Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- A coleta da noite “Iluminai a nossa escuridão”, do Livro de Oração Comum, pede a Deus que nos “defenda de todos os perigos e riscos desta noite”.
- Orações curtas cobrem o fim de um longo dia, uma mente acelerada, insónia, ir para a cama zangado, medo e pesadelos, preocupação com o amanhã, entes queridos e dormir durante o dia após um turno noturno.
- As orações noturnas tradicionais são citadas do Livro de Oração Comum de 1928, da Completas Católica de 1888 Manual de Orações e da Grande Completas Ortodoxa no livro de serviços de Hapgood de 1906.
- “Agora deito-me para dormir” apareceu pela primeira vez impresso em 1737 no Cartilha da Nova Inglaterra; o seu autor é desconhecido.
- As Escrituras chamam ao sono um presente: “pois ele dá o sono aos seus amados” (Salmo 127:2), e o Salmo 4:8 é, por si só, uma oração noturna.
- A insónia persistente requer um médico, além de oração; o 988 (EUA) e os Samaritans (116 123) atendem a qualquer hora.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- As citações das Escrituras são da King James Version (1611), texto do eBook do Projeto Gutenberg n.º 10 (Salmo 3:5; 4:8; 31:5; 63:6; 77:4; 91:5; 127:2; 139:12; Provérbios 3:24; Isaías 26:3; Mateus 6:34; Marcos 4:38; Lucas 2:29; Efésios 4:26). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- O Livro de Oração Comum (Igreja Episcopal Protestante nos E.U.A.), Livro Padrão de 1928. Oração da Tarde, “Uma Coleta para Auxílio contra Perigos”, p. 31; Oração em Família, “À Noite”, pp. 594–595. Fac-símile em PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Um Manual de Orações para o Uso dos Leigos Católicos, preparado e publicado por ordem do Terceiro Conselho Plenário de Baltimore. Nova Iorque: Catholic Publication Society, 1888. Orações da Noite (Completas), pp. 69–75. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livro de Serviço da Igreja Ortodoxa-Católica Apostólica (Greco-Russa). Boston e Nova Iorque: Houghton, Mifflin, 1906. O Ofício das Grandes Completas, pp. 151–154 e 161–162. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “Молитвы вечерние на сон грядущим” (Orações da Noite antes de Dormir), texto em eslavo eclesiástico. Foma, 7 de junho de 2016. https://foma.ru/molitvyi-vechernie-na-son-gryadushhim.html
- Ford, Paul Leicester. The New-England Primer: A History of Its Origin and Development. Nova Iorque: Dodd, Mead, 1897, p. 46. https://archive.org/details/newenglandprimer00ford
- 988 Suicide & Crisis Lifeline. https://988lifeline.org/
- Samaritans. “Contacte um Samaritano.” https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Deixe um comentário