Michelle n'est pas dans la Bible — mais Michael y est, et ce nom pose une question



  • Michelle n'est pas dans la Bible, mais c'est Michael par le biais de la France — le féminin français de Michel, issu de l'hébreu Mikha’el.
  • L'hébreu est une question, pas une description : « Qui est comme Dieu ? » La réponse attendue est personne, et elle est lancée à tout ce qui se place à la place de Dieu.
  • Michael apparaît comme un prince en chef et protecteur (Daniel 10:13 ; 12:1), dispute avec le diable au sujet du corps de Moïse et refuse de le condamner lui-même (Jude 9), et combat le dragon (Apocalypse 12:7).
  • Il est la seule figure que l'Écriture nomme comme archange. Gabriel, dont on parle davantage, ne reçoit jamais ce titre.
  • Il n'y a aucune femme nommée Michelle dans l'Écriture, et aucun nom dans la Bible ne fonctionne comme un talisman.

Michelle is not in the Bible. Michael is — and Michelle is Michael, by way of France. Which means the name carries one of the sharpest questions in Scripture. What Michelle means Michelle is the French feminine of Michel, which is the French form of Michael, from the Hebrew Mikha’el. And the Hebrew is not a description. It is a question: Who is like God? Names of that shape are common in Hebrew, and they are arguments compressed into a…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...