Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- O católico de 1888 Manual de Orações apresenta “Uma Oração a ser dita pelo Marido ou pela Esposa”, pedindo que o casal esteja “interiormente de um só coração e de uma só mente”.
- Orações curtas abrangem unidade, falar e ouvir, a noite após uma discussão, um cônjuge zangado, perdão, proximidade, fé, servir um ao outro, pressão externa, lar e filhos, velhas feridas, alegria, fidelidade para toda a vida e um retiro matrimonial.
- As orações dos serviços matrimoniais são citadas do Livro de Oração Comum de 1928, do serviço de Coroação Ortodoxo na tradução de Hapgood de 1906, e de Tobias 8:7–10 na Bíblia Douay-Rheims.
- Os casais ortodoxos russos rezam aos Santos Pedro e Fevronia de Murom, canonizados em 1547 e honrados como padroeiros do matrimónio; quase tudo o que se sabe sobre eles provém de uma vida do século XVI.
- 1 Pedro 3:7 liga a honra de um marido para com a sua esposa a orações que “não sejam impedidas”, e Mateus 18:19–20 promete a presença de Cristo onde dois concordam em oração.
- Qualquer pessoa que tenha medo ou esteja a ser magoada por um cônjuge deve primeiro procurar segurança; as linhas de apoio contra o abuso doméstico nos EUA e no Reino Unido estão listadas.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- As citações das Escrituras são da King James Version (1611), texto do eBook do Project Gutenberg n.º 10 (Josué 24:15; Salmo 127:1; 147:3; Provérbios 5:18; 15:1; 17:22; Eclesiastes 4:12; Mateus 18:19–20; Marcos 10:9; Efésios 4:26; 5:21, 25; Filipenses 2:3; Colossenses 3:13; 1 Pedro 3:7). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- A Bíblia Sagrada, Versão Douay-Rheims, Tobias 8:7–10. eBook do Project Gutenberg n.º 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Um Manual de Orações para o Uso dos Leigos Católicos, preparado e publicado por ordem do Terceiro Concílio Plenário de Baltimore. Nova Iorque: Catholic Publication Society, 1888. O Sacramento do Matrimónio, “Uma Oração a ser dita pelo Marido ou pela Esposa”, p. 452. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- O Livro de Oração Comum (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Solemnization of Matrimony, p. 303. Fac-símile em PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livro de Serviço da Igreja Ortodoxa-Católica Apostólica (Greco-Russa). Boston e Nova Iorque: Houghton, Mifflin, 1906. O Rito do Santo Matrimónio, A Ordem do Casamento, ou da Coroação, p. 297. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “Pedro e Fevronia.” Enciclopédia Ortodoxa (Enciclopédia Ortodoxa). Moscovo: Centro de Investigação da Igreja “Enciclopédia Ortodoxa”. https://www.pravenc.ru/text/2580394.html
- Linha Nacional de Apoio à Violência Doméstica. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Violência doméstica: como obter ajuda.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Deixe uma resposta