Les prénoms et leurs significations bibliques223 articles

Jazmine n'est pas dans la Bible — c'est une fleur persane



  • Jazmine n'est pas dans la Bible. C'est un nom de fleur d'origine persane yasamin, via l'arabe et le français ; Jasmine, Yasmin et Yasmine sont le même nom.
  • Le jasmin ne fait pas partie des plantes de l'Écriture, qui sont celles de la Méditerranée orientale : figuier, olivier, vigne, amandier, palmier dattier.
  • Ésaïe est direct au sujet des fleurs : toute chair est comme l'herbe, les fleurs tombent, « mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement » (Ésaïe 40:6-8).
  • Jésus ne contredit pas cela. Il montre ces mêmes fleurs éphémères et dit que même Salomon n'a pas été vêtu comme l'une d'elles (Matthieu 6:28-29).
  • L'argument n'est pas que nous durerons, mais que Dieu prodigue ses soins à des choses qui ne durent pas — ce qui constitue la majeure partie de ce que nous faisons.
Les prénoms et leurs significations bibliquesVoir les 223 articles dans cette série

Jazmine n'est pas dans la Bible. C'est un nom de fleur — venant du persan yasamin, via l'arabe puis le français, arrivant en anglais sous la forme jasmine.

Les fleurs ne sont pas particulièrement bien considérées dans l'Écriture, qui est honnête sur ce qu'elles sont. Et puis notre Seigneur en utilise une pour dire quelque chose qui a soutenu les gens pendant deux mille ans.

Que signifie le nom Jazmine ?

La fleur de jasmin. Jazmine, Jasmine, Yasmin et Yasmine sont le même nom, et l'original persan a voyagé vers l'ouest avec la plante elle-même.

C'est un nom récent en anglais — à partir du XIXe siècle — et il appartient à une famille de noms de fleurs qui comprend Daisy, Lily, Rose et Heather.

Jazmine est-il dans la Bible ?

Non — dans aucune langue et aucune orthographe. Le jasmin ne figure pas parmi les plantes de l'Écriture, qui sont les plantes de la Méditerranée orientale : le figuier, l'olivier, la vigne, l'amandier, le palmier dattier.

Il n'existe aucune forme hébraïque de ce nom, quoi qu'on puisse nous dire.

Ce que l'Écriture dit des fleurs

La première chose qu'il dit est directe.

Toute chair est comme l'herbe, dit Ésaïe, et toute sa fidélité est comme la fleur des champs. L'herbe sèche et la fleur tombe — et puis la phrase change : mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.

Pierre le cite. Jacques dit que les riches s'effaceront comme une fleur sauvage alors même qu'ils vaquent à leurs occupations.

Ce n'est pas de la cruauté. C'est la Bible qui refuse de nous flatter sur la durée de notre existence. Une fleur est la chose la plus belle et la plus éphémère que la plupart des gens voient, et l'Écriture l'utilise comme un miroir.

Et puis Jésus en ramasse une

C'est là que cela change, et ce tournant est l'un des moments les plus charmants des Évangiles.

Il parle à des gens qui sont réellement anxieux au sujet de leurs vêtements et de leur nourriture — ce n'est pas une inquiétude abstraite, dans cette économie — et il montre le flanc de la colline.

Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement ? Observez comment poussent les fleurs des champs : elles ne travaillent ni ne filent. Cependant, je vous dis que même Salomon, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'une d'elles.

Les mêmes fleurs qu'Ésaïe qualifiait d'éphémères. Jésus ne le contredit pas. Il va plus loin : elles sont là pour un jour, elles seront jetées au feu demain, et Dieu les habille mieux que le plus riche roi qui ait jamais vécu.

L'argument n'est pas que nous durerons. C'est que Dieu prodigue ses soins à des choses qui ne durent pas.

Ce que cela signifie pour une vie courte

Prenons-le là où il nous emmène.

Si Dieu prend la peine de créer quelque chose d'aussi beau pour un seul après-midi sur une colline où personne ne regarde, alors la beauté n'est pas gaspillée sur le temporaire, et les soins non plus.

La plupart de ce que nous faisons est temporaire. Les repas, le rangement, les conversations, les petites réparations d'une vie. Rien de tout cela ne dure. L'argument de Jésus est que cela ne rend pas ces choses sans valeur — cela les rend exactement comme les lys, pour lesquels Dieu s'est donné beaucoup de mal.

Une bénédiction pour Jazmine

Puissions-nous être aussi tranquilles que les fleurs, qui ne travaillent ni ne filent.

Puissions-nous ne pas mépriser ce qui est éphémère, puisque Dieu ne le fait manifestement pas.

Et quand nous nous sentons comme l'herbe, puissions-nous nous souvenir du reste du verset — que la parole de notre Dieu subsiste, et qu'elle nous a été donnée pour la garder.

Plus de cette sérieLes prénoms et leurs significations bibliquesVoir les 223 articles

Une carte de bénédiction pour Jazmine

Jazmine

signifie la fleur de jasmin

persan, de yasamin

Pas dans la Bible

Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.

Matthieu 6:28-29 Louis Segond 1910

Jazmine, que l’Éternel te bénisse et te garde ! Nombres 6:24

christianpure.com
Lire sur le prénom Jazmine

M'envoyer cette carte par e-mail

Nous vous enverrons la carte et une page pour l'imprimer.




Réponses

Laisser un commentaire

Share to...