Namen en hun Bijbelse betekenissen223 artikelen

Jazmine staat niet in de Bijbel — Het is een Perzische bloem



  • Jazmine staat niet in de Bijbel. Het is een bloemnaam uit het Perzisch yasamin, via het Arabisch en Frans; Jasmine, Yasmin en Yasmine zijn dezelfde naam.
  • Jasmijn behoort niet tot de planten uit de Schrift, die de planten van het oostelijke Middellandse Zeegebied zijn — vijg, olijf, wijnstok, amandel, dadelpalm.
  • Jesaja is bot over bloemen: alle mensen zijn als gras, de bloemen verwelken, “maar het woord van onze God houdt eeuwig stand” (Jesaja 40:6-8).
  • Jezus spreekt dat niet tegen. Hij wijst naar dezelfde vluchtige bloemen en zegt dat zelfs Salomo niet gekleed was als een van hen (Matteüs 6:28-29).
  • Het argument is niet dat wij zullen blijven bestaan, maar dat God overvloedig zorgt voor dingen die dat niet doen — wat het meeste is van wat wij allemaal doen.
Namen en hun Bijbelse betekenissenBekijk alle 223 artikelen in deze reeks

Jazmine staat niet in de Bijbel. Het is een bloemnaam — uit het Perzisch yasamin, via het Arabisch en daarna het Frans, en kwam in het Engels terecht als jasmine.

Bloemen komen er in de Schrift niet bijzonder goed vanaf, die eerlijk is over wat ze zijn. En dan gebruikt onze Heer er een om iets te zeggen dat mensen al tweeduizend jaar op de been houdt.

Wat betekent de naam Jazmine?

De jasmijnbloem. Jazmine, Jasmine, Yasmin en Yasmine zijn dezelfde naam, en het Perzische origineel reisde met de plant zelf mee naar het westen.

Het is een jonge naam in het Engels — vanaf de negentiende eeuw — en het behoort tot een familie van bloemnamen waaronder Daisy, Lily, Rose en Heather.

Staat Jazmine in de Bijbel?

Nee — in geen enkele taal en geen enkele spelling. Jasmijn behoort niet tot de planten uit de Schrift, die de planten van het oostelijke Middellandse Zeegebied zijn: de vijg, de olijf, de wijnstok, de amandel, de dadelpalm.

Er is geen Hebreeuwse vorm van de naam, wat ons ook verteld mag worden.

Wat de Schrift zegt over bloemen

Het eerste wat het zegt is bot.

Alle mensen zijn als gras, zegt Jesaja, en al hun trouw is als de bloemen van het veld. Het gras verdort en de bloemen vallen af — en dan draait de zin: maar het woord van onze God houdt eeuwig stand.

Petrus citeert het. Jakobus zegt dat de rijken zullen vervagen als een wilde bloem, zelfs terwijl ze hun dagelijkse bezigheden uitvoeren.

Dit is geen wreedheid. Het is de Bijbel die weigert ons te vleien over hoe lang we meegaan. Een bloem is het kortstondigste mooie ding dat de meeste mensen zien, en de Schrift gebruikt het als een spiegel.

En dan pakt Jezus er een op

Hier is waar het draait, en de wending is een van de mooiste momenten in de Evangeliën.

Hij spreekt tot mensen die zich oprecht zorgen maken over kleding en voedsel — geen abstracte zorg, in die economie — en hij wijst naar de heuvelhelling.

En waarom maken jullie je zorgen over kleding? Kijk hoe de bloemen van het veld groeien. Ze werken niet en spinnen niet. Toch zeg ik jullie dat zelfs Salomo in al zijn pracht niet gekleed was als een van hen.

Dezelfde bloemen die Jesaja vluchtig noemde. Jezus spreekt hem niet tegen. Hij gaat verder: ze zijn er voor een dag, ze zullen morgen in het vuur worden geworpen, en God kleedt ze beter dan de rijkste koning die ooit heeft geleefd.

Het argument is niet dat wij zullen blijven bestaan. Het is dat God overvloedig zorgt voor dingen die dat niet doen.

Wat dat betekent voor een kort leven

Laten we het nemen waar hij het neemt.

Als God de moeite neemt om zoiets moois te maken voor een enkele middag op een heuvelhelling waar niemand kijkt, dan is schoonheid niet verspild aan het tijdelijke, en zorg evenmin.

Het meeste van wat we doen is tijdelijk. De maaltijden, het opruimen, de gesprekken, de kleine reparaties aan een leven. Niets ervan blijft. Jezus' argument is dat dit het niet waardeloos maakt — het maakt het precies zoals de lelies, waar God zich aanzienlijke moeite voor getroostte.

Een zegen voor Jazmine

Mogen wij net zo onthaast zijn als de bloemen, die niet werken of spinnen.

Mogen wij niet minachten wat van korte duur is, aangezien God dat duidelijk ook niet doet.

En wanneer we ons als gras voelen, mogen we ons het vervolg van het vers herinneren — dat het woord van onze God standhoudt, en dat het ons gegeven is om vast te houden.

Meer uit deze reeksNamen en hun Bijbelse betekenissenBekijk alle 223 artikelen

Een zegenkaart voor Jazmine

Jazmine

betekent de jasmijnbloem

Perzisch, van yasamin

Niet in de Bijbel

En wat zijt gij bezorgd voor de kleding? Aanmerkt de lelien des velds, hoe zij wassen; zij arbeiden niet, en spinnen niet; En Ik zeg u, dat ook Salomo, in al zijn heerlijkheid, niet is bekleed geweest, gelijk een van deze.

Matteüs 6:28-29 De Heilige Schrift 1917

Jazmine, de HEERE zegene u en behoede u! Numeri 6:24

christianpure.com
Lees over de naam Jazmine

Mail mij deze kaart

We sturen de kaart en een pagina om hem af te drukken.




Reacties

Een reactie plaatsen

Share to...