French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- La prière traditionnelle à l'ange gardien est la prière catholique « Ange de Dieu, mon cher gardien », imprimée avec « Son amour » dans le Baltimore de 1888 Manuel de prières; les livres catholiques actuels disent « l'amour de Dieu ».
- La prière provient du latin Angele Dei, autrefois attribuée à saint Anselme et désormais liée à une prière en vers de Reginald de Canterbury, décédé après 1109.
- L'enseignement catholique s'appuie sur Matthieu 18:10, Psaume 91:11, Actes 12:15 et Hébreux 1:14, mais l'Église n'a jamais défini comme article de foi que chaque personne possède un ange gardien.
- Les catholiques et les chrétiens orthodoxes prient leurs anges gardiens ; Luther et Calvin ont rejeté la prière adressée aux anges et ont demandé à Dieu de les envoyer à la place.
- Les prières traditionnelles demandant à Dieu la protection de ses anges incluent la prière du matin de Luther, la collecte du Livre de prières de 1928 pour saint Michel et tous les anges, et une prière orthodoxe de la Première Heure.
- La fête catholique des Saints Anges gardiens tombe le 2 octobre, le premier jour libre après la fête de saint Michel le 29 septembre.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Les citations bibliques sont tirées de la version King James (1611), texte du livre électronique du Projet Gutenberg n° 10 (Psaume 4:8 ; 91:11 ; Matthieu 18:10 ; Actes 12:15 ; 1 Corinthiens 10:13 ; Hébreux 1:14 ; Apocalypse 22:9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Un manuel de prières à l'usage des laïcs catholiques, préparé et publié sur ordre du troisième concile plénier de Baltimore. New York : Catholic Publication Society, 1888. Prière à l'ange gardien, p. 54. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/54/mode/1up
- Un catéchisme de la doctrine chrétienne n° 2 (Catéchisme de Baltimore), texte approuvé en 1885. Question 36 et prières du matin. Livre électronique du Projet Gutenberg n° 14552. https://www.gutenberg.org/ebooks/14552
- Lasance, Francis Xavier. Avec Dieu : Un livre de prières et de réflexions. New York : Benziger Brothers, 1911. « Prière à l'ange gardien », avec son verset, sa prière et sa note sur les indulgences, ainsi que la prière de Mgr Dupanloup pour les voyageurs : https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Various_Other_Devotions ; « À mon ange » et les jours de la semaine : https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Devotion_and_Devotions
- Compendium du Catéchisme de l'Église catholique. Libreria Editrice Vaticana, 2005. Questions 61 et 446 ; Annexe, « Ange de Dieu » et « Angele Dei ». https://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_en.html
- Catéchisme de l'Église catholique, 2e éd. Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragraphes 328–336. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1A.HTM
- Pope, Hugh. « Guardian Angel ». l'Encyclopédie catholique, vol. 7. New York : Robert Appleton Company, 1910. https://www.newadvent.org/cathen/07049c.htm
- Gilmartin, Thomas. « Feast of Guardian Angels ». l'Encyclopédie catholique, vol. 7. New York : Robert Appleton Company, 1910. https://www.newadvent.org/cathen/07050a.htm
- Martin, Michael. « Angele Dei » et « Angele, qui meus es custos pietate superna ». Thésaurus des prières latines. https://www.preces-latinae.org/thesaurus/Basics/AngeleDei.html ; https://www.preces-latinae.org/thesaurus/Angeli/AngeleQuiMeusEsCustos.html
- « Qui a composé la prière de l'Ange de Dieu ? » Aleteia, 2 octobre 2017. https://aleteia.org/2017/10/02/who-composed-the-angel-of-god-prayer/
- Luther, Martin. Petit Catéchisme, Annexe : Prières du matin et du soir ; Articles de Smalkalde, Partie II, Article II, 26. Dans Concordia Triglotta, trad. F. Bente et W. H. T. Dau. St. Louis : Concordia, 1921. https://en.wikisource.org/wiki/Concordia_Triglotta/The_Small_Catechism ; https://bookofconcord.org/smalcald-articles/part-ii/article-ii/
- Calvin, Jean. Institution de la religion chrétienne, Livre 1, chapitre 14, sections 7, 10 et 12. Trad. Henry Beveridge. Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/institutes.iii.xv.html
- Le Livre de la prière commune (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), 1928. Saint Michel et tous les anges, collecte et Évangile, pp. 251–252. https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Livre de service de la Sainte Église orthodoxe-catholique apostolique (gréco-russe). Boston et New York : Houghton, Mifflin, 1906. Matines, p. 36 ; La première heure, p. 41 ; préparation à la Divine Liturgie, p. 65. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
Laisser un commentaire