Nomes e os Seus Significados Bíblicos223 artigos

Marlon não está na Bíblia — e ninguém sabe o que significa



  • Marlon não está na Bíblia e o seu significado é desconhecido — é isso que as obras de referência dizem, não é uma evasiva.
  • As interpretações confiantes encontradas noutros locais, como “pequeno falcão”, são suposições feitas a partir de palavras com sonoridade semelhante.
  • Foi popularizado por Marlon Brando, que recebeu o nome do seu pai, o que empurra a questão para uma geração anterior sem a responder.
  • Scripture changes names often and always in the same direction: Abram to Abraham, Jacob to Israel, Simon to Peter, Saul to Paul, Joseph to Barnabas — “son of encouragement”, because that is what he was like.
  • Apocalipse 2:17 promete uma pedra branca com um nome novo nela, conhecido apenas por quem o recebe. As Escrituras não atribuem qualquer peso ao que um nome significa, e um peso enorme ao ser chamado por ele.
Nomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos nesta série

Marlon não está na Bíblia e ninguém sabe o que significa. Isso não é uma evasiva — é o que as obras de referência dizem realmente. Significado desconhecido.

O nome tornou-se muito utilizado porque um ator americano o tinha, e ele recebeu o nome do seu pai. Para além disso, o rasto perde-se.

Qual é o significado do nome Marlon?

Não sabemos.

Vários sites oferecerão respostas confiantes — “pequeno falcão” é uma comum — mas estas são suposições disfarçadas de erudição, geralmente derivadas de uma palavra francesa que por acaso soa de forma semelhante. As obras de referência honestas recusam-se a dizer.

Foi popularizado por Marlon Brando, que recebeu o nome do seu pai, o que empurra a questão para uma geração anterior sem a responder.

Marlon está na Bíblia?

Não — em nenhuma língua e em nenhuma grafia, e não existe uma forma hebraica. Um nome de origem moderna desconhecida não pode ter uma origem antiga.

O que nos deixa com uma questão genuinamente interessante em vez de uma dececionante: o que fazem as Escrituras com um nome que não significa nada em particular?

Nomes nas Escrituras que foram alterados

Bastante, ao que parece, e sempre na mesma direção.

Abrão torna-se Abraão. Jacó, cujo nome significava algo como “ele agarra o calcanhar” — uma piada sobre as circunstâncias do seu nascimento e uma descrição precisa do seu caráter — luta toda a noite e recebe o nome de Israel.

Simão torna-se Pedro. Saulo torna-se Paulo. Um homem chamado José é renomeado Barnabé pelos apóstolos, e Lucas traduz para nós: filho da consolação. Ele era chamado assim porque era assim que ele era.

Em todos os casos, o novo nome descreve algo que aconteceu ou que vai acontecer. Nenhum deles foi conquistado pela etimologia.

O nome que ninguém tem ainda

E as Escrituras terminam com uma promessa sobre isto, que é estranha o suficiente para valer a pena citar.

Ao vencedor, diz a carta a Pérgamo, Deus dará uma pedra branca com um nome novo escrito nela, conhecido apenas por quem o recebe.

Um nome privado. Não anunciado, não herdado, não procurado num livro. Algo conhecido entre uma pessoa e Deus.

Independentemente do que os nossos pais escolheram, e independentemente do que signifique ou não, esse é o nome que está a ser preparado.

Para qualquer pessoa cujo nome não tenha uma história

Alguns de nós chegam a uma página como esta e não encontram nada — sem etimologia, sem santo, sem versículo. Pode parecer que fomos ignorados.

Vale a pena dizer claramente que as Escrituras não atribuem qualquer peso ao significado de um nome. Atribuem um peso enorme a ser conhecido pelo nome, o que é uma coisa completamente diferente.

O pastor, diz Jesus, chama as suas próprias ovelhas pelo nome e guia-as para fora. Ele não diz que as chama pelos seus significados.

Uma bênção para Marlon

Que possamos estar contentes com um nome que não explica nada, uma vez que nunca seríamos explicados por um.

Que possamos ser chamados por ele e conhecer a voz.

E que possamos viver em direção à pedra branca e ao nome nela que ninguém mais precisará de procurar.

Mais desta sérieNomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos



Respostas

Deixe um comentário

Share to...