Christian Pure

Schutzengelgebet: „Engel Gottes, mein lieber Beschützer“ und andere traditionelle Gebete

Christian Pure Team

·

Veröffentlicht

·

Aktualisiert

Zusammenfassung

  • Das traditionelle Schutzengelgebet ist das katholische „Heiliger Engel Gottes, mein lieber Beschützer“. Der Baltimore-Katechismus von 1888 Gebetbuch druckt es mit „Seine Liebe“, und aktuelle katholische Bücher verwenden „Gottes Liebe“.
  • Es stammt aus dem Lateinischen Engel Gottes, das einst dem heiligen Anselm zugeschrieben wurde und heute mit einem Versgebet von Reginald von Canterbury in Verbindung gebracht wird, der nach 1109 starb.
  • Die katholische Lehre stützt sich auf Matthäus 18,10, Psalm 91,11, Apostelgeschichte 12,15 und Hebräer 1,14, obwohl die Kirche nie als Glaubensartikel definiert hat, dass jeder Mensch einen Schutzengel hat.
  • Katholiken und orthodoxe Christen beten zu ihren Schutzengeln, während Luther und Calvin nicht zu Engeln beten wollten und stattdessen Gott baten, sie zu senden.
  • Zu den traditionellen Gebeten, die Gott um den Schutz seiner Engel bitten, gehören Luthers Morgengebet, das Kollektgebet für den heiligen Michael und alle Engel aus dem Gebetbuch von 1928 und ein orthodoxes Gebet aus der Ersten Stunde.
  • Katholiken feiern das Fest der heiligen Schutzengel am 2. Oktober, dem ersten freien Tag nach dem Michaelisfest am 29. September.

The traditional guardian angel prayer is a short Catholic verse said to the angel himself: “Angel of God, my Guardian dear, to whom His love commits me here, ever this day be at my side, to light and guard, to rule and guide. Amen.” In Catholic books today the second line reads “God’s love,” and at night Catholics say “ever this night.” The older wording, with “His love,” is the one printed in A Manual of Prayers for the Use…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
  • Die Bibelzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Psalm 4,8; 91,11; Matthäus 18,10; Apostelgeschichte 12,15; 1. Korinther 10,13; Hebräer 1,14; Offenbarung 22,9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • Ein Handbuch der Gebete für den Gebrauch der katholischen Laien, erstellt und veröffentlicht im Auftrag des Dritten Plenarkonzils von Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. Gebet zum Schutzengel, S. 54. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/54/mode/1up
  • Ein Katechismus der christlichen Lehre Nr. 2 (Baltimore-Katechismus), Text genehmigt 1885. Frage 36 und Morgengebete. Project Gutenberg eBook Nr. 14552. https://www.gutenberg.org/ebooks/14552
  • Lasance, Francis Xavier. With God: Ein Buch der Gebete und Betrachtungen. New York: Benziger Brothers, 1911. „Gebet zum Schutzengel“ mit Versikel, Gebet und Ablasshinweis sowie Mgr. Dupanloups Gebet für Reisende: https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Various_Other_Devotions ; „An meinen Engel“ und die Wochentage: https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Devotion_and_Devotions
  • Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche. Libreria Editrice Vaticana, 2005. Fragen 61 und 446; Anhang, „Engel Gottes“ und „Angele Dei“. https://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_en.html
  • Katechismus der Katholischen Kirche, 2. Aufl. Libreria Editrice Vaticana, 1997. Absätze 328–336. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1A.HTM
  • Pope, Hugh. „Guardian Angel“. der Katholischen Enzyklopädie, Bd. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. https://www.newadvent.org/cathen/07049c.htm
  • Gilmartin, Thomas. „Feast of Guardian Angels“. der Katholischen Enzyklopädie, Bd. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. https://www.newadvent.org/cathen/07050a.htm
  • Martin, Michael. „Angele Dei“ und „Angele, qui meus es custos pietate superna“. Thesaurus Precum Latinarum. https://www.preces-latinae.org/thesaurus/Basics/AngeleDei.html ; https://www.preces-latinae.org/thesaurus/Angeli/AngeleQuiMeusEsCustos.html
  • „Wer hat das Gebet ‚Engel Gottes‘ verfasst?“ Aleteia, 2. Oktober 2017. https://aleteia.org/2017/10/02/who-composed-the-angel-of-god-prayer/
  • Luther, Martin. Kleiner Katechismus, Anhang: Morgen- und Abendsegen; Schmalkaldische Artikel, Teil II, Artikel II, 26. In Concordia Triglotta, übers. F. Bente und W. H. T. Dau. St. Louis: Concordia, 1921. https://en.wikisource.org/wiki/Concordia_Triglotta/The_Small_Catechism ; https://bookofconcord.org/smalcald-articles/part-ii/article-ii/
  • Calvin, Johannes. Unterricht in der christlichen Religion, Buch 1, Kapitel 14, Abschnitte 7, 10 und 12. Übers. Henry Beveridge. Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/institutes.iii.xv.html
  • Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), 1928. Sankt Michael und alle Engel, Kollekte und Evangelium, S. 251–252. https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
  • Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. Matutin, S. 36; Die Erste Stunde, S. 41; Vorbereitung auf die Göttliche Liturgie, S. 65. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

RedditWhatsApp
Share to...
KopierenLinkedInMastodonPinterestDruckenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK