German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Katherine steht nicht in der Bibel und ihr Ursprung ist tatsächlich unbekannt. Das griechische Aikaterine könnte von hekateros, der Göttin Hekate, einem Wort für Folter oder einer koptischen Phrase stammen.
- Die Bedeutung „rein“ kam später vom griechischen katharos. Frühe Christen übernahmen die Ähnlichkeit und änderten die lateinische Schreibweise von Katerina zu Katharina, um dies widerzuspiegeln.
- Katharina von Alexandria wird vor dem neunten Jahrhundert nirgendwo erwähnt und ihre Historizität wird bezweifelt; sie wurde 1969 bei der Überarbeitung des allgemeinen Kalenders wegen mangelnder verlässlicher Beweise gestrichen.
- Die Unsicherheit betrifft die Biografie, nicht den Glauben. Hebräer 11 endet damit, dass die Märtyrer gar nicht erst namentlich genannt werden – „ihrer war die Welt nicht wert“.
- Die Reinheit der Schrift wird erbeten, nicht festgestellt: „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ (Psalm 51,12), wobei das Verb für das Erschaffen aus dem Nichts verwendet wird.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
Quellen: Behind the Name Eintrag für Katherine (griechisch Aikaterine unsicheren Ursprungs; die frühe christliche Assoziation mit katharos und die Katerina-zu-Katharina-Umbenennung); Britannica und die Katholische Enzyklopädie über Katharina von Alexandria (vor dem neunten Jahrhundert nicht belegt, Historizität zweifelhaft); die Überarbeitung des Römischen Generalkalenders von 1969; Schriftstellen aus der NIV via BibleGateway (Hebräer 11,35-38; Psalm 51,12).
Schreibe einen Kommentar