French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Geraldine ne figure pas dans la Bible et est plus récent que ce que la plupart des gens pensent : le poète Henry Howard l'a créé dans un sonnet de 1537 louant Lady Elizabeth FitzGerald, qu'il appelait « The Geraldine ».
- C'est le féminin de Gerald, issu du germanique ger (« lance ») et wald (« règle ») — un souverain à la lance.
- Ésaïe 2:4 parle de lances transformées en serpes : le métal est reforgé plutôt que jeté, le même tranchant servant à entretenir les vignes.
- Le verset se termine par une clause généralement omise : « et ils n'apprendront plus la guerre ». Ce ne sont pas seulement les armes qui sont mises de côté.
- La seule lance qui n'est pas reforgée se trouve dans Jean 19:34, où un soldat faisant son travail ouvre une source plutôt que de mettre fin à une vie.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Entrées Behind the Name pour Geraldine et Gerald (créé par Henry Howard pour un sonnet de 1537 louant Lady Elizabeth FitzGerald ; germanique ger + wald) ; citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Ésaïe 2:4 ; Jean 19:34).
