Морган не упоминается в Библии — но Пелагий, возможно, был одним из них

  • Имени Морган нет в Библии. Оно валлийское, происходит от древневаллийского Morcant, образованного от мор, море — обычно переводится как «морской круг» или «рожденный морем».
  • Это мужское валлийское имя существует уже более тысячи лет, а сейчас его дают девочкам так же часто, как и мальчикам, — сдвиг, произошедший на памяти живущих.
  • Пелагий, британский аскет, прибывший в Рим около 400 года, носил греческое имя, означающее «морской». Давно существует предположение, что это перевод британского имени Морган; доказать это невозможно.
  • Пелагий утверждал, что благодать помогает свободной и способной воле. Августин же считал, что воля находится в рабстве и благодать должна прийти первой. Августин победил.
  • Спор не окончен, потому что пелагианский инстинкт — естественный. Послание к Ефесянам 2:1-9 устанавливает обратный порядок.

Morgan is not in the Bible. It is Welsh, it means something to do with the sea, and the most famous person to carry it in Christian history lost an argument that the church has been having ever since. What the name means Morgan comes from the Old Welsh Morcant. The first element is mor, sea — the same root as in Latin mare and English marine. The second is less certain: usually given as “circle” or “bright,” so the…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...