为患病兄弟祈祷：用于医院、恐惧和康复的传统及简短祈祷文

每个主要教会的旧版祈祷书中都有为病人准备的祷文。这些祷文通常使用“你的仆人”一词，兄弟姐妹可以用“我的兄弟”或他的名字来代替。

来自《公祷书》

1928年版圣公会《公祷书》提供了这篇“为病人祈祷”的祷文。在书中印有 [N.] 的地方，请说出他的名字。

慈悲的父，一切安慰的神，我们患难中唯一的帮助；我们谦卑地恳求你眷顾、探访并救助你患病的仆人 [N.]，我们正为他祈求。求你以慈悲的眼目看顾他；以你良善的感悟安慰他；保守他免受仇敌的试探；并在他受苦时赐予他耐心。在你美好的时间里，恢复他的健康，使他余下的生命能敬畏你，归荣耀于你；并赐他最终能在永生中与你同住；这是靠着我们的主耶稣基督。阿们。

《公祷书》（1928年版），祷文与感恩，“为病人代祷”，第45页

在检查、扫描或手术之前

主啊，我的兄弟今天要去检查，我们还要等一段时间才能知道结果。求你在等待和针刺的过程中让他保持平静。引导执行检查人员的手，让结果清晰明了，以便医生知道下一步该怎么做。 我惧怕的时候要倚靠你 （诗篇 56:3）。阿们。

如果他要进行手术，还有更多适用于手术前夜、手术当天早晨以及在候诊室时的祷文，详见 手术前祷告.

为住院之夜

天父，我的兄弟今晚躺在病房里，远离他自己的床，周围是机器和陌生人。减轻他的痛苦让他能入睡，在他需要时派遣夜班护士，让他醒来时感到休息充足。你从不睡觉：“保护以色列的，也不打盹，也不睡觉”（诗篇 121:4）。求你守护他直到天明。阿们。

1928年版《公祷书》有一篇简短的晚祷，同样适用于这个夜晚：

主啊，我们恳求你，照亮我们的黑暗；并藉着你的大慈悲，保护我们免受今夜的一切危险和灾难；这是为了你独生子、我们的救主耶稣基督的爱。阿们。

《公祷书》（1928年），晚祷，“求主抵御危险的祷文”，第31页

在这里，我们祈求伟大的医生上帝亲自为我们的兄弟行动：触摸他的身体，修复破碎之处，并创造身体治愈的奇迹。

天父，我们怀着谦卑的心来到祢面前，将我亲爱的兄弟交托给祢。我们知道祢是生命和医治的源头，祢的能力胜过任何疾病。主啊，我们祈求祢将医治的手按在他身上。哪里有痛苦，就带去祢的平安。哪里有疾病，就带去祢的纯净与力量。

我们祈求祢从内到外修复他的身体。引导他的医生和护士的手与思想，赐予他们智慧和技能，但我们知道祢才是最终的医治者。我们坚信祢在耶利米书30章17节中的应许：“耶和华说：‘我必叫你痊愈，医好你的伤痕。’”今天，我们为我兄弟的生命宣告这一强有力的应许。

请修复破碎之处，使他恢复完整。从他的系统中清除这种疾病的每一丝痕迹，并使他的力量如鹰返老还童。我们完全信靠祢的怜悯和祢使万物更新的大能。奉耶稣的名，阿们。

当身体虚弱时，精神也可能疲惫，因此这篇祷文祈求上帝将力量和勇气注入我们兄弟的心中，让他有足够的力量面对每一天，而不放弃希望。

亲爱的主，这段患病之旅非常艰难，我们看到我的兄弟正变得疲惫。今天，我们特别为他祈求神圣的力量和勇气。让他的心中充满狮子般的勇气，去面对每一次检查、每一条消息和每一个不适的时刻。

提醒他，他不是独自在战斗，因为祢与他同在。祢在申命记31章6节的话语告诉我们：“你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华你的神和你同去。他必不撇下你，也不丢弃你。”让他从灵魂深处感受到这一真理。当他自己的力量耗尽时，让祢的大能在他的软弱中显得完全。

振奋他的精神，用祢同在的强大感取代任何绝望的情绪。赐予他心理和情感上的耐力，让他继续战斗、继续相信，并让他的目光始终注视着祢——我们信心的创始成终者。奉耶稣的名，阿们。

我们感谢照顾我们兄弟的医疗团队，在这篇祷文中，我们祈求上帝在他们做出决定和进行治疗时，赐予他们智慧、清醒的头脑和精湛的医术。

父神，我们感谢祢赐予医学的礼物，感谢祢放在我兄弟生命中的医生、护士和护理人员。我们现在祈求祢特别祝福他们。请在他们评估他的病情时，赐予他们超自然的智慧和清晰的理解力。

引导他们的思想、双手和决定。消除任何困惑或不确定性，让他们对最佳治疗方案有深刻的洞察力。正如雅各书1章5节所说：“你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神，主就必赐给他。”我们为他的整个医疗团队祈求这一点。

愿他们成为祢医治恩典的器皿。帮助他们以精湛的技能和同情心共同工作。我们祈祷他们所做的每一个选择都符合祢对我兄弟彻底康复和福祉的完美旨意。感谢他们的奉献和关怀。奉耶稣的名，阿们。

疾病往往伴随着焦虑、恐惧和担忧，在这里，我们祈求上帝的平安守护我们兄弟的心思意念，平复他的思绪，抚慰他的灵魂。

主耶稣，这种疾病带来的身体负担是巨大的，但心理和情感上的战斗可能同样艰难。我祈祷祢现在就用祢神圣平安的毯子覆盖我的兄弟。平息他焦虑的思想，安静那在黑暗中低语谎言的恐惧之声。

保护他的思想免受对未来的担忧，也免受对过去痛苦的回忆。让他安息在祢掌权和爱他的真理中。祢在腓立比书4章7节中的应许说：“神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。”我们祈求那超越一切的平安在他心中掌权。

让他感受到一种只有祢才能带来的深沉、安定的平静。帮助他将重担卸给祢大能的手中，使他的心灵得到安宁，让他的身体获得康复所需的宁静。奉耶稣的名，阿们。

由于健康危机可能会考验任何人的信仰，我们在此祈祷，愿我们兄弟对上帝的信靠在这艰难时刻不会动摇，反而变得更加坚定、深刻，比以往任何时候都更真实。

天父，在患难时刻，很难看到祢的手在工作。我将我兄弟的信仰交托给祢。我祈祷这场考验不会削弱他对祢的信靠，反而会成为祢信实的见证。

保护他免受怀疑和沮丧。当问题出现时，温柔地对待他的灵魂，提醒他祢永恒的爱和主权计划。让这个季节成为他属灵根基更深扎根于祢的时刻。希伯来书11章1节提醒我们：“信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。”主啊，增强他的信心和对祢的确据。

帮助他感受到祢的同在并持守希望，即使在医治似乎遥不可及的时候。愿他回首这段时光时，不是将其视为软弱的时刻，而是视为他信仰变得不可动摇、完全信靠祢良善的时刻。奉耶稣的名，阿们。

康复往往是缓慢的，其中大部分时间是在等待。在这里，我们祈求上帝赐予我们兄弟耐心，使他能安然等待，信靠上帝完美的时机，而不至于感到沮丧或失去希望。

主啊，等待是生病中最困难的部分之一。等待答案，等待康复，等待力量恢复。我为我的兄弟祈祷，祈求祢用耐心和宁静的忍耐充满他。

帮助他安息在祢的时间总是完美的这一认知中。守护他的心免受挫折和不安。教导他在等待期间找到恩典和感恩的时刻。正如耶利米哀歌3章25节所说：“凡等候耶和华，心里寻求他的，耶和华必施恩给他。”帮助我的兄弟在这个季节寻求祢并找到希望。

赐予他恩典，让他过好每一天，相信祢正在为他的益处成就万事。愿这段等待的时间不会被浪费，而是成为更亲近祢、学习依靠祢力量的时刻。奉耶稣的名，阿们。

当我们中的一人病倒时，整个家庭都会感受到痛苦和压力，所以这篇祷文是为我们所有人祈祷的。我们祈求上帝在我们共同守护兄弟时，赐予我们安慰、团结和力量。

赐各样安慰的神，我们来到祢面前，不仅是为了我的兄弟，也是为了我们整个家庭。这段旅程对我们所有人来说都很艰难，我们的心因担忧而沉重。请用祢慈爱的双臂环绕我们，成为我们力量的源泉。

帮助我们成为彼此支持和爱的源泉，而不是将压力发泄在对方身上。赐予我们耐心、理解和无尽的同情心。提醒我们哥林多后书1章3-4节中祢的话语，祢是“发慈悲的父，赐各样安慰的神，我们在一切患难中，他就安慰我们。”主啊，安慰我们，好让我们能安慰我的兄弟。

在祷告和目标上合一我们的心。驱逐任何试图潜入的隔阂或恐惧。让我们对兄弟的爱和我们对祢共同的信仰成为维系我们的纽带，使我们成为他坚强的支持系统。奉耶稣的名，阿们。

身体需要深度睡眠来修复，因此我们祈求上帝赐予我们的弟兄安宁的夜晚，让他远离痛苦和焦虑，并获得他身体急需的真正休息。

亲爱的主，我为我兄弟今晚的休息祈祷。我祈求祢让他拥有一个深度、宁静且具有医治作用的睡眠之夜。平息他的身体和思想，释放一天的紧张，使他能完全在祢的看顾中放松。

整夜保护他。让痛苦远离，让他的睡眠不被打断。守护他的梦境，用祢良善与平安的思想取代任何恐惧或焦虑。我们依靠祢在诗篇4章8节中的应许：“我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。”让他今晚感受到那种安全感。

愿他早晨醒来时感到神清气爽，拥有恢复的力量和充满希望的精神去面对新的一天。感谢祢赐予休息的礼物以及它为身心带来的恢复。奉耶稣的名，阿们。

恐惧会偷走平安与喜乐，在疾病中尤甚。这篇祷告带着权柄：祈求上帝将恐惧的灵从我们弟兄的心中驱逐出去，并以完美的爱与信靠取而代之。

大能的上帝，我们知道恐惧不是来自祢。它是一个攻击思想、削弱精神的强大敌人。在耶稣基督的权柄下，我们抵挡那试图折磨我兄弟的恐惧之灵。

我们祈求祢将它从他的心中、思想中和房间里驱逐出去。用祢完美的爱填满恐惧留下的每一个空隙，因为完美的爱能驱除一切恐惧。祢的话语是抵挡这个敌人的利剑，我们为他宣告提摩太后书1章7节：“因为神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。”

用对祢坚定的信靠取代他对未知的恐惧。用祢安慰的确据取代他对痛苦的恐惧。让他的心坚定，思想健全，扎根于祢对他大能与爱的不可动摇的真理中。奉耶稣的名，阿们。

有时生病最难受的部分是感到孤独，所以这篇祷告只求一件事：愿我们的弟兄能感受到上帝的亲近，并知道他在挣扎中并不孤单。

慈爱的牧者，我今天为我的兄弟祈求一件非常特别的事。我最祈求的是，他能以一种真实且个人的方式感受到祢与他同在。让他毫无疑问地知道，他在那个房间里并不孤单。

穿透痛苦与药物的迷雾，触碰他的灵魂。让他感受到祢爱的温暖、祢怀抱的慰藉，以及祢在他心中低语的声音。提醒他祢在约书亚记 1:9 中的应许：“我岂没有吩咐你吗？你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。”

在他孤独的时刻、深夜里以及每一次艰难的治疗过程中，都与他同在。愿他在这段充满挑战的时期，因深知祢始终陪伴而获得最大的安慰和最深沉的平安。奉耶稣的名，阿们。

即使在艰难时刻，总有值得感谢上帝的事，在这里我们献上感恩：感谢上帝赐予我们弟兄生命，以及我们与他共度的每一刻。

天父上帝，即使我们心中充满忧虑，我们仍选择停下来向祢献上感谢。感谢祢赐予我弟兄生命的奇妙礼物。感谢我们分享的每一段回忆、每一次欢笑，以及祢所创造的他那独特的个性。

感恩改变了我们的视角，让我们的心中充满希望。我们感谢祢让他度过了迄今为止的人生，也感谢祢为他预备的未来，我们对此深信不疑。正如帖撒罗尼迦前书 5:18 所说：“凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。”所以今天，在这境况中，我们为他向祢献上感谢。

感谢祢赐予他的力量、他的爱，以及他为我们家庭带来的喜乐。我们将他宝贵的生命重新交托在祢手中，深信那位赐他生命给我们的主，必会扶持他并带领他度过难关。奉耶稣的名，阿们。

在这里，我们所祈求的不仅仅是从某种疾病中康复。我们怀着希望展望未来，祈求上帝完全恢复我们的弟兄，使他在身体、心灵和精神上焕然一新。

万物的主宰，我们将我们的弟兄带到祢面前，祈求的不仅仅是暂时的好转。我们祈求他能彻底、完全地康复。我们祈求祢不仅医治他正在对抗的特定疾病，更要更新他的整个生命。

恢复他身体的全部力量与活力。恢复他心灵的平静与清明。以新的希望和对生活的热情更新他的精神。我们相信祢有能力让一切变得比以前更好。我们紧紧抓住以赛亚书 40:31 中充满希望的画面：“但那等候耶和华的，必从新得力。他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。”

我们祈求他能从这次经历中站起来，成为祢良善的有力见证。愿这次试炼成为他生命中健康、喜乐和目标新篇章的起点，一切荣耀归于祢。奉耶稣的名，阿们。