¿Cuántos años hay desde Adán hasta Jesús? Alrededor de 4000 o 5500, y la Biblia no da un total

La Biblia nunca da el total, por lo que cualquier respuesta proviene de sumar las edades en sus genealogías. Usando el texto hebreo, eso da unos 4000 años desde Adán hasta Jesús, y usando la Septuaginta griega unos 5500, una brecha de aproximadamente quince siglos. Así que cuando alguien le ofrece una cifra segura, ha elegido un texto sin decírselo.

De dónde viene el 4004 a. C.

La cifra que mucha gente conoce proviene de James Ussher, arzobispo de Armagh, quien publicó una cronología en 1650 que situaba la creación en la tarde anterior al 23 de octubre de 4004 a. C. Ussher era un erudito serio y su trabajo fue cuidadoso. Pero durante dos siglos se imprimió en los márgenes de las Biblias en inglés, y así es como un cálculo del siglo XVII llegó a parecer parte del texto. No lo es, porque ninguna edición de las Escrituras en ningún idioma original contiene una fecha.

Por qué los manuscritos dan totales diferentes

Las genealogías de Génesis 5 y 11 dan la edad de cada hombre al nacimiento de su hijo, y sumar esas edades encadena las generaciones. El problema es que las tradiciones manuscritas que han llegado hasta nosotros no están de acuerdo sobre las edades. El texto masorético hebreo, la Septuaginta griega y el Pentateuco samaritano dan cifras diferentes, y las de la Septuaginta son sistemáticamente más largas. Desde Adán hasta Abraham, la diferencia suma entre 1300 y 1500 años. Estos son tres sistemas coherentes en lugar de pequeños errores de copia, y los eruditos han discutido durante siglos sobre cuál es el original.

Lagunas en las genealogías

Las genealogías en la Biblia tampoco enumeran siempre cada generación, y el Nuevo Testamento lo muestra en un pasaje que cualquiera puede comprobar. Mateo organiza su genealogía en tres grupos de catorce y lo dice claramente (Mateo 1:17), y para que los números cuadren, deja fuera a personas. Entre Joram y Uzías en Mateo 1:8 debería haber tres reyes, Ocozías, Joás y Amasías, que están en 2 Reyes y 2 Crónicas pero no en Mateo.

Mateo no ha cometido un error, porque el verbo hebreo traducido como “fue padre de” significa cómodamente “fue antepasado de”, y él está construyendo un patrón en lugar de realizar un censo. Por lo tanto, no podemos asumir que una genealogía es una cadena completa, y sumar sus años depende de asumir exactamente eso.

Lo que podemos decir sobre las fechas

Desde Abraham en adelante, la cronología está anclada a eventos con evidencia fuera de la Biblia, y su forma general es razonablemente firme: Abraham en algún momento a principios del segundo milenio a. C., el éxodo, cuya fecha es disputada, en algún momento entre aproximadamente los siglos XV y XIII, David alrededor del 1000 a. C., y la caída de Jerusalén en 586 a. C., una fecha fijada por los registros babilónicos. Antes de Abraham, hasta Adán, la cifra es lo que produzcan el texto y las suposiciones que elijamos.

Los cristianos mantienen una amplia gama de posiciones sobre la edad de la tierra, de buena fe, y las genealogías no son lo único que influye en ello. Es más útil decirlo que pretender que las sumas están resueltas.

Para qué sirven las genealogías

Las genealogías nunca fueron tablas cronológicas, y cuando las leemos como tablas, leemos más allá de lo que dicen. Génesis 5 es un capítulo sobre la mortalidad: nueve párrafos terminan con las mismas cinco palabras, y murió, con una excepción, donde Dios se lleva a un hombre. La genealogía de Mateo es un argumento sobre quién es Jesús, el hijo de David, el hijo de Abraham, y nombra a cuatro mujeres cuyas historias son complicadas: Tamar, Rahab, Rut y la esposa de Urías. La de Lucas va en la otra dirección, más allá de Abraham hasta hijo de Adán, hijo de Dios (Lucas 3:38), y esa es la afirmación que toda su lista existe para hacer. Cada lista nos está enseñando sobre Dios y su pueblo, y la aritmética es algo que los lectores posteriores les añadieron.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años hay desde Adán hasta Jesús?

Las Escrituras no dan un total, pero sumar las genealogías arroja aproximadamente 4000 años usando el texto hebreo y unos 5500 usando la Septuaginta griega.

¿Cuántas generaciones hay desde Adán hasta Jesús?

La genealogía de Lucas (Lucas 3:23–38) tiene 77 nombres desde Jesús hasta Dios, lo que sitúa a Adán 75 generaciones antes de Jesús. Incluye a Cainán entre Arfaxad y Sala (Lucas 3:36), un nombre que se encuentra en el Génesis 11 de la Septuaginta pero no en el hebreo. Mateo comienza más tarde y cuenta 42 generaciones desde Abraham hasta Cristo, en tres grupos de catorce (Mateo 1:17).

¿De dónde viene el 4004 a. C.?

Proviene de la cronología de James Ussher de 1650, que más tarde se imprimió en los márgenes de las Biblias en inglés, pero no es parte del texto.

¿Por qué los manuscritos no están de acuerdo?

El texto masorético, la Septuaginta y el Pentateuco samaritano dan edades diferentes en Génesis 5 y 11, y las de la Septuaginta son sistemáticamente más largas.

¿Las genealogías bíblicas enumeran cada generación?

No siempre. Mateo 1:8 omite a tres reyes, Ocozías, Joás y Amasías, para mantener sus tres grupos de catorce, y el idioma hebreo lo permite.

¿Para qué sirven las genealogías?

Cada una presenta un argumento en lugar de llevar la cuenta de los años: Génesis 5 trata sobre la mortalidad, la de Mateo sobre David y Abraham, y la de Lucas se remonta hasta “hijo de Adán, hijo de Dios”.