Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 1888 年版天主教 《祈祷手册》 提供了“丈夫或妻子应诵读的祈祷文”，祈求夫妻“内心合一，意念相同”。
- 简短的祈祷文涵盖了合一、交谈与倾听、争吵后的夜晚、愤怒的配偶、宽恕、亲密、信仰、彼此服侍、外界压力、家庭与子女、旧伤、喜乐、终身忠诚以及婚姻退修会。
- 婚礼仪式中的祈祷文引自1928年版《公祷书》、哈普古德（Hapgood）1906年翻译的东正教加冕仪式，以及杜埃-兰斯圣经（Douay-Rheims Bible）中的多俾亚传8:7–10。
- 俄罗斯东正教夫妇向穆罗姆的圣彼得和圣费夫罗尼亚祈祷，他们于1547年被封圣，并被尊为婚姻的守护圣人；关于他们几乎所有的记载都来自十六世纪的传记。
- 彼得前书3:7将丈夫对妻子的尊重与“不受阻碍”的祈祷联系在一起，马太福音18:19–20应许了基督在两人同心祈祷时的同在。
- 任何害怕配偶或受到配偶伤害的人应首先确保自身安全；文中列出了美国和英国的家庭暴力求助热线。
参考书目（点击显示）
- 经文引用自钦定本（1611），古腾堡计划电子书第 10 号文本（约书亚记 24:15；诗篇 127:1；147:3；箴言 5:18；15:1；17:22；传道书 4:12；马太福音 18:19–20；马可福音 10:9；以弗所书 4:26；5:21, 25；腓立比书 2:3；歌罗西书 3:13；彼得前书 3:7）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- 圣经，杜埃-兰斯译本, ，多比传 8:7–10。古腾堡计划电子书第 1581 号。https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- 《天主教平信徒祈祷手册》（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, ，根据巴尔的摩第三次全体会议的命令编写并出版。纽约：天主教出版协会，1888 年。《圣婚圣事》，“丈夫或妻子的祷告”，第 452 页。https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- 《公祷书》 （美国新教圣公会），1928年标准版《公祷书》。婚姻圣礼，第303页。PDF传真件：https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence，译。 《圣正统大公使徒（希腊-俄罗斯）教会礼仪书》. 波士顿和纽约：霍顿-米夫林出版社，1906年。《圣婚仪式》、《婚姻礼仪》或《加冕礼》，第297页。https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “彼得与费夫罗尼亚。” 《东正教百科全书》 （东正教百科全书）。莫斯科：教会研究中心“东正教百科全书”。https://www.pravenc.ru/text/2580394.html
- 全国反家庭暴力热线。https://www.thehotline.org/
- 英国政府网。“家庭虐待：如何获得帮助。”https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
发表评论