Morgan kommt nicht in der Bibel vor. Der Name ist walisisch, hat eine Bedeutung, die mit dem Meer zu tun hat, und die berühmteste Person, die ihn in der christlichen Geschichte trug, verlor einen Streit, den die Kirche seither führt.

Was der Name bedeutet
Morgan stammt vom altwalisischen Morcant ab. Das erste Element ist mor, Meer – dieselbe Wurzel wie im lateinischen mare und das englische marine. Das zweite ist weniger sicher: meist als „Kreis“ oder „hell“ angegeben, daher wird der Name als „Meereskreis“ oder „Meeresgeborener“ gelesen.
Es ist seit weit über tausend Jahren ein Männername in Wales und wird heute in der englischsprachigen Welt ebenso oft an Mädchen wie an Jungen vergeben. Dieser Wandel geschah innerhalb einer Generation.

Kommt Morgan in der Bibel vor?
Nein. Walisisch ist eine keltische Sprache und hat keinen Kontakt zum Hebräischen, Aramäischen oder Griechischen.

Pelagius, der Morgan gewesen sein könnte
Hier ist der Teil, den man kennen sollte.
Um das Jahr 400 kam ein britischer Asket nach Rom und wurde für seinen strengen moralischen Ernst bekannt sowie für die Lehre, dass Menschen aus eigenem Willen wählen können, das Richtige zu tun. Er wurde Pelagius genannt, vom griechischen Wort für „vom Meer“. Es wird schon lange vermutet, dass dies eine griechische Wiedergabe eines britischen Namens mit derselben Bedeutung war – Morgan.
Diese Vermutung ist alt, plausibel und nicht beweisbar. Sie wird hier als Tradition angeboten, nicht als Tatsache.
Was sicher ist, ist die Debatte. Pelagius vertrat die Ansicht, dass die Gnade einen Willen unterstützt, der bereits frei und fähig ist. Augustinus hielt dagegen, dass der Wille selbst in Fesseln liegt und dass die Gnade zuerst kommen muss, vor und unter jeder Entscheidung.
Augustinus gewann. Der Pelagianismus wurde verurteilt, und die Kirche hält seitdem weitgehend daran fest, dass die Initiative zur Erlösung bei Gott liegt.

Warum die Debatte nicht beendet ist
Sie ist nicht beendet, weil der pelagianische Instinkt der natürlichere ist. Es ist das, was die meisten Menschen glauben, bevor sie darüber nachdenken: dass wir grundsätzlich fähig sind, dass es die Lösung ist, sich mehr anzustrengen, dass Gnade eine Ergänzung zur Anstrengung ist und nicht deren Grundlage.
Paulus’ Sprache geht in die andere Richtung: Denn aus Gnade seid ihr errettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es, nicht aus Werken, damit sich niemand rühme. (Epheser 2,8-9)
Und der Satz, den er verwendet, um die Ausgangslage zu beschreiben, ist nicht schmeichelhaft: Auch euch hat er mitaufleben lassen, die ihr tot wart durch eure Übertretungen und Sünden. (Epheser 2,1)
Der Punkt der Debatte ist nicht, dass Anstrengung keine Rolle spielt. Es geht um die Reihenfolge. Ob wir dabei unterstützt werden, das zu tun, was wir fast tun könnten, oder ob wir dazu erhoben werden, das zu tun, was wir überhaupt nicht tun könnten.

Das Meer, für einen Namen, der es bedeutet
Da Morgan das Meer in sich trägt und das Meer in der Schrift nicht das ist, was die Leute erwarten: Es ist das Element jenseits der Kontrolle, die Tiefe aus Genesis 1,2, das Wasser, das Jesus mit dem Verb zurechtweist, das für die Konfrontation mit einer feindseligen Macht verwendet wird (Markus 4,39), und das Ding, von dem die Offenbarung sagt, dass es schließlich verschwinden wird (Offenbarung 21,1).
Aber es ist auch erschaffen und wird als erschaffen gepriesen: Das Meer ist sein, denn er hat es gemacht, und seine Hände haben das trockene Land geformt. (Psalm 95,5)

Ein Segen für Morgan
Mögen wir ehrlich darüber sein, was wir aus eigener Kraft nicht tun können.
Mögen wir die Gnade als Grundlage nehmen und nicht als Ergänzung.
Und mögen wir vor der Tiefe genauso wenig Angst haben, wie jemand sein sollte, der weiß, wer sie erschaffen hat.

Häufig gefragt
Ist Morgan ein biblischer Name?
Nein. Er ist walisisch, stammt vom altwalisischen Morcant und hat keinen biblischen Bezug.
Was bedeutet Morgan?
Meist als „Meereskreis“ oder „Meeresgeborener“ angegeben, von mor, Meer. Das zweite Element ist unsicher.
Hieß Pelagius wirklich Morgan?
Dies ist eine langjährige Vermutung, die darauf basiert, dass Pelagius im Griechischen „vom Meer“ bedeutet, und sie lässt sich nicht beweisen.
Was lehrte Pelagius?
Dass der menschliche Wille frei und fähig ist, wobei die Gnade ihn unterstützt. Augustinus argumentierte, dass die Gnade zuerst kommen muss, und die Kirche verurteilte den Pelagianismus.

Weiterführende Literatur
- Kai kommt nicht in der Bibel vor – das Meer hingegen schon, und zwar nicht auf romantische Weise
- Steht Ihr Name in der Bibel? Ein Verzeichnis von 231 Namen
Eine Segenskarte für Morgan
Morgan
bedeutet Kreis des Meeres
Walisisch, vom altwalisischen Morcant
Nicht in der Bibel
Denn sein ist das Meer, und er hat's gemacht; und seine Hände haben das Trockene bereitet.
Psalm 95:5 Lutherbibel 1912
Morgan, der HERR segne dich und behüte dich. 4. Mose 6:24
Die Karte ist unterwegs
Schau in den nächsten Minuten in dein Postfach: Du erhältst eine E-Mail von Christian Pure.

Schreibe einen Kommentar