Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- A Missa do Galo é a Missa da Noite, a segunda das quatro Missas do Natal; o seu Evangelho é Lucas 2,1-14, o nascimento de Jesus e a mensagem dos anjos aos pastores.
- Não precisa começar à meia-noite: o Papa Leão XIV começou a sua primeira Missa do Galo às 22h00 de 24 de dezembro de 2025, e em 2020 os bispos bávaros disseram que a maioria das suas paróquias a começava às 22h00 ou 22h30.
- A Missa da Vigília na noite de 24 de dezembro é uma missa diferente, com a genealogia de Jesus segundo Mateus como o seu Evangelho.
- As três Missas de Natal de Roma provavelmente copiaram as celebrações noturnas e diurnas de Belém e Jerusalém; o Papa Gregório Magno, que morreu em 604, pregou que “devemos dizer três Missas hoje”.
- No Natal, a congregação genuflete no Credo nas palavras “e pelo Espírito Santo se encarnou da Virgem Maria, e se fez homem”.
- Qualquer uma das quatro Missas de Natal cumpre a obrigação, incluindo a Missa da Vigília na noite de 24 de dezembro.
- Os não católicos são bem-vindos; outros cristãos normalmente não são admitidos à Comunhão, e as diretrizes dos bispos dos EUA convidam aqueles que não recebem a rezar pela unidade.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- Escritura: King James Version (domínio público), via BibleGateway: Isaías 9:2; Lucas 2:8; Lucas 2:14. Bíblia Douay-Rheims, edição americana de 1899 (domínio público): Sabedoria 18:14-15.
- Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, Calendário Litúrgico para as Dioceses dos Estados Unidos da América 2027 (leituras das quatro Missas de Natal e da Vigília Pascal), usccb.org.
- Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, Comitê de Culto Divino, Diretrizes para a Publicação de Auxílios à Participação (Apêndice II), incluindo as Diretrizes para Receber a Comunhão (1996), usccb.org.
- Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, Norma complementar ao cânone 1246 §2, Dias Santos de Obrigação, usccb.org.
- Código de Direito Canônico, cânones 1246–1248, Santa Sé, vatican.va; cânone 919, vatican.va.
- Instrução Geral do Missal Romano, n.º 53, 137 e 204, vatican.va.
- Normas Universais sobre o Ano Litúrgico e o Calendário Romano Geral (1969), n.º 34, Gabinete de Liturgia da Inglaterra e País de Gales, liturgyoffice.org.
- Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, Diretório sobre a Piedade Popular e a Liturgia (2001), n.º 109–111, vatican.va.
- Congregação para o Culto Divino, Paschale Solemnitatis (16 de janeiro de 1988), n.º 77–83, texto publicado por Adoremus, adoremus.org.
- C. C. Martindale, “Natal,” a Enciclopédia Católica, vol. 3 (1908), NewAdvent.org.
- George Roger Hudleston, “Papa S. Gregório I (o Grande),” a Enciclopédia Católica, vol. 6 (1909), NewAdvent.org.
- Papa S. Gregório Magno, Homilia 8 sobre os Evangelhos, como a sétima lição das Matinas de Natal no Breviário Romano (inglês da tradução do Marquês de Bute de 1879), arquivos fonte do projeto Divinum Officium, github.com.
- Missal Romano Tradicional, Domingo dentro da Oitava do Natal, Intróito (Sabedoria 18:14-15), arquivos fonte do projeto Divinum Officium, github.com.
- Papa Leão XIV, Homilia na Missa da Noite, Basílica de São Pedro, 24 de dezembro de 2025, vatican.va.
- “Celebrações litúrgicas do Papa Leão de novembro a janeiro”, Vatican News, 30 de setembro de 2025, vaticannews.va.
- “O primeiro ‘Natal de Paz’ do Papa Leão XIV”, Vatican News, 24 de dezembro de 2025, vaticannews.va.
- Bispos bávaros, “Stellungnahme der bayerischen Bischöfe zur Ausgangssperre an Heiligabend” (Declaração dos bispos bávaros sobre o recolher obrigatório na véspera de Natal), Arquidiocese de Munique e Frisinga, 15 de dezembro de 2020, erzbistum-muenchen.de.
- Universidade de Varsóvia, Museu Virtual da Emigração Polaca, “Wigilia”, muzeumpolonii.uw.edu.pl; Paróquia Polaca de Santa Maria, Sydney, Nova Escócia, “Tradições da Véspera de Natal Polaca”, stmaryspolishchurch.ca.
- Real Academia Española e ASALE, Dicionário da língua espanhola, “misa” (missa do galo), dle.rae.es.
- Centro Cultural das Filipinas, “Simbang Gabi no CCP” (dezembro de 2022), culturalcenter.gov.ph.
Deixe um comentário