名字及其圣经含义223 篇文章

杰拉尔丁(Geraldine)不在圣经中——它是由一位诗人在 1537 年创造的



  • Geraldine 并不出现在圣经中,而且它比大多数人想象的要年轻:诗人亨利·霍华德(Henry Howard)在 1537 年的一首十四行诗中创造了这个名字,用以赞美伊丽莎白·菲茨杰拉德夫人(Lady Elizabeth FitzGerald),他称她为“The Geraldine”。
  • 它是 Gerald 的阴性形式,源自日耳曼语 ger (意为“长矛”)和 wald (意为“统治”)——即长矛统治者。
  • 以赛亚书 2:4 中提到将长矛打成修剪用的钩子:金属被重新锻造而不是被丢弃,同样的锋刃被转而用于照料葡萄藤。
  • 经文的结尾包含了一个通常被忽略的从句——“也不再学习战事”。被收起的不仅仅是武器。
  • 唯一没有被重新锻造的长矛出现在约翰福音 19:34,那里一名士兵在执行任务时,开启了一个源头,而不是终结了一个生命。
名字及其圣经含义查看此分类下的所有 223 篇文章 系列

Geraldine 并不出现在圣经中,而且它比大多数人想象的要年轻。一位诗人在 1537 年创造了它。

亨利·霍华德写了一首十四行诗来赞美伊丽莎白·菲茨杰拉德夫人,并称她为 杰拉尔丁 ——取她的姓氏并将其转化为头衔。这个头衔后来成为了一个名字,从那时起就被赋予了女儿们。

Geraldine 这个名字是什么意思?

它是 Gerald 的阴性形式,源自日耳曼语: ger, ,意为长矛,与 wald, ,意为统治。即长矛统治者。一个手持武器进行统治的人。

这是一个通过情诗传达的尚武含义,对于一个名字的诞生来说,这是一种独特的英语方式。

Geraldine 出现在圣经中吗?

不——在任何语言和任何拼写中都没有。它是十六世纪英语基于日耳曼语词根创造的词,没有希伯来语形式。任何提供这种说法的页面都是在编造。

但长矛确实出现在圣经中,而且它的结局出乎我们的意料。

圣经中关于长矛的记载

以赛亚展望了上帝平定万事的那一天,他描述的不是建造了什么,而是熔化了什么。

他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国,他们也不再学习战事。

注意其中的工艺。金属并没有被丢弃——它被重新锻造了。长矛变成了修剪钩,这是一种用于照料葡萄藤的刀刃,用于剪掉过度生长的部分,使植物结出更多的果实。

同样的锋刃。不同的用途。这并非作为抹除的和平主义;而是一个承诺,即武力的能力依然存在,并将被转而用于培育万物。

而最后一句是我们通常会忽略的: 他们也不再学习战事. 。被收起的不仅仅是武器。还有那种操练。

那支没有被锻打的长矛

圣经中有一支没有被重新锻造的长矛,我们应该关注它。

然而,有一个兵丁用枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。

这是一个微小、近乎行政性的举动。那兵丁只是在确认那人是否已经死了。他是在称职地履行职责,完全没有意识到自己正在做别的事情。

两千年来,教会注视着那道伤口,看到了整个圣礼生活从中涌流而出——水与血,洗礼与圣餐杯。福音书中最后的那一枪,开启了一个源头,而非终结了一个生命。

致每一位拥有这个名字的人

杰拉尔丁(Geraldine):意为“用枪统治的人”——这是一个诗人为一位他所钦慕的年轻女子所创造的名字。

我们大多数人都有某种施加力量的能力。尖酸刻薄的言语。工作中的职位。确切知道某人的软肋在哪里。圣经提出的问题不是我们是否拥有锋芒,而是我们将其打造成了什么。

愿我们的锋芒化作修剪的镰刀:依然锋利,但用于修剪那些需要剪除之处,以便万物生长。

愿我们停止为那些无意参与的战争进行演练——比如在淋浴时反复排练的争论,或是针对某人尚未说出口的话而预先构筑的指控。

此系列的更多内容名字及其圣经含义查看全部 223 条 文章

给Geraldine的祝福卡

Geraldine

意思是 手持长矛的统治者

日耳曼语,是 Gerald 的女性形式

圣经中没有

他必在列国中施行审判,为许多国民断定是非。他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国;他们也不再学习战事。

以赛亚书 2:4 新标点和合本

Geraldine,愿耶和华赐福给你,保护你。 民数记 6:24

christianpure.com
阅读关于“Geraldine”这个名字的文章

把这张卡片发到我的邮箱

我们会发给你这张卡片和一个可打印的页面。




回复

发表回复

Share to...