深夜ミサは、クリスマス当日の3つのミサのうちの最初のもので、夜に捧げられるクリスマスミサです。ローマは真夜中頃の開始を求めていましたが、教皇のミサを含め、現在では多くの小教区が夕方の早い時間に開始しています。その福音朗読は、イエスの誕生と羊飼いたちへの天使の賛歌です。
羊飼いたちは野宿をして「夜通し羊の群れの番をしていた」(ルカ2:8)時にその知らせを受けました。このミサの朗読は、同じ暗闇の中に座る人々へのイザヤの約束で始まります。「暗闇の中を歩む民は、大きな光を見」(イザヤ9:2)。教会の壁の時計よりも、外の夜の闇の方が重要です。小教区が何時に設定しようとも、私たちは暗い通りから教会に入り、羊飼いたちが最初に聞いた言葉を、彼らと同じように暗闇の中で聞くのです。

深夜ミサは真夜中に行われるのですか?
深夜に行う小教区もあればそうでない小教区もあり、ローマ自身の言葉もその両方を許容しています。1969年、ローマはその時間について尋ねられ、その回答は Notitiae, に次のように記されました。「深夜のクリスマスミサは、その祝祭が時間的に真正なものとなるよう、真夜中頃に祝われなければならない」。この質問への回答は典礼書の条文にはならず、典礼書は「夜のミサ」についてのみ言及しています。また、典礼総則では、クリスマス当日の3つのミサを「それぞれの適切な時間帯に祝うことを条件に」司祭が捧げることを許可しています。深夜という時間はローマが求めたものであり、夜という時間は規則のままです。
教皇レオ14世は、2025年12月24日にサン・ピエトロ大聖堂で行った最初の深夜ミサを、ローマ時間午後10時に開始しました。バイエルンでは、司教たちが年間で最も重要な典礼の一つと呼んでおり、2020年の報告によると、ほとんどの小教区が午後10時または10時30分に開始していました。ですから、小さな子供や高齢の親にとって深夜1時の帰宅が難しい場合でも、夜の早い時間のミサもまたこのミサです。ただし、小教区の会報やウェブサイトで時間をよく確認してください。12月24日の夕方に記載されているミサは、全く別のミサである可能性があるからです。
もう一つのミサはクリスマスの「前夜祭ミサ」で、12月24日の夕方の早い時間に祝われる、クリスマス当日の3つのミサに加わる4つ目のミサです。これには独自の朗読があり、福音朗読はマタイによるイエスの系図と、天使からヨセフへのメッセージです。夕方早くに行く家族はアブラハムからダビデへと続く世代が子供へと至るのを聞き、遅くに行く家族は天使がその子の上で歌うのを聞きます。どちらのミサもクリスマスの義務を果たしますが、「夜のミサ」であるのは後者のみです。
多くの言語で、このミサには独自の呼び名があります。ドイツ語では クリスマス深夜ミサ, と呼ばれ、司教たちはこれを元来の深夜ミサと説明しています。ポーランド語では クリスマス深夜ミサ と呼ばれ、クリスマスイブの夕食後に行きます。イタリア語では クリスマス深夜ミサ, 、つまり深夜ミサです。スペイン語では クリスマス深夜ミサ または クリスマス深夜ミサ, (雄鶏のミサ)と呼ばれ、スペイン王立アカデミーの辞書では、クリスマスが始まる真夜中に捧げられるミサと定義されています。しかし、「雄鶏のミサ」が指すミサは国によって異なります。ラテンアメリカのいくつかの国ではクリスマスイブの夕食前に祝われ、フィリピンではこの名は12月16日から24日までの9日間の早朝ミサ(現在は「シンバン・ガビ」と呼ばれます)を指していました。これは カトリックのクリスマスの伝統 の一つです。これらの名前の背後には、一人の誕生のために教会へ行くべく、夜更かしをしたり日の出前に起きたりする人々の姿があります。

なぜカトリック教会はクリスマスの夜にミサを捧げるのですか?
教会がこのミサを暗闇の中で行うのは、ルカによる福音書で誕生が告げられたのが暗闇の中であり、夜のミサで読まれるルカ2章1〜14節(野原の羊飼いたちと彼らのもとに来る天使)もそうだからです。その第一朗読は、大いなる光についての箇所を過ぎ、死の陰に住む人々について語ります。「死の陰の地に住む者に、光が輝いた」(イザヤ書9章2節)。教皇レオ14世は2025年のそのミサの説教の冒頭で、同じ聖句を引用しました。もし今年亡くなった誰かを悼みながら深夜ミサに来られたなら、その聖句は福音書が読まれる前に、教会におけるあなたの居場所を指し示してくれるでしょう。
夜のミサも非常に古く、教会がそれを守り続けているのには理由があります。『典礼暦年に関する普遍規範』(1969年)は、クリスマスには「古代ローマの伝統に従い」、夜、暁、日中の3回ミサを捧げることができると述べています。知恵の書の一節も、長い間クリスマスシーズンに歌われてきました。伝統的なローマ・ミサ典礼書では、これをクリスマス後の日曜日の入祭唱として定めており、世に来られる「言葉(ロゴス)」についてこう読んでいます。「すべてのものが静寂に包まれ、夜がその中間の時を迎えていたとき、あなたの全能の言葉は、天の王座から飛び降りた」(知恵の書18章14-15節、ドゥアイ・リームズ訳)。教会はこれらの言葉の中に、全世界が眠り、神がその中に降り立った誕生の夜を聞くのです。

クリスマスにはどのミサが捧げられますか?
クリスマスには、夜、暁、日中の3つのミサがあり、12月24日夕方の前夜祭ミサを合わせると4つになります。それぞれに独自の祈りと朗読があります。2026〜27年の米国カレンダーでは以下の通りです:
| ミサ | いつ | 第一朗読 | 福音書 |
|---|---|---|---|
| vigil | 12月24日夕方 | Isaiah 62:1-5 | Matthew 1:1-25 |
| 夜半のミサ | 12月24日〜25日の夜 | Isaiah 9:1-6 | Luke 2:1-14 |
| 暁のミサ | 12月25日早朝 | Isaiah 62:11-12 | Luke 2:15-20 |
| 日中のミサ | クリスマス当日 | Isaiah 52:7-10 | John 1:1-18 |
引用はアメリカの聖書朗読集に従っています。欽定訳聖書では、夜の第一朗読はイザヤ書9章2〜7節です。その日の3つのミサすべてに参列する人は、羊飼いたちと共に夜から朝へと歩むことになります。暗闇の中での誕生と天使たち、暁の馬小屋への訪問、そして日中のヨハネによる福音書が告げる、その子が何者であるか、すなわち肉となった言葉(ロゴス)です。すべての司祭は3つすべてを捧げることができ、誰でも4つのうちどれにでも参列できます。義務を果たすには1つで十分ですが、2つ目に参加することを拒む者はいません。

深夜ミサはどのようにして始まったのですか?
それは、司教が暗闇の中、ベツレヘムへ向かうことから始まりました。385年、巡礼者エゲリアは、エルサレムの司教が誕生の祭日のために夜にベツレヘムへ行き、その後1月6日まで守り、日中の祝賀のためにエルサレムに戻った様子を記述しています。ローマはそのパターンを模倣したようで、独自の馬小屋で夜を守りました。カトリック百科事典によると、教皇の最初のクリスマスミサは馬小屋の礼拝堂で捧げられました。その場所は オラトリウム・プラエセピス(Oratorium Praesepis), 、サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂にあり、ローマはおそらくそこを独自のベツレヘムとして扱っていました。2つ目は聖アナスタシア教会で、3つ目は聖ペトロ大聖堂で捧げられました。1143年までには、教皇は3つ目のミサもサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂で捧げるようになりました。こうして、ベツレヘムから遠く離れた都市が、羊飼いたちが自分たちの馬小屋へ向かったように、夜に人々が向かうべき馬小屋を人々に与えたのです。
604年に亡くなった教皇グレゴリウス大聖堂の時代には、3つのミサは十分に定着していました。グレゴリウスはクリスマスの説教の冒頭で、「神の慈悲により、今日は3つのミサを捧げることになっているため、説教にあまり時間は残されていない」という実用的な言葉を述べました。14世紀を超えて彼の微笑みが聞こえてくるようです。深夜過ぎの長い説教に耐えた家族なら誰でも、彼と共に微笑むことができるでしょう。その説教は後にローマ聖務日課のクリスマスの夜のオフィスで読まれました。ゲラシウスやグレゴリウスといった初期の聖餐書にはこの祝日の3つのミサが記されており、当初は天使たちが最初に歌った時間である夜のミサでのみ「グロリア」が歌われていました。

深夜ミサでは何が行われますか?
それは通常の荘厳ミサの順序に従いますが、独自の要素もいくつかあります。教会は、事前に「読書」の聖務日課を祈って準備することを望んでおり、それが不可能な場合は『信心業と典礼に関する指針』(2001年)が聖歌や朗読による徹夜祭を提案しています。多くの小教区では、ミサが始まる前にしばらくクリスマスキャロルを歌います。同指針はさらに以下を提案しています。
- ミサの冒頭で、キリストの誕生を告げる『ローマ殉教者伝』からのクリスマス宣言を歌うこと。
- 会衆に適した言語での共同祈願を行い、奉納の際に貧しい人々を思い起こすこと。
- 最後に、人々を幼子イエスの像に接吻するよう招き、その後、その像は降誕場面(プレゼピオ)に安置されます。
2025年の教皇レオ14世の最初の深夜ミサのために、バチカンは韓国、インド、モザンビーク、パラグアイ、ポーランド、ウクライナから10人の子供たちを招き、降誕場面への行列で花を運ぶ役割を担わせました。羊飼いたちが馬小屋へ向かった道は、その夜、6カ国の子供たちによって歩まれました。
教会にいるすべての人に属する2つの瞬間があります。1つ目は「グロリア」です。私たちは待降節の4週間、日曜日のミサでこれを歌ってきませんでしたが、この夜、これから聞く福音書にある天使自身の言葉として戻ってきます。「天のいと高きところには栄光、地には平和、御心に適う人々に幸いあれ」(ルカ2章14節)。この夜、教区の聖歌隊と疲れた家族の群れが、天使たちが野原で歌った歌を歌い継ぐのです。
2つ目は信条(クレド)の中にあり、注目すべき瞬間です。通常の日曜日には、会衆は「聖霊によっておとめマリアから生まれ、人となられた」という言葉で頭を下げます。年に2回だけ、誰もがその言葉で代わりに片膝をつく祝日があります。天使がマリアのもとに来た受胎告知の祝日と、クリスマスです。毎週毎週、私たちは神が人となられたと言って頭を下げます。彼が生まれたことを記念する夜、教会全体が、老いも若きも、常連も訪問者も、この祝日の意味を語るその言葉で膝をつくのです。

深夜ミサはどのくらいの時間がかかりますか?
ミサ自体は通常1時間から1時間半かかります。音楽や宣言、聖体拝領の人数が多いため、日曜日のミサより少し長くなります。また、前後のキャロルや徹夜祈祷が加わればさらに長くなります。これは目安であり、教区によって大きく異なります。多くの教区で一年で最も混雑するミサの一つであるため、早めに来てください。真夜中に扉までいっぱいの教会で、たった一人の子供の誕生のために集まる光景は、一見の価値があります。

深夜ミサはクリスマスの義務(主日の義務)を満たしますか?
クリスマスは守るべき祝日であり、教会法は「祝日当日、または前日の夕方にカトリックの典礼でどこで捧げられても」ミサを受け入れます。したがって、前夜祭ミサ、夜のミサ、暁のミサ、日中のミサはすべて有効であり、深夜ミサもそれらと同様に祝日を完全に守るものです。2026年のクリスマスは金曜日にあたり、続く12月27日の日曜日である聖家族の祝日は、それ自体が日曜日の義務となります。米国では2027年1月1日も守るべき祝日です。司教たちは元日が土曜日か月曜日に重なる場合にのみ免除しますが、2027年は金曜日です。したがって、教会は8日間で3回、アメリカのカトリック信者を同じ子供のもとへ呼び戻します。そしてそれらの日は、待降節から2027年1月10日の主の洗礼まで続く、より長いカトリックのクリスマス伝統の季節の中に位置しています。

カトリック信者でなくても深夜ミサに参加できますか?
誰でも参加できます。米国司教団は、すべてのミサ典礼書や参加の手引きに記載を義務付けているガイドラインでこう述べています。「私たちは、この聖体の祭典に、兄弟姉妹として仲間のキリスト教徒を歓迎します」そして「また、イエス・キリストへの信仰を共有しない方々も、この祭典に歓迎します」。以前にミサに参加したことがある必要はありません。ゲストとして来る場合は、周りの人が立ったら立ち、座ったら座り、膝をついたら膝をついてください。それだけで十分であり、その言葉にある歓迎はあなたに向けられたものです。

深夜ミサで聖体拝領を受けられるのは誰ですか?
適切に準備されたカトリック信者は聖体を受けることができます。同じガイドラインに規則があります。「参加者は大罪を自覚しておらず、通常は1時間断食しているべきです」。大罪を自覚しているカトリック信者は、「告解の機会がない重大な理由がない限り、事前の秘跡的告解なしに主の体と血を受けてはなりません」。その場合は完全な痛悔の祈りを捧げ、できるだけ早く告解に行く意向を持つ必要があります。断食とは、聖体拝領の1時間前から「水と薬以外のいかなる飲食物も摂らない」ことを意味します。したがって、聖体拝領の1時間前に夕食を終えていれば十分です。教会が私たちが準備して来るよう求めるのは、私たちが誰を受けるか、つまり羊飼いたちが馬小屋に横たわっているのを見つけたのと同じ主を受けるからです。
他のキリスト教徒は「通常、聖体拝領を認められておらず」、例外については「教区司教の指針および教会法の規定に従った許可が必要」です。正教会、アッシリア東方教会、ポーランド国民カトリック教会の信徒は立場が異なり、「教会法は、これらの教会のキリスト教徒が聖体拝領を受けることに反対していない」ものの、各司教は彼らが自教会の規律を尊重するよう促しています。キリスト教徒ではないゲストは歓迎されますが、聖体拝領は認められておらず、司教たちは彼らに「人類の平和と一致のために祈りを捧げる」よう求めています。天使たちが地上の平和を歌った夜に、キリスト教徒がいまだ一つの祭壇に集うことができないのは悲しいことです。この指針は、その悲しみを祈りに変えるものです。聖体拝領を受けない人は、他の人が進み出る間、席に残ることは自由であり、指針では「主イエスと互いの一致を願う祈りを心の中で捧げる」ことが勧められています。
ミサが終わり、扉が開かれると、通りは来た時と同じように暗いままです。しかし、私たちは羊飼いたちが聞いたことを聞き、彼らが見に来たものにひざまずきました。そして、彼らと同じように帰路につくことができます。「羊飼いたちは、見聞きしたことがすべてお告げの通りだったので、神をあがめ、賛美しながら帰って行った」(ルカによる福音書2章20節)。

関連資料
- クリスマスイブ:クリスマスが始まる聖なる夜
- 降誕の羊飼いたちは誰だったのか?ベツレヘム近郊で天使から告げられた人々
- クリスマスの物語は聖書のどこにありますか?マタイによる福音書1–2章、ルカによる福音書1–2章
- クリスマスの12日間とはいつか?12月25日から1月5日まで
- イエスはいつ生まれたのか?おそらく紀元前6年から4年の間であり、正確な日は不明

コメントを残す