French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Sept prières de clôture adaptées à différents types de funérailles : pour une personne décédée dans la foi, après une longue maladie, après un décès soudain, pour une personne jeune, lorsque la foi de la personne est inconnue, pour un service commémoratif ou une crémation, et une bénédiction pour les personnes en deuil.
- Les prières de clôture traditionnelles sont citées du Livre de la prière commune de 1928 (p. 332 et p. 335), du manuel catholique de 1888 Manuel de prières (« Donne-lui le repos éternel, Seigneur ») et du livre de service orthodoxe de Hapgood de 1906 (« Mémoire éternelle »).
- Sur la tombe, l'inhumation du livre de prières de 1928 confie le corps « à la terre, cendres aux cendres, poussière à la poussière ; dans l'espérance sûre et certaine de la Résurrection à la vie éternelle ».
- Le livre de prières de 1928 désigne les Psaumes 39, 90, 27, 46, 121 et 130 pour l'inhumation, avec des lectures de 1 Corinthiens 15, Romains 8 et Jean 14.
- Les catholiques et les orthodoxes prient pour les morts ; de nombreux protestants ne prient que pour les personnes en deuil, les intercessions marquent donc la seule intention qu'ils peuvent omettre.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Les citations bibliques sont tirées de la version King James (1611), texte du livre électronique du Projet Gutenberg n° 10 (Job 19:25 ; Psaume 90:1 ; 121:8 ; Matthieu 5:4 ; Jean 11:25, 35 ; 14:2 ; Romains 8:39 ; 14:8 ; Apocalypse 14:13). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Le Livre de la prière commune (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Burial of the Dead, pp. 324–336, incluant « Remember thy servant, O Lord » et la bénédiction, p. 332 ; At the Grave, p. 333 ; « The God of peace », p. 335 ; le Burial of a Child, Psaume 23. Fac-similé PDF : https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Un manuel de prières à l'usage des laïcs catholiques, préparé et publié sur ordre du Troisième Conseil plénier de Baltimore. New York : Catholic Publication Society, 1888. The Burial of the Dead, Au paradis, pp. 583–584, et prière de clôture et réponses, p. 586. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livre de service de la Sainte Église orthodoxe-catholique apostolique (gréco-russe). Boston et New York : Houghton, Mifflin, 1906. The Order for the Burial of the Dead (Laymen), kontakion, p. 384 ; bénédiction et « Memory eternal », p. 392. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Présentation générale du Missel romain (2002), paragraphe 70. https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_en.html
- 988 Suicide & Crisis Lifeline (Ligne d'aide en cas de suicide et de crise 988). https://988lifeline.org/
- Samaritans. « Contact a Samaritan ». https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Laisser un commentaire