Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
概要
- クリスマスイブは12月24日であり、クリスマスが始まる夜です。教会では大きな祝祭を前夜から数えるため、祝祭は日没時の徹夜祭（ヴィジル）から始まります。
- 「Eve」は「evening（夕方）」を意味する古い英語で、「even」の短縮形です。そのため、クリスマスイブは単に「クリスマスの夕方」を意味します。
- 日を夕方から数える習慣は聖書に由来します。「夕があり、朝があった。第一の日である」（創世記1:5）。
- カトリック教会では12月24日の夕方に徹夜祭のミサと夜のミサが行われ、正教会では王の時課、晩課、聖バシリウスの聖体礼儀が行われます。また、多くの教会では、1918年のクリスマスイブにケンブリッジのキングス・カレッジで初めて行われた「九つの聖書日課とクリスマスキャロル」の礼拝が守られています。
- ユリウス暦を使用する教会では、市民暦の1月7日に12月25日を迎えるため、彼らにとってのクリスマスイブは1月6日の夕方となります。
- この夜の意味は、暗闇に光が差し込むことにあります。「光は暗闇の中で輝いている。暗闇は光を理解しなかった」（ヨハネによる福音書1:5）。
参考文献（クリックして表示）
- 聖書の引用はキング・ジェームズ版（KJV）に基づいています：創世記1:5、レビ記23:32、詩編130:6、イザヤ書9:2、マタイによる福音書1:1、1:17、2:13、ルカによる福音書2:7、2:8–9、2:11、ヨハネによる福音書1:5、テトスへの手紙2:11。 キング・ジェームズ訳、BibleGateway. 。ルカによる福音書2:8のラテン語は Biblia Sacra Vulgata, BibleGateway.
- 「eve」および「even」、 Dictionary.com （Random House Unabridged Dictionaryに基づく）、および「eve」、 オックスフォード現代英英辞典.
- 典礼聖省、 典礼暦と一般ローマ暦に関する普遍規範 (1969年)、番号3、11、12、32–34。公式回答はNotitiae、Catholic Culture版に掲載。
- 米国カトリック司教協議会、 主の降誕、夜半のミサ、聖書朗読集13.
- フェリックス・ジャスト（イエズス会士）、 ミサのためのカトリック聖書朗読集（1998年米国版）：クリスマス, 、catholic-resources.org。
- アルメニア使徒教会米国東部教区、 クリスマスの「なぜ」に答える, 、2023年11月20日。
- アメリカ正教会、 主の降誕の前夜.
- ローレンス・ファーリー神父、 教皇暦？, 、アメリカ正教会、2017年1月3日。
- ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、 「ナイン・レッスン・アンド・キャロル」の歴史.
- フリウス・ディオニュシウス・フィロカルス、 354年の年代記、第12部：殉教者記念日, 、ラテン語テキストはMGH Chronica Minora I (1892)、ロジャー・ピアース編。
- 「クリスマス礼拝に500万人以上が参加」、 evangelisch.de (epd)、2025年12月28日。
- 「聖夜」、 ドイツ語デジタル辞書.
- ザルツブルガーラント観光局、 きよしこの夜.
- 「クリスマスイブ」、 大ポーランド（ヴィエルコポルスカ）の民俗文化.
- フリエタ・ビジャール、 ラテンアメリカにおけるカトリックのアドベントとクリスマスの伝統, 、ACI Prensa、2023年12月15日。
- 「vigilia（徹夜祭）」、 トレッカーニ語彙集.
- クリス・ラウ、リサコ・ネリキ・アンチェタ、 なぜ日本のカップルはクリスマスを第二のバレンタインデーのように扱うのか, 、CNN、2024年12月23日。
コメントを残す