German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Die Bibel liefert keine Wörterbuchdefinition von Güte; Psalm 119,68 sagt über Gott: „Du bist gut und tust Gutes.“
- Das hebräische Wort ist tov; das Neue Testament verwendet agathos, agathōsynē („Güte“, viermal) und chrēstotēs („Freundlichkeit“).
- In Genesis 1 sieht Gott sechsmal, dass die Schöpfung gut ist, und am Ende sogar „sehr gut“ (Genesis 1,31).
- Wenn Gottes Güte vor Mose vorüberzieht, wird sie als Barmherzigkeit, Gnade, Geduld, feste Liebe und Treue verkündet (Exodus 33,19; 34,6–7).
- Paulus zählt Güte zu den Früchten des Geistes (Galater 5,22); die katholische Tradition zählt, der lateinischen Vulgata folgend, zwölf Früchte statt neun.
- „Güte“ erscheint in 48 Versen der King James Version, 22 der ESV und 19 der NIV.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Schriftstellen aus der English Standard Version (Genesis 1,4.31; 2,17–18; 50,20; Exodus 33,18–19; 34,6–7; Psalmen 23,6; 34,9; 100,5; 106,1; 107,1; 118,1; 119,68; 136,1; 145,9; Micha 6,8; Nahum 1,7; Klagelieder 3,25; Markus 10,17–18; Matthäus 5,45; 7,11; Johannes 10,11; Römer 2,4; 3,12; 8,28; 12,21; 15,14; Galater 5,22–23; 6,10; Epheser 5,9; Titus 3,4–5; 3. Johannes 11; Offenbarung 21,4), mit Vergleichen aus der King James Version (Exodus 34,6; Römer 2,4), der Reina-Valera 1960 und der lateinischen Vulgata (Galater 5,22–23). https://www.biblegateway.com/
- Strong’s Hebräisch 2896 (tov) und 2898 (tuv); Strongs Griechisch 19 (agathōsynē) und 5544 (chrēstotēs), Bible Hub. https://biblehub.com/greek/strongs_19.htm
- Bible Gateway Stichwortsuche nach „goodness“ in der KJV, ESV und NIV. https://www.biblegateway.com/quicksearch/?quicksearch=goodness&version=KJV
- Thomas von Aquin, Summa Theologiae I, q. 6, a. 3. https://www.newadvent.org/summa/1006.htm
- Augustinus von Hippo, Enchiridion, Kapitel 11. https://www.newadvent.org/fathers/1302.htm
- Katechismus der Katholischen Kirche, Absätze 309 und 1832. https://www.scborromeo.org/ccc/para/1832.htm
Schreibe einen Kommentar