Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Geraldine não está na Bíblia e é mais recente do que a maioria das pessoas imagina: o poeta Henry Howard criou-o num soneto de 1537 a elogiar Lady Elizabeth FitzGerald, a quem chamou “The Geraldine”.
- É o feminino de Gerald, de origem germânica ger (“lança”) e wald (“governar”) — uma governante com lança.
- Isaías 2:4 tem lanças transformadas em foices: o metal é refundido em vez de descartado, o mesmo gume virado para o cuidado das vinhas.
- O versículo termina com a cláusula que geralmente é ignorada — “nem aprenderão mais a guerra”. Não são apenas as armas que são postas de lado.
- A única lança que não é refundida está em João 19:34, onde um soldado, ao cumprir o seu dever, abre uma fonte em vez de encerrar uma vida.
Bibliografia (Clique para mostrar)
Fontes: Entradas do Behind the Name para Geraldine e Gerald (criado por Henry Howard para um soneto de 1537 a elogiar Lady Elizabeth FitzGerald; germânico ger + wald); citações das Escrituras da NIV via BibleGateway (Isaías 2:4; João 19:34).
