Melissa kommt in der Bibel nicht vor – aber Deborah bedeutet dasselbe



  • Melissa kommt in der Bibel nicht vor, aber es bedeutet „Biene“ im Griechischen – und Deborah ist das hebräische Wort für Biene.
  • Deborah war „eine Prophetin… die zu jener Zeit Israel richtete“ und unter einer nach ihr benannten Palme Gericht hielt, während das Volk zu ihr kam, um Recht zu finden (Richter 4,4-5). Die Schrift berichtet dies ohne Erklärung oder Rechtfertigung.
  • Als sie Barak mit Gottes Anweisung zu sich rief, antwortete er: „Wenn du mit mir gehst, so will ich gehen; gehst du aber nicht mit mir, so will ich nicht gehen.“
  • Sie ging mit und sagte ihm, dass die Ehre einer Frau zuteilwerden würde. Sie ging an Jaël.
  • Ihr Lied gehört zu den ältesten Passagen der Schrift, und sie nennt sich selbst „eine Mutter in Israel“ (Richter 5,7) – eine Beschreibung von Autorität und keine häusliche Herabwürdigung.

Melissa is not in the Bible — but the word it translates is. Melissa means bee in Greek, and there is a woman in Scripture whose name means exactly the same thing in Hebrew. She is Deborah, and she is one of the most extraordinary figures in the Old Testament. What does the name Melissa mean? Bee. The Greek μέλισσα, plainly and without ornament. It was used of nymphs and priestesses in the old stories, and it entered English as…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Entdecke mehr von Christian Pure

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Share to...