Рождество как христианин36 статей

Что такое Богоявление и почему христиане его празднуют?



  • Богоявление, отмечаемое большинством церквей 6 января, прославляет явление Бога в Иисусе: западные церкви вспоминают прежде всего мудрецов с Востока, а восточные церкви отмечают его как Богоявление — крещение Иисуса в Иордане.
  • Слово происходит от греческого epiphaneia, «явление», что означает сияние или проявление; Теофания означает сияние Бога.
  • Катехизис объединяет в этом празднике три события: поклонение волхвов, крещение в Иордане и брак в Кане, где Иисус «явил славу Свою» (Иоанна 2:11).
  • Для большинства церквей Богоявление — это день после Двенадцатой ночи; в 2027 году оно приходится на среду, 6 января, католики в Соединенных Штатах отмечают его в воскресенье, 3 января, а православные, живущие по юлианскому календарю, празднуют Богоявление 19 января.
  • Orthodox Christians bless water at Theophany; Catholics and some Anglicans chalk 20 + C + M + B + 27 over the door, German children go out as star singers, and in Mexico the Día de Reyes, Three Kings’ Day, brings presents and the rosca.
Рождество как христианинСмотреть все 36 статей в этом серии

Богоявление прославляет явление Бога миру в ребенке, родившемся в Вифлееме. Большинство церквей отмечают его 6 января: Запад вспоминает прежде всего мудрецов, пришедших поклониться Ему (Матфея 2:1–12), Восток отмечает Богоявление — крещение Иисуса в Иордане, а древняя традиция объединяет с обоими событиями брак в Кане.

В праздник Богоявления Церковь прославляет Бога, который позволяет найти Себя и позволяет незнакомцам издалека найти Его. «Пришли в Иерусалим волхвы с востока», — пишет Матфей (Матфея 2:1), чужеземцы, следующие за звездой. В них, как говорит Катехизис Католической Церкви, Евангелие видит «первенцев из народов, которые принимают благую весть о спасении через Воплощение». Они пришли в Иерусалим спросить Израиль, где родился его царь, и Писания Израиля направили их в Вифлеем. Затем тот же свет падает на реку и на свадьбу в Галилее, и каждый раз Бог открывает немного больше того, кем является этот Младенец.

Что означает слово «эпифания»?

Это означает «появление» или «сияние»: слово пришло в английский язык через латынь из греческого epiphaneia, образованного от глагола, означающего «появляться», и Церковь Англии дает его значение одним словом — «проявление». Православные называют этот праздник Богоявлением — «сиянием и проявлением Бога». Наше повседневное понимание этого слова как внезапного откровения, момента, когда мы ясно видим то, что было там все время, выросло из этого праздника, и оба значения тесно связаны. Кем был этот ребенок, было истиной с той ночи, когда он родился; в Богоявление Бог позволил миру начать это видеть.

Какие библейские истории празднуются в Богоявление?

Праздник вспоминает три случая, когда Бог позволил увидеть Себя в Иисусе, и для этого Он выбрал обычные места: семейный дом, реку, заполненную людьми, деревенскую свадьбу. Катехизис объединяет все три события в одном предложении: «великий праздник Богоявления прославляет поклонение Иисусу мудрецов (магов) с Востока, вместе с Его крещением в Иордане и брачным пиром в Кане Галилейской».

В первом случае мудрецы проделали долгий путь в поисках царя, и Матфей позволяет им найти Его дома, маленьким ребенком с матерью в доме в Вифлееме. Они преклоняют там колени, «и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну» (Матфея 2:11). Затем, получив предупреждение во сне, «отошли в страну свою иным путем» (Матфея 2:12), и Писание отпускает их. Если вам интересно, сколько лет было ребенку к тому времени, ответ на это есть в сколько лет было Иисусу, когда пришли волхвы, а у звезды, которая вела их, есть своя собственная страница, чем была Вифлеемская звезда.

Спустя тридцать лет ребенок становится взрослым мужчиной, и Он приходит к Иордану, когда все люди крестятся (Луки 3:21), и сходит в воду вместе с ними. «И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, — и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него. И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение» (Матфея 3:16–17). Отец говорит, Дух нисходит, а Сын стоит в реке, так что над одним человеком среди толпы сразу является весь Бог.

В Кане на свадьбе заканчивается вино, и Мария говорит Своему Сыну: «Вина нет у них» (Иоанна 2:3). Иисус велит наполнить шесть каменных водоносов водой, «и наполнили их до верха» (Иоанна 2:7). Иоанн завершает историю тем самым словом, в честь которого назван праздник: «Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его» (Иоанна 2:11). Первый знак Его славы был дан на семейном торжестве, из-за вина, которое закончилось. Гимн Кристофера Вордсворта, напечатанный в текстах Богоявления Церкви Англии, объединяет три сцены в двух строках: «Явленный в потоке Иордана, Пророк, Священник и Царь верховный; и в Кане гость свадебный, в Божестве Твоем явленный».

Почему православные христиане называют его Теофанией?

Для православных сердце праздника — это крещение, в котором открывается Святая Троица. Православная Церковь в Америке выражает это одним предложением: «Богоявление — это праздник, который открывает миру Пресвятую Троицу через Крещение Господне». Тропарь, главный гимн праздника, превращает ту же веру в хвалебную песнь: «Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение: Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя».

С древних времен этот день также называли «Днем Просвещения и Праздником Света», и в ранней Церкви оглашенные, те, кто готовился стать христианами, крестились на вечернем богослужении, погружаясь в воду в праздник самого Господнего крещения. Вода до сих пор остается в центре этого дня. Во время Великого освящения воды ее ставят посреди храма среди свечей и цветов, или же освящение иногда совершается на открытом воздухе, где течет вода, и поются гимны: «Днесь водное естество освящается». Священник трижды погружает Крест в воду, окропляет ею на четыре стороны света, благословляет ею людей и их дома, а верующие пьют ее. Некоторые называют это языческим обрядом, но учение Православной Церкви в Америке отвечает, что освящение — это «выражение самого центрального факта христианского видения человека, его жизни и его мира». Поскольку Сын Божий принял человеческую плоть и сошел в воды Иордана, вся материя освящается в Нем, даже вода, которую мы пьем и в которой умываемся каждый день.

Когда празднуется Богоявление?

Для большинства церквей Богоявление приходится на 6 января, день после Двенадцатой ночи, и в 2027 году это среда. Там, где 6 января не является обязательным праздничным днем, Католическая Церковь переносит праздник на воскресенье между 2 и 8 января, и епископы Соединенных Штатов объясняют свое правило так: «Традиционная дата Богоявления — 6 января, но в Соединенных Штатах оно празднуется в воскресенье между 2 и 8 января». Таким образом, если вы американский католик, вы будете отмечать праздник волхвов на воскресной мессе 3 января 2027 года. Церковь Англии также разрешает отмечать праздник в это воскресенье по пастырским соображениям.

Наши православные братья и сестры, придерживающиеся старого юлианского календаря, празднуют Богоявление 6 января по своему календарю, что по гражданскому календарю приходится на вторник 19 января 2027 года, а Армянская Церковь отмечает Рождество и Богоявление Христово вместе 6 января, рождение и крещение в один день. Таким образом, в разных церквях один праздник отмечается с 3 по 19 января, как будто волхвы все еще прибывают к разным дверям. В католическом календаре рождественский период продолжается после Богоявления до Крещения Господня, и о том, как долго длится этот период в каждой церкви, рассказывается в что такое Рождественский период.

Древнее ли Богоявление, чем Рождество?

На Востоке, по-видимому, это так, что может удивить тех из нас, кто считает Богоявление дополнением к Рождеству. В православном учении 6 января изначально было «единственным христианским праздником» сияния Божьего, включавшим в себя рождение Христа, приход волхвов и крещение. Богослужения обоих праздников теперь устроены одинаково, и именно Рождество в своих службах было «сделано подражанием Богоявлению, поскольку оно было установлено позже».

Самое древнее письменное свидетельство исходит извне Церкви, от гностической группы. Около 200 года Климент Александрийский писал, что последователи гностического учителя Василида «празднуют день Его крещения, проводя ночь накануне в чтениях», некоторые — пятнадцатого, а некоторые — одиннадцатого числа месяца тиби. Католическая энциклопедия 1909 года относит эти дни к 10 и 6 января и трактует слова Климента как намек на то, что сама Церковь тогда еще не отмечала этот день. Согласно ей, первое достоверное упоминание о церковном празднике относится к 361 году, и почему было выбрано 6 января, «невозможно обнаружить». Даже при таком осторожном подходе христиане собираются в этот день, чтобы вспомнить явление Христа миру, уже более шестнадцати с половиной веков, а ночь чтений, которую описывает Климент, возвращает нас более чем на восемнадцать веков назад. Подумайте, как далеко это уходит: около 200 года в Александрии люди бодрствовали всю январскую ночь, чтобы услышать о крещении Христа, и в те же январские дни Церковь до сих пор хранит Его праздник.

Православное учение трактует те же свидетельства иначе: оно прослеживает праздник до апостольских времен и считает Климента свидетелем собственного празднования Церковью крещения Господня. На Западе, где Рождество Христово отмечали 25 декабря, Богоявление стало, по словам Церкви Англии, «поводом отпраздновать один из элементов истории рождения Христа — визит пришедших издалека волхвов». Восток и Запад пришли к этому дню разными путями, и оба пришли к одному и тому же Младенцу.

Как христиане празднуют Богоявление?

Многие из них освящают свои дома и пишут благословение над входной дверью. В католических и некоторых англиканских приходах на Богоявление освящают мел, который приносят домой, и семья пишет новый год, разделенный пополам тремя буквами посередине: 20 + C + M + B + 27. Листовка из Университетской церкви Святой Марии Девы в Оксфорде объясняет эти буквы: «Это инициалы традиционных имен трех волхвов: Каспара, Мельхиора и Бальтазара. Они также являются сокращением латинских слов Christus mansionem benedicat — „Пусть Христос благословит этот дом“». В листовке добавляется, что знаки «плюс» означают крест. Немецкие католические «звездные певцы» пишут звезду после первой половины года, 20*C+M+B+27, и придают ей свое значение: звезда — это та, за которой следовали волхвы, и знак Христа, а три креста означают Святую Троицу. В течение остальной части года каждый, кто входит в эту дверь, проходит под именами волхвов и молитвой о том, чтобы Христос благословил дом. Епископы Соединенных Штатов предлагают домашнее благословение на этот день, в котором просят Бога, который «открыл Своего единородного Сына каждому народу под руководством звезды», «благословить этот дом и всех, кто в нем живет».

В Германии дети сами несут благословение: около 6 января «звездные певцы» ходят от двери к двери по всей стране, благословляют дома и квартиры, пишут благословение над дверью освященным мелом и собирают деньги для нуждающихся детей по всему миру. Обычай восходит к Средневековью, когда мальчики, переодетые королями, ходили по улицам, разыгрывая визит волхвов к Младенцу. В 1959 году немецкое католическое детское миссионерское общество возобновило его и придало ему новую цель — сбор средств, и, по оценкам общества, сейчас в нем ежегодно принимают участие около 300 000 детей и молодых людей. Подумайте о том, сколько детей выходит на улицы в первую неделю января, неся благословение к каждой двери, которая откроется им, и собирая помощь для детей, которых они никогда не встретят. Волхвы проделали долгий путь к одному дому; эти дети выходят из своих домов к домам всех остальных.

На немецком языке этот день называется Dreikönigstag, День трех королей — титул, который Матфей никогда не дает волхвам, а в Мексике это Día de Reyes, День королей, когда дети получают подарки от Трех королей, а семьи делят rosca de Reyes, кольцо из сладкого хлеба с маленькими фигурками младенца Иисуса, спрятанными внутри. Тот, кто найдет одну из них, должен принести тамале на Сретение, 2 февраля, так что нахождение младенца в хлебе означает, что нужно накормить всех остальных почти месяц спустя.

Мел, хлеб и вода — это мелочи, а наши двери — обычные двери. Господь, позволивший незнакомцам найти Его в доме в Вифлееме, все еще приходит к таким дверям, как наши, и мы приглашаем Его в наши дома и просим мелом над дверью, чтобы Он благословил их. Православные поют об этом в кондаке праздника: «Явился еси днесь вселенней, и свет Твой, Господи, знаменася на нас».


Еще из этой серииРождество как христианинСмотреть все 36 статьи



Ответы

Добавить комментарий

Share to...