هل راحيل في الكتاب المقدس؟ نعم، زوجة يعقوب، واسمها يعني "النعجة"

نعم. راحيل هي الابنة الصغرى للابان في سفر التكوين، وهي الزوجة التي أحبها يعقوب وخدم والدها أربع عشرة سنة من أجلها، وأم يوسف وبنيامين. اسمها العبري، راحيل، يعني "النعجة". ماتت أثناء ولادة بنيامين بالقرب من بيت لحم، ويصورها النبي إرميا لاحقاً وهي "تبكي على أطفالها" (إرميا 31: 15).

من كانت راحيل في الكتاب المقدس؟

تظهر راحيل في القصة عند بئر بالقرب من حاران، حيث جاءت مع أغنام أبيها، "لأنها كانت ترعى الغنم" (سفر التكوين 29: 9). Jacob, ، الذي هرب إلى هناك من أخيه عيسو، كان ابن عمها: أبوها لابان كان أخا أمه. دحرج الحجر عن فم البئر، وسقى غنم لابان، ثم قبّل راحيل وبكى بصوت عالٍ (سفر التكوين 29: 10-11).

كان للابان ابنتان. "أما عينا ليئة فكانتا ضعيفتين، وأما راحيل فكانت حسنة الصورة وحسنة المنظر" (سفر التكوين 29: 17). عرض يعقوب أن يخدم سبع سنوات من أجل راحيل، "فكانت في عينيه كأيام قليلة بسبب محبته لها" (سفر التكوين 29: 20). وفي ليلة الزفاف أعطاه لابان ليا بدلاً منها، وعندما احتج يعقوب، أجابه لابان: "لا يُفعل هكذا في مكاننا أن يُعطى البكر قبل الصغير" (سفر التكوين 29: 26). وبعد أسبوع تزوج يعقوب راحيل أيضاً، وخدم لابان سبع سنوات أخرى من أجلها (سفر التكوين 29: 27-30).

أنجبت ليئة أربعة أبناء بينما لم تنجب راحيل شيئاً. حسدت راحيل أختها وقالت ليعقوب: "هب لي بنين وإلا فأنا أموت!" فأجابها بغضب: "ألعلي مكان الله الذي منع عنك ثمرة البطن؟" (سفر التكوين 30: 1-2). أعطت راحيل ليعقوب جاريتها بلهة كزوجة وسمت الابنين اللذين أنجبتهما بلهة، دان ونفتالي (سفر التكوين 30: 3-8). وأخيراً "ذكر الله راحيل، وسمع لها الله وفتح رحمها". فدعت ابنها يوسف قائلة: "يزيدني الرب ابناً آخر!" (سفر التكوين 30: 22-24).

عندما غادر يعقوب لابان ليعود إلى كنعان، "سرقت راحيل أصنام أبيها". فتش لابان الخيام، لكنها كانت قد أخفتها في رحل الجمل وجلست عليها، وأخبرته أنها لا تستطيع النهوض لأن "عادة النساء جارية عندي" (سفر التكوين 31: 19، 34-35). لا يذكر سفر التكوين سبب أخذها للأصنام.

على الطريق من بيت إيل، وقبل الوصول إلى أفرات بمسافة، دخلت راحيل في مخاض عسير. وبينما كانت تحتضر سمت ابنها بن أوني، الذي قد يعني "ابن حزني"، لكن يعقوب دعاه بنيامين، "ابن اليمين". "فماتت راحيل ودُفنت في طريق أفرات (أي بيت لحم)، ونصب يعقوب عموداً على قبرها" (سفر التكوين 35: 16-20). ومن خلال بنيامين أصبحت جدة شاول، أول ملك لإسرائيل (1 صموئيل 9: 1-2)، والرسول بولس، الذي يصف نفسه بأنه "من سبط بنيامين" (رومية 11: 1).

ما معنى اسم راحيل؟

راحيل هي الكلمة العبرية راحيل, ، "نعجة"، وهي أنثى الغنم. تُستخدم الكلمة نفسها للحيوانات في مواضع أخرى من العهد القديم: يذكر يعقوب لابان بأنه تحت رعايته "نعاجك ومعزك لم تسقط" (سفر التكوين 31: 38)، وفي إشعياء يكون عبد الرب "كشاة تساق إلى الذبح، وكنعجة صامتة أمام جازيها" (إشعياء 53: 7)، حيث الكلمة العبرية لتلك الشاة هي راحيل. يطبق العهد الجديد كلمات إشعياء على يسوع (أعمال الرسل 8: 32-35)، لكن اسم راحيل نفسه يعني فقط "نعجة"، وليس "حمل الله".

تكتب اليونانية في العهد الجديد الاسم Rhachēl (متى 2: 18). تشمل الأشكال الأخرى Rachael بالإنجليزية، وRachelle بالإنجليزية والفرنسية، وRaquel بالإسبانية والبرتغالية، وRachele بالإيطالية، وRahel بالألمانية، وRakel باللغات الإسكندنافية، وRochel باليديشية، وراحيل بالعربية. كان الاسم شائعاً بين اليهود في العصور الوسطى لكنه دخل الاستخدام المسيحي العام في العالم الناطق بالإنجليزية فقط بعد الإصلاح. في الولايات المتحدة وصل إلى المرتبة التاسعة للفتيات في عام 1996 واحتل المرتبة 250 في عام 2025. وفي إسرائيل احتل المرتبة 17 في عام 2024.

أين دُفنت راحيل؟

يحدد سفر التكوين مرتين موقع قبرها على الطريق إلى أفرات، "أي بيت لحم" (سفر التكوين 35: 19؛ 48: 7)، ويقول إن عمود يعقوب فوقه كان لا يزال هناك "حتى هذا اليوم". على عكس ليئة، لم تُدفن في مقبرة العائلة في المكفيلة (سفر التكوين 49: 31). يتحدث نص آخر عن "قبر راحيل في تخم بنيامين عند صلصح" (1 صموئيل 10: 2)، ولهذا السبب يضع بعض العلماء الموقع الأصلي شمال القدس. يقع قبر راحيل التقليدي على الطريق بين القدس وبيت لحم. ذكره يوسابيوس وحاج بوردو في أوائل القرن الرابع، وقد كرمه اليهود والمسيحيون والمسلمون جميعاً.

لماذا تبكي راحيل على أطفالها؟

كانت الرامة مدينة في بنيامين، شمال القدس (يشوع 18: 25)، ولاحقاً في سفر إرميا هي المكان الذي جُمع فيه سبايا القدس ويهوذا قبل أخذهم إلى بابل (إرميا 40: 1). يسمع النبي راحيل تنوح هناك على نسلها: "صوت سُمع في الرامة، نوح بكاء مر. راحيل تبكي على أولادها، وتأبى أن تتعزى عن أولادها لأنهم ليسوا بموجودين" (إرميا 31: 15). تجيبها الآية التالية: "امسكي صوتك عن البكاء وعينيك عن الدموع، لأنه يوجد أجر لعملك، يقول الرب، فيرجعون من أرض العدو" (إرميا 31: 16). تتحدث الآيات التي تلي ذلك عن أفرايم، حفيدها من خلال يوسف، باعتباره "ابن الرب العزيز" (إرميا 31: 20).

يقتبس متى الآية نفسها بعد أن قتل هيرودس "جميع الصبيان الذين في بيت لحم وفي كل تخومها من ابن سنتين فما دون" في بحثه عن الطفل يسوع: "راحيل تبكي على أولادها، وتأبى أن تتعزى لأنهم ليسوا بموجودين" (متى 2: 16-18). يضع سفر التكوين قبر راحيل على الطريق إلى بيت لحم، المدينة التي مات فيها الأطفال.

راحيل في التقاليد اليهودية والمسيحية

تعد التقاليد اليهودية راحيل واحدة من الأمهات الأربع، مع سارة ورفقة وليئة، والبركة التي أُعطيت عندما اتخذ بوعز راعوث زوجة له تذكر "راحيل وليئة اللتين بنتا بيت إسرائيل" (راعوث 4: 11). يروي التلمود البابلي أن يعقوب أعطى راحيل علامات سرية ليعرفها في ليلة الزفاف، وأنها نقلتها إلى ليئة حتى لا تخجل أختها (ميجيلة 13ب). يقول تعليق حاخامي على سفر التكوين إن يعقوب دفنها بجانب الطريق لأنه توقع أن يمر المنفيون من ذلك الطريق، لكي تطلب رحمة الله لهم (تكوين رباح 82: 10).

قرأ أوغسطينوس زوجتي يعقوب كجانبين للحياة المسيحية: ليئة كدح الحياة الحاضرة، التي تُعاش بالإيمان، وراحيل "رجاء التأمل الأبدي في الله" (الرد على فاوستوس 22.52). نحت مايكل أنجلو الأختين على قبر البابا يوليوس الثاني في روما بنفس المعنى، راحيل للحياة التأملية وليئة للحياة العملية. لم يُذكر اسم راحيل في القرآن، الذي يذكر يعقوب ويوسف كثيرًا، لكن المسلمين يكرمونها بصفتها راحيل، زوجة يعقوب وأم يوسف.

هل توجد قديسة باسم راحيل؟

يدرج موقع Nominis، وهو دليل القديسين للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا، القديسة راحيل، زوجة يعقوب، مع عيد محلي في 15 يناير.

قراءة ذات صلة

• قصة ليئة: أهميتها الكتابية
• ماذا يرمز يعقوب في الكتاب المقدس؟
• لماذا وُلد يسوع في بيت لحم؟

قراءة ذات صلة

• هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً