约拿在圣经中吗？是的，他是被派往尼尼微的先知

是的。Jonah 是《旧约》中以他名字命名的书卷的先知。上帝派他去警告尼尼微城；他却从海上逃跑，结果被一条大鱼吞下。《列王纪下》14:25 也提到了他，耶稣还曾提到“Jonah 的神迹”。这个名字在希伯来语中意为“鸽子”。

Jonah 这个名字是什么意思？

Jonah 是希伯来语的英语形式 鸽子, ，这是希伯来语中表示鸽子的常用词。这与《创世记》中诺亚从方舟中放出的鸽子是同一个词（《创世记》8:8–12）。这位先知的父亲 Amittai，其名字源自希伯来语 真理, ，意为“真理”。尽管 鸽子 是一个阴性名词，但 Jonah 及其在其他语言中的形式都是男性名字，包括意大利语中的 Giona。

希腊语形式是 Ionas，由此演变出 Jonas，这是《钦定版圣经》（King James Version）《新约》以及葡萄牙语和法语圣经中的拼写，也是德语、荷兰语和斯堪的纳维亚语言中的常见名字。西班牙语使用 Jonás，阿拉伯语和土耳其语使用 Yunus。在英国，Jonas 在中世纪偶尔被使用，而 Jonah 直到新教改革后才变得普遍。在美国，自 1999 年以来，Jonah 每年都跻身最受欢迎的 200 个男孩名字之列，2023 年排名第 124 位。

圣经中的约拿是谁？

在《约拿书》之外，《希伯来圣经》仅提到过 Jonah 一次。《列王纪下》14:25 说，公元前八世纪以色列国王耶罗波安二世“收复以色列边界，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华以色列的神藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的”。迦特希弗是加利利地区西布伦支派境内的一座城镇（《约书亚记》19:13）。

《约拿书》是十二小先知书之一，它以叙事形式写成，这与大多数收集神谕的先知书不同。耶和华对 Jonah 说：“你起来往尼尼微大城去，向其中的居民呼喊，因为他们的恶达到我面前。”Jonah 却下到约帕，乘船前往他施，以“躲避耶和华”（《约拿书》1:2–3）。一场风暴威胁着船只，Jonah 告诉水手们，这是因为他才发生的，他们应该把他扔进海里。他们先是努力划船靠岸，但最终还是把他扔进了海里，“耶和华安排一条大鱼吞了约拿。约拿在鱼腹中三日三夜”（《约拿书》1:12–17）。Jonah 在鱼腹中祈祷后，鱼把他吐在旱地上（《约拿书》2:10）。

第二次被差遣时，Jonah 进入尼尼微并呼喊：“再等四十日，尼尼微必倾覆了！”城里的人信服神，宣告禁食，身穿麻衣，连国王也不例外，上帝便收回了原本要降下的灾祸（《约拿书》3:4–10）。Jonah 很生气，他解释了自己逃跑的原因：“我知道你是有恩典、有怜悯的神，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾”（《约拿书》4:2）。上帝使一棵植物生长为他遮荫，随后又派虫子使它枯萎。书的结尾是上帝对 Jonah 的质问：“这尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二万多人口，并有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？”（《约拿书》4:11）。

希伯来语称这种生物为“大鱼”。“Jonah 和鲸鱼”中的鲸鱼源自《马太福音》12:40 的希腊语，该处使用了 大鱼, ，这是一个指代巨大海洋生物的词。威廉·廷代尔（William Tyndale）在 1534 年将其翻译为“鲸鱼”，《钦定版圣经》沿用了这一译法：“正如约拿三日三夜在鲸鱼腹中一样。”

Jonah 出现在《新约》中吗？

是的。当一些文士和法利赛人要求耶稣显个神迹时，他回答说：“一个邪恶淫乱的世代求看神迹，除了先知约拿的神迹以外，再没有神迹给他们看。约拿三日三夜在大鱼肚腹中，人子也要这样三日三夜在地里头。当审判的时候，尼尼微人要起来定这世代的罪，因为他们听了约拿所传的就悔改了。看哪，在这里有一人比约拿更大！”（《马太福音》12:39–41）。《路加福音》的版本说：“约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成了神迹”（《路加福音》11:29–32），《马太福音》在 16:4 中重复了这句话。基督徒一直将此 Sign of Jonah, ，即先知在鱼腹中的三天，解读为耶稣死亡与复活的预表。

这个名字也属于使徒彼得的父亲。耶稣称他为“西门巴约拿”（Simon Bar-Jonah）（《马太福音》16:17），这是阿拉姆语，意为“Jonah 之子”，葡萄牙语圣经将其译为 Barjonas。在《约翰福音》中，耶稣称他为“约翰的儿子西门”（Simon son of John）（《约翰福音》1:42；21:15），希腊语手稿存在差异：现代校勘版本读作 John，而《钦定版圣经》所使用的希腊语文本则读作 Jona。

Jonah 是一个真实存在的人吗？

《列王纪下》14:25 将亚米太的儿子约拿描述为耶罗波安二世时期的一位先知，许多基督徒将其视为历史，并引用耶稣对该书的提及作为佐证。大多数现代圣经学者认为该书是虚构作品，通常至少部分具有讽刺意味，写于约拿时代几个世纪后的波斯时期或更晚。他们指出，该书希伯来语中受到阿拉米语的强烈影响等证据支持这一观点。

Jonah 是犹太名字还是基督教名字？

两者皆是。约拿是一个希伯来名字，该书是犹太圣经和每一部基督教旧约圣经的一部分。犹太人在赎罪日（Yom Kippur）的下午礼拜中诵读整卷书，因为它描绘了上帝宽恕那些悔改的人。古兰经也尊称他为先知，名字为尤努斯（Yunus），头衔为“Dhul-Nun”，意为“鱼的主人”，古兰经的第十章就是以他的名字命名的。

基督徒尊约拿为圣人。《罗马殉道录》在9月21日纪念他，东正教和路德宗密苏里总会则在9月22日纪念他。他也是早期基督教丧葬艺术中最受欢迎的圣经人物。学者艾米·埃里克森（Amy Erickson）写道，他的形象在公元四世纪君士坦丁时期中后期，“出现在罗马地下墓穴的墙壁和石棺上约一百次”。摩苏尔纳比尤努斯山（Nabi Yunus）上的一座神殿位于古代尼尼微遗址，曾被穆斯林和基督徒尊为他的墓地，直到2014年7月24日被伊斯兰国摧毁。

相关阅读

• 圣经中提到的“约拿的神迹”是什么？
• 约拿在圣经中被提到了多少次？
• 你的名字在圣经中吗？231个名字目录