Melissa non è nella Bibbia, ma Deborah significa la stessa cosa

Team di Christian Pure

·

Sommario

  • Melissa non è nella Bibbia, ma in greco significa “ape”, e Deborah è la parola ebraica per ape.
  • Deborah era “una profetessa… che guidava Israele in quel tempo”, e teneva udienza sotto una palma che portava il suo nome, mentre la nazione si rivolgeva a lei per ottenere giustizia (Giudici 4:4-5). La Scrittura riporta questo fatto senza spiegazioni o scuse.
  • Quando convocò Barak con le istruzioni di Dio, egli rispose: “Se vieni con me, andrò; ma se non vieni con me, non andrò”.
  • Lei andò e gli disse che l'onore sarebbe andato a una donna. Andò a Giaele.
  • Il suo cantico è tra i passaggi più antichi della Scrittura, e lei definisce se stessa “una madre in Israele” (Giudici 5:7), una descrizione di autorità piuttosto che una sminuizione domestica.

Melissa is not in the Bible — but the word it translates is. Melissa means bee in Greek, and there is a woman in Scripture whose name means exactly the same thing in Hebrew. She is Deborah, and she is one of the most extraordinary figures in the Old Testament. What does the name Melissa mean? Bee. The Greek μέλισσα, plainly and without ornament. It was used of nymphs and priestesses in the old stories, and it entered English as…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe Now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)

Fonti: Voce di Behind the Name per Melissa (greco μέλισσα, “ape”); citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway (Giudici 4:4-9; Giudici 4:17-22; Giudici 5:7). Il nome ebraico Deborah, דְּבוֹרָה, è la parola comune per ape.

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK