الأسماء ومعانيها الكتابية223 مقالة

اسم كاثرين ليس موجوداً في الكتاب المقدس - ولا أحد يعرف ماذا يعني



  • اسم كاثرين ليس في الكتاب المقدس، وأصله غير معروف حقاً. قد يأتي الاسم اليوناني أيكاتيرين من هيكاتيروس, ، الإلهة هيكاتي، أو كلمة تعني التعذيب، أو عبارة قبطية.
  • جاء معنى "نقي" لاحقاً من اليونانية كاثاروس. تبنى المسيحيون الأوائل هذا التشابه وغيروا التهجئة اللاتينية من كاترينا إلى كاثارين لتعكس ذلك.
  • لم تُذكر كاثرين الإسكندرانية في أي مكان قبل القرن التاسع، ويُشك في تاريخيتها؛ وقد أُزيلت من التقويم العالمي في مراجعة عام 1969 لعدم وجود أدلة موثوقة.
  • يتعلق عدم اليقين بالسيرة الذاتية وليس بالإيمان. تنتهي رسالة العبرانيين 11 برفض ذكر شهدائها على الإطلاق - "الذين لم يكن العالم مستحقاً لهم".
  • يُطلب نقاء الكتاب المقدس بدلاً من إثباته: "قلباً نقياً اخلق فيّ يا الله" (مزمور 51: 10)، باستخدام فعل الخلق من العدم.

Katherine is not in the Bible, and it does not mean “pure” — not originally, anyway. The truth is more interesting, and it involves a saint whose existence historians cannot confirm. Let us take all of that honestly, dear friends, because a faith that needs tidier facts than it has is not a strong one. What does the name Katherine mean? Nobody knows. The name comes from the Greek Aikaterine, and its origin is genuinely disputed. It may derive from…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...