer, d’où aucune sortie n’est ouverte aux méchants par aucun service des vivants.

Traduit de Seconde Confession helvétique (1566), chapitre 26 (texte du CCEL)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Il est requis que nous renoncions à Satan, nous repentions de nos péchés et acceptions Jésus comme notre Seigneur et Sauveur.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (Le saint baptême)

Communion

Protestante (en général)

Les dignes communiants, participant extérieurement aux éléments visibles dans ce sacrement, reçoivent alors aussi intérieurement, par la foi, réellement et en vérité, mais non charnellement et corporellement, mais spirituellement, le Christ crucifié et tous les bienfaits de sa mort, et s’en nourrissent

Traduit de Confession de foi de Westminster 29.7 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

La Cène du Seigneur n’est pas seulement un signe de l’amour que les chrétiens doivent avoir entre eux ; elle est plutôt un sacrement de notre rédemption par la mort du Christ : en sorte que, pour ceux qui la reçoivent comme il convient, dignement et avec foi, le pain que nous rompons est une participation au corps du Christ ; et de même la coupe de bénédiction est une participation au sang du Christ.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXVIII

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Qui communie

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Quoique des hommes ignorants et méchants reçoivent les éléments extérieurs dans ce sacrement, ils ne reçoivent pourtant pas la chose signifiée par là ; mais, par leur venue indigne, ils se rendent coupables du corps et du sang du Seigneur, pour leur propre condamnation.

Traduit de Confession de foi de Westminster 29.8 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

les personnes baptisées qui sont membres communiants d’autres Églises qui souscrivent à la doctrine de la sainte Trinité et qui sont en règle dans leur propre Église ;

Traduit de Canons de l’Église d’Angleterre, B 15A (De l’admission à la sainte communion)

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Pain et vin

Protestante (en général)

De même, dans la Cène du Seigneur, le signe extérieur est le pain et le vin, pris parmi les choses communément employées pour la nourriture et la boisson ; mais la chose signifiée est le corps du Christ qui a été donné et son sang qui a été versé pour nous, ou la communion du corps et du sang du Seigneur.

Traduit de Seconde Confession helvétique (1566), chapitre 19 (texte du CCEL)

Anglicane et épiscopalienne

Le pain, levé ou non levé, sera de la meilleure et de la plus pure farine de froment qu’on pourra commodément se procurer, et le vin, le jus fermenté du raisin, bon et sain.

Traduit de Canons de l’Église d’Angleterre, canon B 17

Sacrements

Protestante (en général)

Il n’y a que deux sacrements institués par le Christ notre Seigneur dans l’Évangile, à savoir le baptême et la Cène du Seigneur : et aucun des deux ne peut être dispensé par personne, sinon par un ministre de la Parole légitimement ordonné.

Traduit de Confession de foi de Westminster 27.4 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Il y a deux sacrements institués par le Christ notre Seigneur dans l’Évangile, à savoir le baptême et la Cène du Seigneur.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXV

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Église et culte

Gouvernement

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Le Seigneur Jésus, comme Roi et Chef de son Église, y a établi un gouvernement, aux mains d’officiers de l’Église, distinct du magistrat civil.

Traduit de Confession de foi de Westminster 30.1 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

Chaque province est autonome et possède son propre système de gouvernement. Les plus élevés des évêques ou archevêques de chaque province sont appelés « primats ».

Traduit de Église d’Angleterre, La Communion anglicane (churchofengland.org)

Notre article : Anglicans et protestants : l’Église anglicane est-elle protestante ? Oui, par son histoire et son droit

Qui peut être ordonné

Protestante (en général)

De l’ordre ecclésiastique, ils enseignent que nul ne doit enseigner publiquement dans l’Église ni administrer les sacrements s’il n’y est régulièrement appelé.

Traduit de Confession d’Augsbourg (1530), article XIV (bookofconcord.org)

Anglicane et épiscopalienne

Les évêques, les prêtres et les diacres ne sont commandés par la loi de Dieu ni de faire vœu de vie célibataire, ni de s’abstenir du mariage : il leur est donc permis, comme à tous les autres hommes chrétiens, de se marier à leur discrétion, selon qu’ils jugeront que cela sert mieux à la piété.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXXII

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Femmes ministres

Protestante (en général)

Nous reconnaissons qu’il existe des points de vue différents, sincèrement soutenus par ceux qui cherchent à être fidèles et obéissants à l’Écriture. Certains interprètent l’enseignement apostolique comme impliquant que les femmes ne doivent ni enseigner ni prêcher, ou qu’elles peuvent le faire mais non en autorité exclusive sur les hommes.

Traduit de Engagement du Cap (Mouvement de Lausanne, 2010), partie II-F, 3B

Anglicane et épiscopalienne

Le Synode général de l’Église d’Angleterre a donné aujourd’hui son approbation définitive à ce que des femmes deviennent évêques dans l’Église d’Angleterre.

Traduit de Communiqué de presse de l’Église d’Angleterre, 14 juillet 2014 : l’Église d’Angleterre aura des femmes évêques

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Confession

Protestante (en général)

De plus, le fils prodigue et le publicain de l’Évangile, comparés au pharisien, nous offrent le modèle le plus convenable de la manière dont nos péchés doivent être confessés à Dieu.

Traduit de Seconde Confession helvétique (1566), chapitre 14 (texte du CCEL)

Notre article : Confession : quelles Églises pratiquent la confession auprès d'un prêtre ?

Anglicane et épiscopalienne

La réconciliation d’un pénitent est offerte à tous ceux qui la désirent. Elle n’est pas limitée aux temps de maladie. Les confessions peuvent être entendues en tout temps et en tout lieu.

Traduit de Book of Common Prayer 1979 (Église épiscopalienne), Réconciliation d’un pénitent : à propos du rite

Notre article : Épiscopaliens et catholiques : les vraies différences comparées

Jour du culte

Protestante (en général)

Nous voyons donc que, dans les Églises anciennes, il y avait non seulement certaines heures fixées dans la semaine pour les assemblées, mais aussi que le jour du Seigneur lui-même, dès le temps des apôtres, leur fut consacré, ainsi qu’à un saint repos, pratique que nos Églises conservent aujourd’hui à juste titre pour le culte et pour la charité.

Traduit de Seconde Confession helvétique (1566), chapitre 24 (texte du CCEL)

Notre article : Quels chrétiens observent le sabbat le samedi ?

Anglicane et épiscopalienne

Le jour du Seigneur, communément appelé dimanche, doit toujours être célébré comme un mémorial hebdomadaire de la résurrection de notre Seigneur et observé selon la sainte volonté et le bon plaisir de Dieu, notamment par la participation au service divin, par des œuvres de charité et par l’abstention de tout travail et de toute occupation non nécessaires.

Traduit de Canons de l’Église d’Angleterre, canon B 6

Notre article : Quels chrétiens observent le sabbat le samedi ?

Musique de culte

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Presque toutes les cérémonies habituelles sont aussi conservées, sauf que les parties chantées en latin sont entrecoupées çà et là de cantiques allemands, qui ont été ajoutés pour instruire le peuple.

Traduit de Confession d’Augsbourg (1530), article XXIV (bookofconcord.org)

Anglicane et épiscopalienne

Il est du devoir du ministre de veiller à ne choisir que des chants, des cantiques, des motets et d’autres compositions qui conviennent, tant par les paroles que par la musique, à l’acte solennel de culte et de prière dans la maison de Dieu ainsi qu’à l’assemblée réunie à cette fin ; et de bannir toute irrévérence dans la pratique et l’exécution de ceux-ci.

Traduit de Canons de l’Église d’Angleterre, canon B 20

Icônes et images

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Puisque Dieu, comme Esprit, est par essence invisible et immense, il ne peut vraiment être exprimé par aucun art ni aucune image. C’est pourquoi nous n’avons aucune crainte de proclamer avec l’Écriture que les images de Dieu ne sont que mensonges.

Traduit de Seconde Confession helvétique, chapitre 4 (réformée, 1566)

Notre article : Symboles protestants et de la Réforme et leur signification

Anglicane et épiscopalienne

La doctrine romaine concernant le purgatoire, les indulgences, le culte et l’adoration, tant des images que des reliques, ainsi que l’invocation des saints, est une chose vaine, inventée sans fondement, et appuyée sur aucune garantie de l’Écriture, mais plutôt contraire à la Parole de Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles, article XXII (Église d’Angleterre)

Parler en langues

Protestante (en général)

Nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle de Protestante (en général) sur le parler en langues.

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous reconnaissons la présence du Saint-Esprit lorsque nous confessons Jésus-Christ comme Seigneur et sommes amenés à l’amour et à l’harmonie avec Dieu, avec nous-mêmes, avec nos prochains et avec toute la création.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (Le Saint-Esprit)

Dons spirituels aujourd’hui

Protestante (en général)

Nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle de Protestante (en général) sur les dons de l’Esprit aujourd’hui.

Notre article : Protestants et pentecôtistes : les pentecôtistes sont des protestants qui attendent aujourd’hui les dons de l’Esprit

Anglicane et épiscopalienne

Le ministère de guérison est le ministère de Jésus qui nous est confié, à exercer toujours avec révérence, amour et compassion. Le principe directeur est de reconnaître la présence de Dieu en ceux qui reçoivent ce ministère et d’honorer sa présence en eux.

Traduit de Église d’Angleterre, Lignes directrices de bonnes pratiques de la Chambre des évêques pour le ministère de guérison (copie archivée)

Notre article : Cessationnisme : les dons spirituels ont-ils pris fin ? Ce qu'enseignent les Églises

Démons et exorcisme

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous croyons que nous sommes engagés dans un combat spirituel constant contre les principautés et les puissances du mal, qui cherchent à renverser l’Église et à entraver sa tâche d’évangélisation du monde.

Traduit de Engagement de Lausanne (1974), section 12

Anglicane et épiscopalienne

Certaines personnes, cependant, cherchent une aide précise lorsqu’elles traversent des temps de souffrance et d’angoisse, ou lorsqu’elles sont troublées par ce qui semble être des expériences persistantes du mal en elles ou autour d’elles. Pour ces personnes, il peut être juste de demander le secours salutaire de Dieu par le ministère de délivrance de l’Église.

Traduit de Église d’Angleterre, Lignes directrices de bonnes pratiques de la Chambre des évêques pour le ministère de délivrance 1975 (révisées en 2012), copie archivée

Notre article : Démons et exorcisme : ce qu'enseigne chaque Église

Voile et couvre-chef

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Il n’est pas nécessaire que les traditions et les cérémonies soient partout une seule et même chose, tout à fait semblables ; car en tout temps elles ont été diverses, et peuvent être changées selon la diversité des pays, des temps et des mœurs des hommes, pourvu que rien ne soit ordonné contre la Parole de Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion, article XXXIV (Église d’Angleterre)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Il n’est pas nécessaire que les traditions et les cérémonies soient en tous lieux uniques et entièrement semblables ; car en tout temps elles ont été diverses, et peuvent être changées selon la diversité des pays, des temps et des mœurs des hommes, pourvu que rien ne soit ordonné contre la Parole de Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles, article XXXIV (Église d’Angleterre)

Marie et les saints

Marie

Protestante (en général)

Nous croyons et enseignons aussi que le Fils éternel du Dieu éternel a été fait Fils de l’homme, de la semence d’Abraham et de David, non par le commerce d’un homme, comme le disaient les ébionites, mais très chastement conçu du Saint-Esprit et né de Marie toujours vierge, comme l’histoire évangélique nous l’explique avec soin (Matt., chap. 1).

Traduit de Seconde Confession helvétique, chapitre 11 (réformée, 1566)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Dieu tout-puissant, qui as regardé l’humilité de la bienheureuse Vierge Marie et l’as choisie pour être la mère de ton Fils unique : accorde que nous, rachetés par son sang, ayons part avec elle à la gloire de ton royaume éternel ;

Traduit de Common Worship (Église d’Angleterre), Fêtes : collecte de la bienheureuse Vierge Marie, 15 août

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Marie sans péché ?

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Le Christ, dans la vérité de notre nature, a été rendu semblable à nous en toutes choses, le péché seul excepté, dont il était manifestement exempt, tant dans sa chair que dans son esprit.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion, article XV, « Du Christ seul sans péché » (Église d’Angleterre)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Il est venu pour être l’Agneau sans tache qui, par le sacrifice de lui-même offert une seule fois, ôterait les péchés du monde, et le péché, comme le dit saint Jean, n’était pas en lui. Mais nous tous, les autres, bien que baptisés et nés de nouveau en Christ, nous offensons en bien des choses ; et si nous disons que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n’est pas en nous.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XV (Du Christ seul sans péché)

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Prière aux saints

Protestante (en général)

Le culte religieux doit être rendu à Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit, et à lui seul ; non aux anges, aux saints ni à aucune autre créature : et, depuis la chute, non sans Médiateur, ni dans la médiation d’aucun autre que du Christ seul.

Traduit de Confession de foi de Westminster 21.2 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

La doctrine romaine concernant le purgatoire, les indulgences, le culte et l’adoration, tant des images que des reliques, ainsi que l’invocation des saints, est une chose vaine, inventée sans fondement, et appuyée sur aucune garantie de l’Écriture, mais plutôt contraire à la Parole de Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXII

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

La mort et la fin

Après la mort

Protestante (en général)

Les âmes des croyants sont, à leur mort, rendues parfaites en sainteté et passent immédiatement dans la gloire ; et leurs corps, étant toujours unis au Christ, reposent dans leurs tombes jusqu’à la résurrection.

Traduit de Petit Catéchisme de Westminster, question 37 (texte sur opc.org)

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Nous prions pour eux, parce que nous les tenons encore dans notre amour, et parce que nous avons confiance que, en la présence de Dieu, ceux qui ont choisi de le servir grandiront dans son amour, jusqu’à ce qu’ils le voient tel qu’il est.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (L’espérance chrétienne)

Purgatoire

Protestante (en général)

les âmes des justes, étant alors rendues parfaites en sainteté, sont reçues dans les cieux les plus élevés, où elles contemplent la face de Dieu, dans la lumière et la gloire, attendant la pleine rédemption de leurs corps. Et les âmes des méchants sont jetées en enfer, où elles demeurent dans les tourments et les ténèbres extérieures, réservées pour le jugement du grand jour. Outre ces deux lieux, pour les âmes séparées de leurs corps, l’Écriture n’en reconnaît aucun.

Traduit de Confession de foi de Westminster, chapitre 32.1 (réformée)

Notre article : Protestants et catholiques : en quoi leurs croyances et leur culte diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

La doctrine romaine concernant le purgatoire, les indulgences, le culte et l’adoration, tant des images que des reliques, ainsi que l’invocation des saints, est une chose vaine, inventée sans fondement, et appuyée sur aucune garantie de l’Écriture, mais plutôt contraire à la Parole de Dieu.

Traduit de Trente-neuf Articles de religion (Église d’Angleterre), article XXII (Du purgatoire)

Notre article : Anglicans et protestants : l’Église anglicane est-elle protestante ? Oui, par son histoire et son droit

Enfer

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Tout le genre humain, par sa chute, a perdu la communion avec Dieu, est sous sa colère et sa malédiction, et ainsi exposé à toutes les misères de cette vie, à la mort elle-même et aux peines de l’enfer pour toujours.

Traduit de Petit Catéchisme de Westminster, question 19 (texte sur opc.org)

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Par ciel, nous entendons la vie éternelle dans la jouissance de Dieu ; par enfer, nous entendons la mort éternelle dans notre rejet de Dieu.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (L’espérance chrétienne)

L’enlèvement

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous croyons que Jésus-Christ reviendra personnellement et visiblement, avec puissance et gloire, pour consommer son salut et son jugement.

Traduit de Engagement de Lausanne (1974), section 15

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Par la venue du Christ dans la gloire, nous entendons que le Christ viendra, non dans la faiblesse mais dans la puissance, et fera toutes choses nouvelles.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (L’espérance chrétienne)

La Tribulation

Protestante (en général)

Protestante (en général) n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous nous souvenons aussi de son avertissement que de faux christs et de faux prophètes s’élèveront comme précurseurs de l’Antichrist final.

Traduit de Engagement de Lausanne (1974), section 15

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

L’espérance chrétienne consiste à vivre avec confiance dans la nouveauté et la plénitude de vie, et à attendre la venue du Christ dans la gloire et l’achèvement du dessein de Dieu pour le monde.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (L’espérance chrétienne)

Les mille ans

Protestante (en général)

Nous condamnons en outre les rêveries judaïques selon lesquelles il y aura un âge d’or sur la terre avant le jour du jugement, et que les pieux, ayant soumis tous leurs ennemis impies, posséderont tous les royaumes de la terre.

Traduit de Seconde Confession helvétique (1566), chapitre 11 (texte du CCEL)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Nous croyons que le Christ viendra dans la gloire et jugera les vivants et les morts.

Traduit de Église épiscopalienne, Book of Common Prayer 1979, Catéchisme (L’espérance chrétienne)

Dispensations

Protestante (en général)

Il n’y a donc pas deux alliances de grâce, différentes en substance, mais une seule et même, sous diverses dispensations.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 7.6 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

L’Ancien Testament n’est pas contraire au Nouveau : car, tant dans l’Ancien que dans le Nouveau Testament, la vie éternelle est offerte à l’humanité par le Christ, qui est le seul médiateur entre Dieu et les hommes, étant à la fois Dieu et homme.

Traduit de Trente-neuf Articles, article VII (Église d’Angleterre)

Mariage et famille

Mariage

Protestante (en général)

Le mariage doit être entre un seul homme et une seule femme : il n’est permis à aucun homme d’avoir plus d’une épouse, ni à aucune femme d’avoir plus d’un mari, en même temps.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 24.1 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Anglicane et épiscopalienne

L’Église d’Angleterre affirme, selon l’enseignement de notre Seigneur, que le mariage est par nature une union permanente et pour la vie, pour le meilleur et pour le pire, jusqu’à ce que la mort les sépare, d’un homme avec une femme, à l’exclusion de tout autre de part et d’autre

Traduit de Église d’Angleterre, canon B 30 (l’Église épiscopalienne a approuvé des rites de mariage entre personnes de même sexe en 2015)

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Sexe hors mariage

Protestante (en général)

Nous désirons ardemment que tous les pasteurs donnent l’exemple de la chasteté et de la fidélité sexuelles, comme Paul l’a ordonné, et enseignent clairement et souvent que le mariage est le lieu exclusif de l’union sexuelle.

Traduit de Engagement du Cap (Mouvement de Lausanne, 2010), partie II-E, 5B

Anglicane et épiscopalienne

Pour les chrétiens, le mariage – c’est-à-dire l’union pour la vie entre un homme et une femme, contractée par la prononciation de vœux – demeure le cadre approprié de l’activité sexuelle.

Traduit de Église d’Angleterre, déclaration pastorale de la Chambre des évêques sur les unions civiles (2019), par. 35, copie archivée

Divorce

Protestante (en général)

Bien que la corruption de l’homme soit telle qu’il est enclin à rechercher indûment des arguments pour séparer ceux que Dieu a unis dans le mariage, cependant rien que l’adultère, ou un abandon volontaire tel qu’il ne puisse en aucune façon être remédié par l’Église ou le magistrat civil, n’est cause suffisante pour dissoudre le lien du mariage : en quoi une procédure publique et ordonnée doit être observée, et les personnes concernées ne doivent pas être laissées à leur propre volonté et à leur propre discrétion dans leur propre cause.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 24.6 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Notre article : Divorce et remariage : ce que chaque Église autorise

Anglicane et épiscopalienne

L’Église d’Angleterre enseigne que le mariage est pour la vie. Elle reconnaît aussi que certains mariages, hélas, échouent et, si cela devait arriver, elle cherche à rester disponible pour toutes les personnes concernées. L’Église admet que, dans des circonstances exceptionnelles, une personne divorcée puisse se remarier à l’église du vivant de son ancien conjoint.

Traduit de Église d’Angleterre, Le mariage à l’église après un divorce (dépliant)

Notre article : Divorce et remariage : ce que chaque Église autorise

Remariage

Protestante (en général)

En cas d’adultère après le mariage, il est permis à la partie innocente de demander le divorce : et, après le divorce, d’en épouser une autre, comme si la partie coupable était morte.

Traduit de Confession de foi de Westminster, 24.5 (texte de l’Orthodox Presbyterian Church)

Notre article : Divorce et remariage : ce que chaque Église autorise

Anglicane et épiscopalienne

Votre Église vous souhaite une vie d’amour qui grandit sous la protection de Dieu. Mais nous reconnaissons que certains mariages échouent pour toutes sortes de raisons tristes et douloureuses. Aussi, dans certaines circonstances, l’Église d’Angleterre admet-elle qu’une personne divorcée puisse se remarier à l’église, et il en est ainsi depuis 2002.

Traduit de Église d’Angleterre, Le mariage après un divorce

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Contraception

Protestante (en général)

Nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle de Protestante (en général) sur la contraception.

Notre article : Utiliser des préservatifs ou la contraception est-il un péché ? L’Église catholique dit oui, la plupart des protestants non

Anglicane et épiscopalienne

Néanmoins, dans les cas où il existe une obligation morale si clairement ressentie de limiter la parentalité ou de l’éviter, et où il y a une raison moralement valable d’éviter l’abstinence complète, la Conférence convient que d’autres méthodes peuvent être employées, pourvu que cela se fasse à la lumière des mêmes principes chrétiens.

Traduit de Conférence de Lambeth 1930, résolution 15 (Mariage et sexualité)

Notre article : Anglicans et catholiques : pourquoi l’Église d’Angleterre n’est pas catholique romaine

Avortement

Protestante (en général)

La NAE s’oppose activement, ardemment et inébranlablement à l’avortement à la demande. Toutefois, nous ne rejetons pas ceux qui plaident pour l’accès légal à l’avortement comme étant indifférents à la vie humaine ou indignes de notre respect et de notre attention.

Traduit de National Association of Evangelicals, résolution « L’avortement » (2010)

Anglicane et épiscopalienne

Tout en reconnaissant que, dans ce pays, chaque femme a le droit légal de subir un avortement médicalement sûr, nous croyons fermement, en tant que chrétiens, que, si ce droit est exercé, il ne devrait l’être que dans des situations extrêmes. Nous nous opposons catégoriquement à l’avortement comme moyen de contrôle des naissances, de planification familiale, de choix du sexe, ou pour toute raison de simple commodité.

Traduit de Église épiscopalienne, Convention générale 1994, résolution A054

Vie et conscience

Transfusions sanguines

Protestante (en général)

Nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle de Protestante (en général) sur les transfusions sanguines.

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Anglicane et épiscopalienne n’a pas d’enseignement sur cette question précise. Le plus proche est :

Que ce Synode demande à toutes les paroisses de l’Église d’Angleterre d’encourager leurs membres à envisager, dans le cadre de leurs dons de chrétiens : a) de devenir donneurs de sang ; et b) de s’inscrire comme donneurs d’organes et de faire connaître leurs souhaits à leur famille.

Traduit de Église d’Angleterre, motion du Synode général sur le don de sang et d’organes (2016)

Alcool

Protestante (en général)

Pas encore de déclaration de Protestante (en général) sur l’alcool.

Anglicane et épiscopalienne

L’Église épiscopalienne n’a jamais approuvé l’interdiction de l’usage de boissons contenant de l’alcool chez les membres adultes. L’Écriture donne l’exemple de Jésus, qui a usé et servi du vin lors de son premier miracle à Cana et lors de l’institution de la sainte eucharistie. Si un membre adulte choisit toutefois de consommer de l’alcool, un usage modéré est attendu.

Traduit de Église épiscopalienne, Convention générale 1985, résolution A083 (politique en matière d’alcool)

Notre article : Les chrétiens peuvent-ils boire de l'alcool ? Ce qu'enseignent les Églises

Guerre et service militaire

Protestante (en général)

Il est permis aux chrétiens d’accepter et d’exercer la charge de magistrat, quand ils y sont appelés : dans l’exercice de laquelle, de même qu’ils doivent particulièrement maintenir la piété, la justice et la paix, selon les lois saines de chaque État, ainsi, à cette fin, ils peuvent légitimement, maintenant sous le Nouveau Testament, faire la guerre, pour une cause juste et nécessaire.

Traduit de Confession de foi de Westminster 23.2 (réformée ; texte sur opc.org)

Notre article : Les Témoins de Jéhovah sont-ils protestants ? Non. Voici en quoi leurs croyances diffèrent

Anglicane et épiscopalienne

Il est permis aux chrétiens, sur l’ordre du magistrat, de porter les armes et de servir dans les guerres.

Traduit de Trente-neuf Articles, article XXXVII (Église d’Angleterre)

Lire la comparaison complète Épiscopalien : ce que cela signifie, et l’Église épiscopalienne est-elle protestante ? Oui, selon ses propres termes

Partager

Recevoir cette comparaison par courriel

Un courriel avec les deux réponses sur le baptême, leurs articles et les documents mêmes des Églises, à conserver ou à transmettre.

Chaque réponse est notre traduction du texte anglais des documents propres à l’Église, avec un lien vers la page d’où elle provient. Là où nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle, la case l’indique.

À propos de cette comparaison

Ce que cela montre

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

Utilisez-le à l'église ou en classe

Utilisation libre dans votre église ou votre classe. Imprimez le tableau, projetez-le ou copiez-le sans demander. Si vous le publiez, veuillez créditer Christian Pure. Un crédit en texte brut suffit.

Sources (CSV)

Nos propres résumés, ainsi que la liste des documents répondant à chaque question, sont publiés par Christian Pure sous CC BY 4.0. Vous pouvez créer un lien vers nous ou non, et tout lien peut comporter l'attribut nofollow. Les mots cités appartiennent aux églises qui les ont écrits et ne font pas partie de cette publication, c'est pourquoi la feuille de calcul répertorie chaque source et omet les citations.

Citer cette page

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

Réalisé par l' équipe éditoriale de Christian Pure. Dernière mise à jour . Vous avez trouvé une erreur ? Dites-le-nous, et consultez le journal des corrections.