Les prénoms et leurs significations bibliques223 articles

Marlon n'est pas dans la Bible — et personne ne sait ce que cela signifie



  • Marlon n'est pas dans la Bible et sa signification est inconnue — c'est ce que disent les ouvrages de référence, ce n'est pas une esquive.
  • Les interprétations assurées trouvées ailleurs, comme « petit faucon », sont des suppositions déduites à rebours à partir de mots aux sonorités similaires.
  • Il a été popularisé par Marlon Brando, qui portait le prénom de son père, ce qui repousse la question d'une génération sans y répondre.
  • Scripture changes names often and always in the same direction: Abram to Abraham, Jacob to Israel, Simon to Peter, Saul to Paul, Joseph to Barnabas — “son of encouragement”, because that is what he was like.
  • Apocalypse 2:17 promet une pierre blanche avec un nouveau nom dessus, connu seulement de celui qui le reçoit. L'Écriture n'accorde aucune importance à la signification d'un nom, mais une importance énorme au fait d'être appelé par ce nom.
Les prénoms et leurs significations bibliquesVoir les 223 articles dans cette série

Marlon n'est pas dans la Bible et personne ne sait ce que cela signifie. Ce n'est pas une esquive — c'est ce que disent réellement les ouvrages de référence. Signification inconnue.

Le prénom a été largement utilisé parce qu'un acteur américain le portait, et il avait reçu le prénom de son père. Au-delà, la piste s'arrête là.

Que signifie le prénom Marlon ?

Nous ne savons pas.

Divers sites proposeront des réponses assurées — « petit faucon » est courant — mais ce sont des suppositions déguisées en érudition, généralement déduites à rebours à partir d'un mot français qui se trouve avoir une sonorité similaire. Les ouvrages de référence honnêtes refusent de se prononcer.

Il a été popularisé par Marlon Brando, qui portait le prénom de son père, ce qui repousse la question d'une génération sans y répondre.

Marlon est-il dans la Bible ?

Non — dans aucune langue et aucune orthographe, et il n'existe aucune forme hébraïque. Un nom d'origine moderne inconnue ne peut pas en avoir une ancienne.

Ce qui nous laisse avec une question réellement intéressante plutôt que décevante : que fait l'Écriture d'un nom qui ne signifie rien en particulier ?

Les noms dans l'Écriture qui ont été changés

Beaucoup de choses, en fin de compte, et toujours dans la même direction.

Abram devient Abraham. Jacob, dont le nom signifiait quelque chose comme « il saisit le talon » — une plaisanterie sur les circonstances de sa naissance et une description précise de son caractère — lutte toute la nuit et reçoit le nom d'Israël.

Simon devient Pierre. Saul devient Paul. Un homme appelé Joseph est renommé Barnabé par les apôtres, et Luc nous le traduit : fils d'encouragement. Il était appelé ainsi parce que c'est ce qu'il était.

Dans chaque cas, le nouveau nom décrit quelque chose qui s'est produit ou qui va se produire. Aucun n'a été mérité par l'étymologie.

Le nom que personne n'a encore

Et l'Écriture se termine par une promesse à ce sujet, qui est assez étrange pour mériter d'être citée.

À celui qui est victorieux, dit la lettre à Pergame, Dieu donnera une pierre blanche avec un nouveau nom écrit dessus, connu seulement de celui qui le reçoit.

Un nom privé. Non annoncé, non hérité, non cherché dans un livre. Quelque chose de connu entre une personne et Dieu.

Quel que soit le choix de nos parents, et quelle que soit sa signification ou son absence de signification, c'est le nom qui est préparé.

Pour quiconque dont le nom n'a pas d'histoire

Certains d'entre nous arrivent sur une page comme celle-ci et ne trouvent rien — pas d'étymologie, pas de saint, pas de verset. On peut avoir l'impression d'être ignoré.

Il vaut la peine de dire clairement que l'Écriture n'accorde aucune importance à la signification d'un nom. Elle accorde une importance énorme au fait d'être connu par son nom, ce qui est une chose totalement différente.

Le berger, dit Jésus, appelle ses propres brebis par leur nom et les mène dehors. Il ne dit pas qu'il les appelle par leur signification.

Une bénédiction pour Marlon

Puissions-nous nous contenter d'un nom qui n'explique rien, puisque nous n'avons jamais été destinés à être expliqués par un nom.

Puissions-nous être appelés par ce nom, et en connaître la voix.

Et puissions-nous vivre en vue de la pierre blanche, et du nom qui y est inscrit, que personne d'autre n'aura jamais besoin de chercher.

Plus de cette sérieLes prénoms et leurs significations bibliquesVoir les 223 articles



Réponses

Laisser un commentaire

Share to...