Denominazioni a confronto136 articoli

Presbiteriani contro Cattolici: ogni differenza reale, a confronto



  • I presbiteriani sono protestanti riformati, non cattolici romani. Entrambi condividono il Credo niceno e sono in disaccordo su chi debba decidere cosa significhi, e quasi ogni altra differenza deriva da questo.
  • Autorità: la sola Scrittura, con le confessioni come standard subordinati, contro la Scrittura e la Sacra Tradizione interpretate dal magistero.
  • Governo: anziani eletti in corti — sessione, presbiterio, sinodo, assemblea — contro vescovi in successione apostolica con il Vescovo di Roma.
  • La Cena del Signore: la visione riformata non è quella commemorativa, poiché Calvino sosteneva che Cristo fosse realmente presente e realmente ricevuto, spiritualmente e per fede, laddove i cattolici insegnano la transustanziazione.
  • Entrambi battezzano i neonati e la Chiesa cattolica riconosce il battesimo presbiteriano come valido; i vescovi cattolici statunitensi hanno approvato un accordo scritto in merito nel 2010 e quattro chiese riformate, inclusa la Presbyterian Church (U.S.A.), lo avevano ratificato entro il 2011. Le Bibbie cattoliche contengono 46 libri dell'Antico Testamento, quelle protestanti 39.
  • Cattolici e luterani hanno firmato la Dichiarazione congiunta sulla dottrina della giustificazione nel 1999; i metodisti vi hanno aderito nel 2006 e la Comunione mondiale delle Chiese riformate il 5 luglio 2017 a Wittenberg.
Denominazioni a confrontoVedi tutti i 136 articoli in questo serie

I presbiteriani sono protestanti di tradizione riformata, non cattolici romani, sebbene la loro Confessione di Westminster parli ancora della “chiesa cattolica o universale”. Entrambi condividono il Credo niceno, e ciò che li divide è chi decide cosa significhi. Quasi ogni altra differenza tra loro deriva da questo.

Per vedere cosa insegnano i cattolici rispetto a ciò che insegnano le chiese presbiteriane e riformate su 55 domande, apri il nostro strumento gratuito, Confronta le denominazioni cristiane.

La versione breve

Presbiteriana Cattolico romano
Autorità finale La sola Scrittura; le confessioni sono standard subordinati Scrittura e Sacra Tradizione, interpretate dal magistero
Chi governa Anziani eletti in corti: sessione, presbiterio, sinodo, assemblea generale Vescovi in successione apostolica, con il Vescovo di Roma
Sacramenti Due: battesimo e Cena del Signore sette
La Cena del Signore Cristo realmente presente spiritualmente, ricevuto per fede Transustanziazione: la sostanza diventa il suo corpo e sangue
Giustificazione Per sola fede; giustizia imputata Per grazia mediante la fede; giustizia infusa, con cooperazione
Clero Possono sposarsi; le donne sono ordinate nella PC(USA), non nella PCA Sacerdozio celibe nella Chiesa latina; solo uomini
Antico Testamento 39 libri 46, inclusi i libri deuterocanonici
Maria e i santi Onorati, non invocati Venerati e richiesti di intercedere
Purgatorio rejected affirmed

In che cosa differiscono queste due Chiese

Ogni risposta è citata dai documenti della Chiesa stessa o da uno dei nostri articoli.

Autorità

Presbiteriana e riformata

Il supremo giudice, dal quale devono essere determinate tutte le controversie di religione, e al quale devono essere esaminati tutti i decreti dei concili, le opinioni degli scrittori antichi, le dottrine degli uomini e gli spiriti privati, e nella cui sentenza dobbiamo riposare, non può essere altro che lo Spirito Santo che parla nella Scrittura.

Tradotto da Confessione di fede di Westminster, capitolo 1.10

Cattolica

È chiaro dunque che la sacra Tradizione, la sacra Scrittura e il Magistero della Chiesa, per sapientissima disposizione di Dio, sono tra loro talmente connessi e congiunti che l'una non può sussistere senza le altre.

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 95

Salvezza

Presbiteriana e riformata

La fede, così ricevendo e riposando su Cristo e sulla sua giustizia, è il solo strumento della giustificazione: tuttavia non è sola nella persona giustificata, ma è sempre accompagnata da tutte le altre grazie salvifiche, e non è una fede morta, ma opera per mezzo dell'amore.

Tradotto da Confessione di fede di Westminster, capitolo 11.2

Cattolica

La giustificazione è conferita nel Battesimo, sacramento della fede. Ci rende conformi alla giustizia di Dio, che ci rende interiormente giusti con la potenza della sua misericordia.

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 1992

L'elezione di Dio

Presbiteriana e riformata

Come Dio ha destinato gli eletti alla gloria, così ha anche preordinato, per l'eterno e liberissimo proposito della sua volontà, tutti i mezzi che vi conducono. Perciò coloro che sono eletti, essendo caduti in Adamo, sono redenti da Cristo, sono efficacemente chiamati alla fede in Cristo dal suo Spirito che opera a suo tempo, sono giustificati, adottati, santificati e custoditi dalla sua potenza, mediante la fede, per la salvezza.

Tradotto da Confessione di fede di Westminster, capitolo 3.6

Cattolica

Per Dio, tutti i momenti del tempo sono presenti nella loro attualità. Quando dunque stabilisce il suo piano eterno di «predestinazione», Egli vi include la risposta libera di ogni persona alla sua grazia

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 600

Comunione

Presbiteriana e riformata

La Cena del Signore è un sacramento, nel quale, dando e ricevendo pane e vino secondo l'istituzione di Cristo, si annuncia la sua morte; e coloro che la ricevono degnamente, non in maniera corporale e carnale, ma per fede, sono fatti partecipi del suo corpo e del suo sangue, con tutti i suoi benefici, per il loro nutrimento spirituale e la loro crescita nella grazia.

Tradotto da Catechismo Minore di Westminster, D. 96

Cattolica

Nel santissimo sacramento dell'Eucaristia «il corpo e il sangue, insieme con l'anima e la divinità del Signore nostro Gesù Cristo e, per conseguenza, il Cristo tutto intero, sono contenuti veramente, realmente e sostanzialmente».

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 1374

Sacramenti

Presbiteriana e riformata

Vi sono soltanto due sacramenti istituiti da Cristo nostro Signore nel Vangelo, cioè il battesimo e la Cena del Signore: nessuno dei quali può essere amministrato da alcuno se non da un ministro della Parola legittimamente ordinato.

Tradotto da Confessione di fede di Westminster, capitolo 27.4

Cattolica

Cristo ha istituito i sacramenti della nuova legge. Sono sette: il Battesimo, la Confermazione (o Crismazione), l'Eucaristia, la Penitenza, l'Unzione degli infermi, l'Ordine e il Matrimonio.

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 1210

Guida della Chiesa

Presbiteriana e riformata

Questa chiesa sarà governata da presbiteri, cioè anziani di governo e anziani docenti (chiamati anche ministri della Parola e del Sacramento).

Tradotto da Libro dell'Ordine della PC(USA) 2025-2027, F-3.0202

Cattolica

Il Papa, Vescovo di Roma e successore di Pietro, «è il perpetuo e visibile principio e fondamento dell'unità sia dei vescovi sia della moltitudine dei fedeli».

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 882

Donne ministro

Presbiteriana e riformata

Gli anziani di governo e i diaconi sono uomini e donne eletti dalla congregazione tra i suoi membri. La nomina e l'elezione degli anziani di governo e dei diaconi esprimeranno la ricca diversità dei membri della congregazione e garantiranno partecipazione e inclusività (F-1.0403).

Tradotto da Libro dell'Ordine della PC(USA) 2025-2027, G-2.0401 (la PCA riserva questi uffici agli uomini)

Cattolica

Perché dunque ogni dubbio venga allontanato in una cosa di grande importanza, che attiene alla stessa divina costituzione della Chiesa, in virtù del mio ministero di confermare i fratelli (cf. Lc 22:32) dichiaro che la Chiesa non ha in alcun modo la facoltà di conferire alle donne l'ordinazione sacerdotale e che questa sentenza deve essere tenuta in modo definitivo da tutti i fedeli della Chiesa.

Tradotto da Papa Giovanni Paolo II, Ordinatio Sacerdotalis (1994), 4

Purgatorio

Presbiteriana e riformata

le anime dei giusti, essendo allora rese perfette in santità, sono accolte nei cieli più alti, dove contemplano il volto di Dio, in luce e in gloria, aspettando la piena redenzione dei loro corpi. E le anime dei malvagi sono gettate nell'inferno, dove rimangono in tormenti e in tenebre profonde, riservate al giudizio del gran giorno. Oltre a questi due luoghi, per le anime separate dai loro corpi, la Scrittura non ne riconosce alcuno.

Tradotto da Confessione di fede di Westminster, capitolo 32.1

Cattolica

Coloro che muoiono nella grazia e nell'amicizia di Dio, ma sono imperfettamente purificati, sebbene siano certi della loro salvezza eterna, subiscono, dopo la morte, una purificazione, per ottenere la santità necessaria per entrare nella gioia del cielo.

Tradotto da Catechismo della Chiesa Cattolica, 1030

Vedi tutte le 55 risposte di queste due Chiese

L'origine del nome

Il termine “presbiteriano” descrive come viene governata una chiesa, non ciò in cui crede. Deriva dal greco presbyteros, anziano, la parola che il Nuovo Testamento usa per gli uomini nominati a guidare le congregazioni locali.

I presbiteriani vedono negli Atti e nelle epistole una chiesa guidata da una pluralità di anziani piuttosto che da un singolo vescovo, e organizzano le loro chiese allo stesso modo. Ogni congregazione è governata da un consiglio di anziani (sessione), le sessioni inviano rappresentanti a un presbiterio e i presbiteri inviano i propri a un sinodo o assemblea generale. Quindi l'autorità si muove verso l'alto attraverso corti elette e nessuna persona la detiene da sola.

I cattolici leggono gli stessi testi in modo diverso e la loro struttura funziona al contrario. I loro vescovi si trovano in una successione ininterrotta dagli apostoli, il Vescovo di Roma detiene l'ufficio dato a Pietro in Matteo 16:18-19 e l'autorità di insegnare, che i cattolici chiamano magistero, appartiene ai vescovi in comunione con lui. Quindi entrambi leggono il Nuovo Testamento, ognuno a modo suo, e l'ordine di nessuna delle due chiese è un incidente della storia.

Da dove proviene ogni tradizione

La Chiesa cattolica fa risalire la sua continuità alla comunità degli apostoli e in Occidente è stata conosciuta con quel nome per tutta la storia cristiana.

I presbiteriani appartengono alle chiese riformate, quelle che discendono dalla riforma in Svizzera piuttosto che da quella in Germania. La loro teologia proveniva dalla Ginevra di Giovanni Calvino e John Knox la portò in Scozia, dove il Parlamento della Riforma del 1560 adottò la Confessione scozzese e la Chiesa di Scozia assunse la sua forma presbiteriana.

Il documento che li definisce arrivò più tardi. La Confessione di fede di Westminster fu redatta a Londra negli anni '40 del XVII secolo e completata nel 1646, con i suoi Catechismi Maggiore e Minore, e la maggior parte delle chiese presbiteriane la mantiene ancora come standard, sebbene solitamente come standard subordinato, che risponde alla Scrittura.

I cattolici non hanno un unico documento da porre accanto ad esso, ma un intero corpo di insegnamenti: i concili, soprattutto Trento (1545-63) e i due concili vaticani, e il Catechismo della Chiesa cattolica pubblicato nel 1992.

Autorità: la differenza da cui deriva tutto il resto

I presbiteriani si attengono a sola scriptura, la Scrittura come unica regola infallibile di fede e pratica. Apprezzano i credi e le confessioni, a volte molto, ma questi rispondono alla Bibbia e possono in linea di principio essere rivisti.

I cattolici sostengono che il deposito apostolico ci raggiunge attraverso la Scrittura e la Sacra Tradizione insieme, e che è il magistero vivente a interpretarlo autenticamente. La costituzione del Vaticano II Dei Verbum pone i tre fianco a fianco piuttosto che uno sopra l'altro: Scrittura, Tradizione e magistero, nessuno dei quali sta senza gli altri.

Si può vedere la differenza ogni volta che sorge una nuova questione. Un organismo presbiteriano la discute in assemblea e argomenta dal testo, mentre per i cattolici la risposta viene dal magistero ed è vincolante.

La Bibbia stessa

Le due tradizioni non usano lo stesso Antico Testamento. Le Bibbie cattoliche contengono 46 libri dell'Antico Testamento, inclusi Tobia, Giuditta, Sapienza, Siracide, Baruc e 1 e 2 Maccabei, oltre a forme più lunghe di Daniele ed Ester. Questi erano nell'Antico Testamento greco usato dalla chiesa primitiva e il Concilio di Trento li ha confermati come canonici nel 1546.

Le Bibbie protestanti seguono il canone ebraico e ne contengono 39, e la Confessione di Westminster (1.3) afferma che “i libri comunemente chiamati Apocrifi” non fanno parte del canone della Scrittura e non hanno alcuna autorità nella chiesa. Sul Nuovo Testamento concordano, ed entrambi hanno gli stessi 27 libri.

La Cena del Signore

Qui le due tradizioni differiscono più nettamente nella dottrina, e qui le persone descrivono più spesso la differenza in modo errato. L'insegnamento cattolico è la transustanziazione: alla consacrazione la sostanza del pane e del vino diventa il corpo e il sangue di Cristo, mentre le apparenze rimangono. La Messa è intesa come lo stesso sacrificio del Calvario, reso presente piuttosto che ripetuto.

La posizione riformata non è la visione commemorativa, sebbene le persone la scambino costantemente per tale. Calvino sosteneva che Cristo è realmente presente e realmente ricevuto nella Cena, ma spiritualmente, per mezzo dello Spirito Santo, attraverso la fede, con il credente elevato a Cristo piuttosto che Cristo fatto scendere negli elementi. La Confessione di Westminster afferma che gli elementi rimangono veramente e solo pane e vino mentre i degni riceventi realmente e in effetti ricevono Cristo. Quindi entrambe le tradizioni affermano che qualcosa di reale accade nella Cena; non sono d'accordo su cosa sia.

Ne consegue che un presbiteriano non è ammesso alla comunione durante una Messa cattolica, perché la condivisione dell'Eucaristia è intesa come espressione di un'unità di fede che non esiste ancora. La maggior parte delle chiese presbiteriane, al contrario, pratica la tavola aperta.

Dietro la risposta di Roma si cela un giudizio sul ministero. Il decreto del Vaticano II sull'ecumenismo sostiene che le comunità protestanti non hanno conservato “la genuina e integra sostanza del mistero eucaristico, specialmente per l'assenza del sacramento dell'Ordine” (Unitatis Redintegratio 22). Nel 2000 Dominus Iesus (17) ha definito tali organismi “comunità ecclesiali” piuttosto che Chiese nel senso proprio del termine, pur sostenendo che i loro membri battezzati sono “in una certa comunione, sebbene imperfetta, con la Chiesa”.

Battesimo, dove i due concordano

Entrambi battezzano i neonati, e per ragioni correlate: il battesimo è il segno dell'alleanza dato alle famiglie, ed entrambi sostengono che la grazia precede ogni nostra risposta.

La Chiesa cattolica riconosce il battesimo presbiteriano come valido, a condizione che sia stato eseguito con acqua nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, quindi un presbiteriano accolto nella Chiesa cattolica non viene battezzato di nuovo.

Negli Stati Uniti il riconoscimento è anche per iscritto. La Conferenza dei vescovi cattolici degli Stati Uniti ha approvato un Accordo comune sul riconoscimento reciproco del battesimo nel novembre 2010, e quattro chiese riformate lo avevano ratificato entro il 2011: la Chiesa presbiteriana (U.S.A.), la Chiesa cristiana riformata in Nord America, la Chiesa riformata in America e la Chiesa unita di Cristo. I loro rappresentanti lo hanno firmato insieme nel gennaio 2013. Sul sacramento che rende cristiani, quindi, ogni tradizione riconosce l'opera dell'altra.

Salvezza

Sulla salvezza, il terreno su cui è stata combattuta la Riforma, i presbiteriani sostengono la giustificazione per sola fede. La giustizia di Cristo è imputata, o accreditata, al credente e ricevuta per fede, e le buone opere sono il frutto della salvezza piuttosto che un contributo ad essa. La Confessione di Westminster insegna anche Elezione, la scelta di Dio di coloro che saranno salvati. È la dottrina più spesso usata per caricaturizzare la tradizione, eppure al suo interno l'elezione è trattata come un motivo di conforto piuttosto che di paura.

I cattolici insegnano la giustificazione per grazia mediante la fede, in cui la grazia è infusa piuttosto che imputata e il credente coopera genuinamente con essa. I sacramenti sono mezzi di quella grazia, e il merito è reale, sebbene sia il frutto della grazia già donata.

Dalla Riforma in poi, il terreno è cambiato più di quanto la maggior parte delle persone si renda conto. Nel 1999, cattolici e luterani hanno firmato la Dichiarazione congiunta sulla dottrina della giustificazione ad Augusta, affermando una comprensione condivisa della giustificazione per grazia mediante la fede e dichiarando che le condanne del XVI secolo non si applicano più all'insegnamento che ciascuna parte presenta oggi. I metodisti vi hanno aderito nel 2006 e, il 5 luglio 2017, a Wittenberg, la Comunione Mondiale delle Chiese Riformate, l'organismo a cui appartiene la maggior parte delle denominazioni presbiteriane, è diventata la quarta parte firmataria della dichiarazione, aggiungendo la propria dichiarazione che collega la giustificazione alla giustizia.

La differenza esiste ancora, ma le due tradizioni hanno ora affermato insieme, per iscritto, che la disputa così come è stata combattuta nel XVI secolo non è la stessa che stanno affrontando oggi.

Clero

Nella Chiesa latina, i sacerdoti cattolici sono celibi per disciplina piuttosto che per dottrina; le chiese cattoliche orientali ordinano uomini sposati e la regola è già cambiata in passato. Solo gli uomini vengono ordinati e la Chiesa insegna di non avere l'autorità per modificare tale norma.

I ministri presbiteriani si sposano normalmente e l'ordinazione delle donne dipende dalla chiesa. La Chiesa Presbiteriana negli Stati Uniti (PC(USA)), precursore dell'attuale PC(USA), ha ordinato la sua prima donna ministro nel 1956, e la Chiesa di Scozia ha aperto l'ordinazione alle donne nel 1968. Denominazioni presbiteriane più conservatrici, come la Presbyterian Church in America (PCA) e la Orthodox Presbyterian Church (OPC), non lo fanno, e il disaccordo è ancora vivo all'interno della tradizione.

I due uffici differiscono anche nella natura. Un sacerdote cattolico è ordinato a un ufficio sacramentale, mentre un ministro presbiteriano è un anziano docente, che serve accanto ad anziani governanti che non sono clero e che detengono una reale autorità di governo.

Maria, i santi e la preghiera

I cattolici venerano Maria e i santi e chiedono la loro intercessione, con la consapevolezza che coloro che sono in cielo sono vivi in Cristo e possono pregare per i vivi. Due dottrine mariane sono state definite relativamente di recente: l'Immacolata Concezione nel 1854 e l'Assunzione nel 1950.

I presbiteriani onorano Maria e la tradizione di Westminster afferma la nascita verginale e i credi senza riserve, ma non pregano lei o i santi, poiché ritengono che la Scrittura indirizzi la preghiera a Dio attraverso Cristo soltanto. Rifiutano anche il purgatorio e le indulgenze.

adorano

Una Messa è ordinata attorno all'Eucaristia, segue l'anno liturgico ed è sostanzialmente la stessa ovunque venga celebrata.

Un servizio presbiteriano è ordinato attorno alla predicazione della parola. La maggior parte delle congregazioni celebra la comunione meno frequentemente, molte mensilmente o trimestralmente, sebbene la comunione settimanale sia diventata più comune. In passato la tradizione seguiva il principio regolativo, secondo cui solo ciò che la Scrittura giustifica positivamente appartiene al culto, ed è per questo che alcune chiese presbiteriane cantavano solo salmi e non usavano strumenti. La maggior parte non segue più questa linea.

Ciò che entrambi sostengono

Le differenze occupano più spazio degli accordi, e questo può lasciare un'impressione fuorviante.

Entrambi credono in un solo Dio in tre persone, e in Gesù Cristo, pienamente Dio e pienamente uomo, crocifisso, risorto corporalmente e asceso al cielo, che sta per ritornare. Entrambi ricevono la Scrittura come parola di Dio ed entrambi confessano il perdono dei peccati per grazia, la risurrezione della carne e la vita eterna. Entrambi recitano il Credo niceno senza emendamenti, eccetto per una clausola antica sulla processione dello Spirito, clausola che divide l'Oriente dall'Occidente piuttosto che queste due confessioni.

Entrambi battezzano nel nome della Trinità e la Chiesa cattolica riconosce il battesimo presbiteriano, così come la maggior parte delle chiese presbiteriane riconosce il battesimo cattolico.

Domande frequenti

I presbiteriani sono protestanti?

Sì, i presbiteriani appartengono al ramo riformato della Riforma, che discende dalla Ginevra di Calvino e dalla Scozia di Knox.

Presbiteriani e cattolici adorano lo stesso Dio?

Entrambi confessano il Dio del Credo niceno, un solo Dio in tre persone. Non sono d'accordo sull'autorità, sui sacramenti e su come funziona la salvezza, non su chi sia Dio.

Un presbiteriano può fare la comunione durante una messa cattolica?

Di norma no, perché l'insegnamento cattolico tratta la condivisione dell'Eucaristia come un'espressione di un'unità di fede e di ordine ecclesiastico che non è ancora presente. Nella direzione opposta, la maggior parte delle chiese presbiteriane pratica la tavola aperta.

I presbiteriani credono nella predestinazione?

La Confessione di Westminster insegna l'elezione e la tradizione la presenta come un fondamento di certezza piuttosto che di paura, sebbene quanto fortemente venga enfatizzata vari molto da una denominazione, e da un pulpito, all'altro.

Il battesimo presbiteriano è valido nella Chiesa cattolica?

Sì, quando è stato eseguito con acqua nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, e qualcuno accolto nella Chiesa cattolica da una congregazione presbiteriana non viene battezzato di nuovo.

Quanti libri ci sono in ogni Bibbia?

Le Bibbie cattoliche contengono 73 libri e quelle protestanti 66. La differenza risiede nell'Antico Testamento, poiché i 27 libri del Nuovo Testamento sono comuni a entrambi.

Altro da questa serieDenominazioni a confrontoVedi tutti i 136 articoli



Risposta

  1. Avatar di mikkip2018
    mikkip2018

    Salve. Sto studiando il catechismo cattolico e da nessuna parte nel catechismo si dice che si è salvati dalle opere. Siamo giudicati dalle opere ma salvati dalla grazia. Parte del motivo per cui sto diventando cattolico è perché trovo i protestanti disonesti e mi fa star male. Non possono essere il popolo di Dio se mentono deliberatamente o dichiarano informazioni come verità quando non hanno fatto la loro dovuta diligenza e ricerca approfondita. Mentono per guadagnare numeri? Comunque, Gesù mi è apparso l'anno scorso e ha detto che la
    chiesa cattolica è la verità e la prova è che avevo una malattia terminale e sono stato guarito. La mia famiglia sta venendo in chiesa. I miracoli sono nella Chiesa cattolica per una ragione. 9 milioni di convertiti solo da Nostra Signora di Guadalupe e inviati al cattolicesimo nello stesso momento in cui i riformatori in Europa stavano rompendo la chiesa, il che ha aperto la strada a 30.000 eresie. Dio vi benedica.

Lascia un commento

Share to...