Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- La vanità è un peccato quando significa vivere per l'ammirazione degli altri, e il nome che la tradizione dà a questo è vana gloria.
- La “vanità” dell'Ecclesiaste è l'ebraico hevel, respiro o vapore, e indica quanto la vita sia breve e futile; non è un peccato.
- Dove la versione di Re Giacomo dice “vana gloria” in Filippesi 2:3, il greco è kenodoxia, gloria vuota, e “desiderosi di vana gloria” in Galati 5:26 è l'aggettivo correlato kenodoxos.
- Gregorio Magno fece dell'orgoglio la radice di sette vizi principali e pose la vana gloria al primo posto tra essi, mentre l'elenco odierno nel Catechismo 1866 nomina l'orgoglio al suo posto.
- Tommaso d'Aquino insegnava che la vana gloria è un peccato veniale a meno che non vada contro la carità, come quando una persona preferisce la lode umana a Dio.
- Prendersi cura del proprio aspetto non è proibito: Calvino, Tommaso d'Aquino e Wesley sostenevano tutti che le parole del Nuovo Testamento sull'ornamento non condannano l'ordine o la cura moderata.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le Scritture sono citate dalla King James Version, da BibleGateway: Ecclesiaste 1:2, 1:14 e 11:10; Salmo 144:4; Geremia 10:15; Romani 8:20; Efesini 4:17; Filippesi 2:3; Galati 5:26; 1 Giovanni 2:16; Proverbi 16:18 e 31:30; Matteo 5:16, 6:1, 6:16 e 23:5; Giovanni 12:43; Daniele 4:30 e 4:37; Atti 12:23; 2 Samuele 14:25 e 18:18; 1 Samuele 16:7; 1 Pietro 3:3-4.
- Lessico ebraico Brown-Driver-Briggs e concordanza di Strong, hebel (H1892), tramite Bible Hub.
- Lessico Greco-Inglese di Thayer e Concordanza di Strong, mataiotēs (G3153), kenodoxia (G2754) e kenodoxos (G2755), tramite Bible Hub.
- Rachel Scheinerman, “Tutto è vanità!” Come comprendere il famoso lamento dell'Ecclesiaste, My Jewish Learning (2021).
- Giovanni Cassiano, Istituzioni, Libro V, capitolo 1 (gli otto vizi principali) e Libro XI (vanagloria), trad. Edgar C. S. Gibson, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2a serie, vol. 11 (1894), via New Advent.
- Gregorio Magno, Morali sul Libro di Giobbe, Libro XXXI, capitolo 45, traduzione inglese (Oxford: John Henry Parker, 1844), via Lectionary Central.
- Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae II-II, Questione 132, La vanagloria, e Questione 169, La modestia nell'abbigliamento esteriore, trad. Padri della Provincia Domenicana Inglese (2ª ed., 1920), via New Advent.
- Catechismo della Chiesa Cattolica, paragrafo 1857 (peccato mortale), paragrafo 1866 (i peccati capitali) e paragrafi 2288-2289 (rispetto per la salute).
- Confessione di fede di Westminster (1646), capitolo 15.4, come pubblicato dalla Orthodox Presbyterian Church.
- Giovanni Calvino, Commentari sulle Epistole Cattoliche, su 1 Pietro 3:1-4, via la Christian Classics Ethereal Library.
- John Wesley, Sermone 88, Sull'abbigliamento, I sermoni di John Wesley (edizione del 1872), Wesley Center Online.
- L'Enciclopedia Cattolica, Papa San Gregorio I (1909), San Tommaso d'Aquino (1912) e Giovanni Cassiano (1908), per le date.
Lascia un commento