聖書における銅の意味とは?強さ、硬さ、そして栄光



  • 聖書において銅は、強さ、頑固なまでの硬さ、金より劣る価値、そして磨かれた時には天の輝きを表しており、それぞれの意味が各節で示されています。
  • 銅は聖書全体を通して登場しますが、欽定訳聖書(KJV)ではほとんどの場合「真鍮」と訳されています。
  • ヘブライ語の「ネコシェト(nechosheth)」は銅または青銅を意味するため、現代の聖書の多くは「青銅」と訳しています。
  • KJVで「銅」という言葉が使われているのは、「金のように貴重な上質の銅の器二つ」(エズラ記8章27節)という箇所の一度だけです。
  • 幕屋の祭壇、女性たちの鏡から作られた洗盤、ソロモンの柱と巨大な海(水盤)、そしてゴリアテの鎧は青銅で作られていました。
  • 聖書においてこの金属は、強さ、頑固さ、雨の降らない空、そして金より価値の低いものを表しています。
  • イエスは、モーセが掲げた青銅の蛇が、十字架上でご自身が掲げられることを指し示していると語り、後にヒゼキヤは人々がそれを崇拝したため打ち砕きました。
  • 聖書は銅に癒やしや守りの力を与えておらず、2013年の試験でも銅のブレスレットはプラセボ(偽薬)以上の効果がないことが判明しています。

In the Bible, copper stands for strength, for stubborn hardness, for something worth less than gold and, when polished, for the shining of heaven, each meaning set by its own verse. The metal has no power of its own. Older English Bibles call it brass, but the Hebrew nechosheth means copper or bronze. One bronze object matters more than the rest. In the wilderness, when the people were dying of snakebite, God told Moses to make a serpent and set…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...