Oui. Rachel est la fille cadette de Laban dans la Genèse, l'épouse que Jacob aimait et pour laquelle il a servi son père pendant quatorze ans, et la mère de Joseph et Benjamin. Son nom hébreu, Raḥel, signifie « brebis ». Elle est morte en donnant naissance à Benjamin près de Bethléem, et le prophète Jérémie la dépeint plus tard « pleurant ses enfants » (Jérémie 31:15).

Qui était Rachel dans la Bible ?
Rachel entre dans l'histoire à un puits près de Charan, où elle arrive avec les brebis de son père, « car elle était bergère » (Genèse 29:9). Jacob, qui s'y était enfui pour échapper à son frère Ésaü, était son cousin : son père Laban était le frère de sa mère. Il roula la pierre de l'ouverture du puits, abreuva le troupeau de Laban, puis embrassa Rachel et pleura à haute voix (Genèse 29:10–11).
Laban avait deux filles. « Les yeux de Léa étaient délicats, mais Rachel était belle de forme et d'apparence » (Genèse 29:17). Jacob proposa de servir sept ans pour Rachel, « et ils furent à ses yeux comme quelques jours à cause de l'amour qu'il avait pour elle » (Genèse 29:20). La nuit de noces, Laban lui donna Léa à la place, et quand Jacob protesta, Laban répondit : « Il ne se fait point ainsi dans notre pays, de donner la cadette avant l'aînée » (Genèse 29:26). Une semaine plus tard, Jacob épousa également Rachel, et il servit Laban sept autres années pour elle (Genèse 29:27–30).
Léa eut quatre fils tandis que Rachel n'en eut aucun. Rachel envia sa sœur et dit à Jacob : « Donne-moi des enfants, ou je meurs ! » Il répondit avec colère : « Suis-je à la place de Dieu, qui t'a refusé le fruit du ventre ? » (Genèse 30:1–2). Rachel donna à Jacob sa servante Bilha comme épouse et nomma les deux fils que Bilha lui donna, Dan et Nephtali (Genèse 30:3–8). Finalement, « Dieu se souvint de Rachel, Dieu l'exauça et ouvrit son sein ». Elle appela son fils Joseph, en disant : « Que l'Éternel m'ajoute un autre fils ! » (Genèse 30:22–24).
Lorsque Jacob quitta Laban pour retourner en Canaan, « Rachel déroba les théraphim de son père ». Laban fouilla les tentes, mais elle les avait cachés dans le bât de son chameau et s'était assise dessus, et elle lui dit qu'elle ne pouvait pas se lever car « la coutume des femmes est sur moi » (Genèse 31:19, 34–35). La Genèse ne dit pas pourquoi elle les a pris.
Sur la route de Béthel, encore à quelque distance d'Éphrata, Rachel entra dans un travail difficile. Alors qu'elle mourait, elle nomma son fils Ben-Oni, ce qui pourrait signifier « fils de ma douleur », mais Jacob l'appela Benjamin, « fils de la main droite ». « Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d'Éphrata (c'est-à-dire Bethléem), et Jacob dressa un monument sur son sépulcre » (Genèse 35:16–20). Par Benjamin, elle fut l'ancêtre de Saül, le premier roi d'Israël (1 Samuel 9:1–2), et de l'apôtre Paul, qui se dit « membre de la tribu de Benjamin » (Romains 11:1).

Que signifie le nom Rachel ?
Rachel est le mot hébreu raḥel, « brebis », une femelle du mouton. Le même mot est utilisé pour les animaux ailleurs dans l'Ancien Testament : Jacob rappelle à Laban que sous sa garde « tes brebis et tes chèvres n'ont pas avorté » (Genèse 31:38), et dans Ésaïe, le serviteur de l'Éternel est « comme une brebis muette devant ceux qui la tondent » (Ésaïe 53:7), où le mot hébreu pour cette brebis est raḥel. Le Nouveau Testament applique les paroles d'Ésaïe à Jésus (Actes 8:32–35), mais le nom Rachel lui-même signifie seulement « brebis », et non « agneau de Dieu ».
Le grec du Nouveau Testament écrit le nom Rhachēl (Matthieu 2:18). D'autres formes incluent Rachael en anglais, Rachelle en anglais et en français, Raquel en espagnol et en portugais, Rachele en italien, Rahel en allemand, Rakel dans les langues scandinaves, Rochel en yiddish et Rahil en arabe. Le nom était courant parmi les Juifs au Moyen Âge mais n'est entré dans l'usage chrétien général dans le monde anglophone qu'après la Réforme. Aux États-Unis, il a atteint la 9e place pour les filles en 1996 et s'est classé 250e en 2025. En Israël, il s'est classé 17e en 2024.

Où Rachel a-t-elle été enterrée ?
La Genèse situe deux fois sa tombe sur le chemin d'Éphrata, « c'est-à-dire Bethléem » (Genèse 35:19 ; 48:7), et dit que le monument de Jacob sur celle-ci était encore là « jusqu'à ce jour ». Contrairement à Léa, elle n'a pas été enterrée dans le tombeau familial de Macpéla (Genèse 49:31). Un autre passage parle du « sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach » (1 Samuel 10:2), et certains érudits placent le site original au nord de Jérusalem pour cette raison. Le tombeau traditionnel de Rachel se trouve sur la route entre Jérusalem et Bethléem. Eusèbe et le Pèlerin de Bordeaux le mentionnent au début du IVe siècle, et les Juifs, les chrétiens et les musulmans l'ont tous honoré.

Pourquoi Rachel pleure-t-elle ses enfants ?
Rama était une ville de Benjamin, au nord de Jérusalem (Josué 18:25), et plus tard dans le livre de Jérémie, c'est l'endroit où les captifs de Jérusalem et de Juda furent rassemblés avant d'être emmenés à Babylone (Jérémie 40:1). Le prophète entend Rachel pleurer là ses descendants : « Une voix s'entend à Rama, des lamentations et des pleurs amers. Rachel pleure ses enfants ; elle refuse d'être consolée pour ses enfants, car ils ne sont plus » (Jérémie 31:15). Le verset suivant lui répond : « Retiens tes pleurs, retiens les larmes de tes yeux ; car il y aura un salaire pour tes œuvres, dit l'Éternel ; ils reviendront du pays de l'ennemi » (Jérémie 31:16). Les versets qui suivent parlent d'Éphraïm, son petit-fils par Joseph, comme le « fils chéri » de Dieu (Jérémie 31:20).
Matthieu cite le même verset après qu'Hérode eut « fait mourir tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléem et dans tout son territoire » dans sa recherche de l'enfant Jésus : « Rachel pleure ses enfants ; elle refuse d'être consolée, parce qu'ils ne sont plus » (Matthieu 2:16–18). La Genèse place la tombe de Rachel sur le chemin de Bethléem, la ville où les enfants sont morts.

Rachel dans la tradition juive et chrétienne
La tradition juive compte Rachel parmi les quatre matriarches, avec Sarah, Rébecca et Léa, et la bénédiction donnée lorsque Boaz prit Ruth pour femme nomme « Rachel et Léa, qui toutes deux ont bâti la maison d'Israël » (Ruth 4:11). Le Talmud de Babylone raconte que Jacob donna à Rachel des signes secrets afin de la reconnaître lors de la nuit de noces, et qu'elle les transmit à Léa pour que sa sœur ne soit pas humiliée (Meguila 13b). Un commentaire rabbinique sur la Genèse dit que Jacob l'a enterrée au bord de la route parce qu'il prévoyait que les exilés passeraient par là, afin qu'elle demande la miséricorde de Dieu pour eux (Genèse Rabba 82:10).
Augustin a interprété les deux épouses de Jacob comme deux aspects de la vie chrétienne : Léa, le labeur de la vie présente, vécue par la foi, et Rachel, « l'espérance de la contemplation éternelle de Dieu » (Répondre à Faustus 22.52). Michel-Ange a sculpté les deux sœurs sur le tombeau du pape Jules II à Rome avec la même signification, Rachel pour la vie contemplative et Léa pour la vie active. Rachel n'est pas nommée dans le Coran, qui mentionne souvent Jacob et Joseph, mais les musulmans l'honorent sous le nom de Rāḥīl, épouse de Jacob et mère de Joseph.

Existe-t-il une sainte Rachel ?
Nominis, le répertoire des saints de l'Église catholique en France, répertorie Sainte Rachel, épouse de Jacob, avec une fête locale le 15 janvier.

Lectures connexes
- L'histoire de Léa : Sa signification biblique
- Que symbolise Jacob dans la Bible ?
- Pourquoi Jésus est-il né à Bethléem ?

Lectures connexes
Une carte de bénédiction pour Rachel
Rachel
signifie brebis
Hébreu, de raḥel
Dans la BibleLa plus jeune fille de Laban, la femme que Jacob aimait, mère de Joseph et de Benjamin
Dieu se souvint de Rachel, il l’exauça, et il la rendit féconde. Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.
Genèse 30:22-23 Louis Segond 1910
Rachel, que l’Éternel te bénisse et te garde ! Nombres 6:24
La carte est en route
Vous recevrez un e-mail de Christian Pure dans les prochaines minutes.

Laisser un commentaire