German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Das katholische Gebetbuch von 1888 Gebetbuch bietet „Ein Gebet, das von Ehemann oder Ehefrau gesprochen werden kann“, mit der Bitte, dass ein Paar „innerlich eines Herzens und eines Sinnes“ sei.
- Kurze Gebete behandeln Themen wie Einheit, Reden und Zuhören, den Abend nach einem Streit, einen wütenden Ehepartner, Vergebung, Nähe, Glauben, gegenseitiges Dienen, äußeren Druck, Zuhause und Kinder, alte Wunden, Freude, lebenslange Treue und ein Ehe-Retreat.
- Gebete aus Trauungsgottesdiensten sind zitiert aus dem Book of Common Prayer von 1928, dem orthodoxen Krönungsdienst in der Übersetzung von Hapgood (1906) und Tobias 8,7–10 aus der Douay-Rheims-Bibel.
- Russisch-orthodoxe Paare beten zu den Heiligen Peter und Fevronia von Murom, die 1547 heiliggesprochen wurden und als Schutzpatrone der Ehe verehrt werden; fast alles, was über sie bekannt ist, stammt aus einer Lebensbeschreibung aus dem 16. Jahrhundert.
- 1. Petrus 3,7 verknüpft die Ehre des Ehemannes gegenüber seiner Frau mit Gebeten, die „nicht behindert“ werden, und Matthäus 18,19–20 verspricht die Gegenwart Christi, wo zwei im Gebet übereinstimmen.
- Jeder, der Angst vor einem Ehepartner hat oder von ihm verletzt wird, sollte sich zuerst in Sicherheit bringen; Hilfetelefone für häusliche Gewalt in den USA und Großbritannien sind aufgeführt.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Bibelzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Josua 24,15; Psalm 127,1; 147,3; Sprüche 5,18; 15,1; 17,22; Prediger 4,12; Matthäus 18,19–20; Markus 10,9; Epheser 4,26; 5,21, 25; Philipper 2,3; Kolosser 3,13; 1. Petrus 3,7). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Die Heilige Bibel, Douay-Rheims-Version, Tobias 8,7–10. Project Gutenberg eBook Nr. 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Ein Handbuch der Gebete für den Gebrauch der katholischen Laien, erstellt und veröffentlicht im Auftrag des Dritten Plenarkonzils von Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. Das Sakrament der Ehe, „Ein Gebet, das von Ehemann oder Ehefrau gesprochen werden soll“, S. 452. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Solemnization of Matrimony, S. 303. PDF-Faksimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. Der Ritus der Heiligen Ehe, die Ordnung der Trauung oder Krönung, S. 297. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- „Petr i Fevroniya“. Orthodoxe Enzyklopädie (Orthodoxe Enzyklopädie). Moskau: Forschungszentrum der Kirche „Orthodoxe Enzyklopädie“. https://www.pravenc.ru/text/2580394.html
- Nationale Hotline für häusliche Gewalt. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. „Häusliche Gewalt: Wie man Hilfe bekommt.“ https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Schreibe einen Kommentar