Weihnachten als Christ36 Artikel

Was ist Epiphanias und warum feiern Christen es?



  • Epiphanias, am 6. Januar, feiert die Offenbarung Gottes in Jesus: Die westlichen Kirchen gedenken vor allem der Weisen aus dem Morgenland, und die östlichen Kirchen begehen es als Theophanie, die Taufe Jesu im Jordan.
  • Das Wort stammt aus dem Griechischen epiphaneia, „Erscheinung“, und bedeutet ein Hervorleuchten oder eine Manifestation; Theophanie bedeutet das Hervorleuchten Gottes.
  • Der Katechismus verbindet drei Szenen in diesem Fest: die Weisen, die Taufe im Jordan und die Hochzeit zu Kana, wo Jesus „seine Herrlichkeit offenbarte“ (Johannes 2,11).
  • Epiphanias ist der Tag nach dem Dreikönigstag; im Jahr 2027 fällt er auf Mittwoch, den 6. Januar, Katholiken in den Vereinigten Staaten begehen ihn am Sonntag, den 3. Januar, und orthodoxe Kirchen nach dem julianischen Kalender feiern die Theophanie am 19. Januar.
  • Orthodoxe Christen segnen Wasser an der Theophanie; Katholiken und einige Anglikaner schreiben 20 + C + M + B + 27 über die Tür, deutsche Kinder ziehen als Sternsinger umher, und in Mexiko bringt der Día de Reyes, der Dreikönigstag, Geschenke und die Rosca.

Epiphany celebrates God showing himself to the world in Jesus. Christians keep it on 6 January. In the West it recalls above all the wise men who came from the East to worship the child (Matthew 2:1–12). In the East it is Theophany, the baptism of Jesus in the Jordan. Old tradition joins the wedding at Cana to both. At the Epiphany the Church celebrates a God who lets himself be found, and lets strangers from far away find him.…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Share to...