Имени Марлон нет в Библии, и никто не знает, что оно означает. Это не уклонение от ответа — это то, что на самом деле говорят справочные издания. Значение неизвестно.
Имя получило широкое распространение, потому что его носил американский актер, а назвали его в честь отца. Дальше следы теряются.

Что означает имя Марлон?
Мы не знаем.
Различные сайты предложат уверенные ответы — «маленький ястреб» встречается часто, — но это догадки, выдаваемые за научные данные, обычно полученные путем обратного перевода французского слова, которое случайно звучит похоже. Честные справочные издания предпочитают не давать ответов.
Оно стало популярным благодаря Марлону Брандо, которого назвали в честь отца, что лишь переносит вопрос на поколение назад, не давая на него ответа.

Упоминается ли имя Марлон в Библии?
Нет — ни на каком языке и ни в каком написании, и не существует еврейской формы. Имя современного происхождения не может иметь древних корней.
Что оставляет нас с по-настоящему интересным вопросом, а не с разочаровывающим: что Писание делает с именем, которое само по себе ничего не значит?

Имена в Писании, которые были изменены
Как оказалось, довольно много, и всегда в одном направлении.
Аврам становится Авраамом. Иаков, чье имя означало что-то вроде «он держится за пятку» — шутка об обстоятельствах его рождения и точное описание его характера, — борется всю ночь и получает имя Израиль.
Симон становится Петром. Савл становится Павлом. Человека по имени Иосиф апостолы переименовывают в Варнаву, и Лука переводит это для нас: сын утешения. Его так называли, потому что именно таким он и был.
В каждом случае новое имя описывает то, что произошло или произойдет. Ни одно из них не было заслужено этимологией.

Имя, которого еще ни у кого нет
И Писание заканчивается обещанием об этом, которое достаточно странно, чтобы его процитировать.
Побеждающему, говорится в письме Пергамской церкви, Бог даст белый камень с написанным на нем новым именем, известным только тому, кто его получает.
Личное имя. Не объявленное, не унаследованное, не найденное в книге. То, что известно только между человеком и Богом.
Что бы ни выбрали наши родители, и что бы это ни значило или не значило, это то самое имя, которое готовится для нас.

Для тех, чье имя не имеет истории
Некоторые из нас приходят на такую страницу и ничего не находят — ни этимологии, ни святого, ни стиха. Это может ощущаться как будто тебя пропустили.
Стоит прямо сказать, что Писание не придает никакого значения смыслу имени. Оно придает огромное значение тому, чтобы быть известным по имени, а это совсем другое дело.
Пастырь, говорит Иисус, зовет своих овец по имени и выводит их. Он не говорит, что зовет их по их значениям.

Благословение для Марлона
Пусть мы будем довольны именем, которое ничего не объясняет, ведь нас никогда и не собирались объяснять с его помощью.
Пусть нас называют по имени, и пусть мы узнаем этот голос.
И пусть мы будем жить, стремясь к белому камню и имени на нем, которое никому другому никогда не нужно будет искать.

Рекомендуемая литература
- Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени
- Имя Моник отсутствует в Библии — его значение неизвестно
- Имени Кэтрин нет в Библии — и никто не знает, что оно означает

Добавить комментарий