Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- A oração de arrependimento mais curta na Bíblia é a do cobrador de impostos: “Ó Deus, sê propício a mim, pecador” (Lucas 18:13), e o Salmo 51, que as Bíblias católicas e ortodoxas numeram como 50, traz o título “Quando o profeta Natã veio a ele”.
- As orações tradicionais aqui são a Confissão Geral e a coleta da Quarta-feira de Cinzas do Livro de Oração Comum de 1928, o Ato de Contrição católico do Manual de Orações de 1888 e a Oração Quaresmal de Santo Efrém, o Sírio, na tradução de Hapgood de 1906.
- As orações curtas são para um pecado que insiste em voltar, para quando você magoou alguém ou tomou o que não era seu, quando não consegue sentir-se perdoado, quando caiu novamente e quando seu coração esfriou, com uma oração também pelo arrependimento de outra pessoa.
- A Escritura fala do arrependimento como uma conversão (Ezequiel 18:32; Atos 3:19) e distingue a tristeza piedosa da tristeza do mundo (2 Coríntios 7:10).
- As igrejas confessam de maneiras diferentes: os católicos confessam pecados graves a um sacerdote (Catecismo 1456), os ortodoxos confessam diante de um sacerdote que se intitula “apenas uma testemunha”, e a Confissão de Fé de Westminster sustenta que cada pessoa deve confessar-se privadamente a Deus.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- As citações das Escrituras são da King James Version (1611), texto do eBook do Projeto Gutenberg n.º 10 (2 Samuel 12:13; 2 Crónicas 7:14; Salmo 51:1–4, 10–12, 17; 103:12; Provérbios 24:16; Ezequiel 18:32; Mateus 3:8; 5:24; Lucas 15:7, 17–20; 18:13–14; 19:8; 22:62; João 21:17; Atos 3:19; Romanos 2:4; 1 Coríntios 10:13; 2 Coríntios 7:10; Tiago 5:16; 1 João 1:9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Salmo 50:2 (cabeçalho), Bíblia Douay-Rheims, eBook do Projeto Gutenberg n.º 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- O Livro de Oração Comum (Igreja Episcopal Protestante nos E.U.A.), Livro Padrão de 1928. Oração da Manhã, Uma Confissão Geral, p. 6; Quarta-feira de Cinzas, A Coleta, p. 124. Fac-símile em PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Um Manual de Orações para o Uso dos Leigos Católicos, preparado e publicado por ordem do Terceiro Conselho Plenário de Baltimore. Nova Iorque: Catholic Publication Society, 1888. Orações da Manhã, “Um Ato de Contrição”, p. 54. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livro de Serviço da Igreja Ortodoxa-Católica Apostólica (Greco-Russa). Boston e Nova Iorque: Houghton, Mifflin, 1906. A Primeira Hora, Oração de Santo Efrém, o Sírio, p. 41; O Rito da Confissão, pp. 287, 289. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Labourt, Jérôme. “St. Ephraem.” a Enciclopédia Católica, vol. 5. Nova Iorque: Robert Appleton Company, 1909. https://www.newadvent.org/cathen/05498a.htm
- A Confissão de Fé de Westminster (1646), capítulo 15, “Do Arrependimento para a Vida.” https://thewestminsterstandard.org/the-westminster-confession/
- O Catecismo da Igreja Católica, 2.ª ed. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Parágrafos 1451 e 1456. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_two/article_4/vii_the_acts_of_the_penitent.html
Deixe um comentário