D'Adam à Jésus : combien d'années se sont réellement écoulées ?




  • La chronologie d'Adam à Jésus est calculée à l'aide des généalogies bibliques, en particulier dans les chapitres 5 et 11 de la Genèse, qui détaillent les lignées familiales et l'âge des patriarches.
  • Différents textes anciens comme le Texte massorétique (TM) et la Septante (LXX) fournissent des chronologies variables, menant à des estimations d'environ 4000 ans (TM) ou 5200-5500 ans (LXX) d'Adam à Jésus.
  • Les généalogies du Nouveau Testament dans Matthieu et Luc relient Jésus à des figures clés de l'Ancien Testament, soulignant l'accomplissement des prophéties et son rôle de Sauveur pour toute l'humanité.
  • Les Pères de l'Église primitive faisaient souvent référence à ces généalogies et à ces chronologies variées, façonnant la compréhension théologique et la perspective historique du plan de Dieu à travers le Christ.
Cet article est la 22e partie sur 38 de la série Adam et Ève

D'Adam à Jésus : L'incroyable chronologie de l'espoir selon Dieu !

Comment pouvons-nous même commencer à calculer les années d'Adam à Jésus ?

Comment commencer à calculer cette incroyable période de temps entre Adam et Jésus ? Eh bien, Dieu, dans Sa bonté, nous a donné un moyen ! Le chemin principal consiste à examiner attentivement, avec des yeux remplis de foi, les généalogies bibliques – ces listes familiales que Dieu a inspiré à écrire. Ces registres, en particulier ceux que vous trouverez dans l'incroyable livre de la Genèse, nous donnent souvent des informations cruciales sur le temps, comme l'âge qu'avait un père à la naissance de son fils.¹ N'est-ce pas quelque chose ? Cela nous permet de faire un calcul étape par étape des années qui s'écoulent d'une génération à l'autre, tout cela faisant partie du timing parfait de Dieu.

Sections clés de l'Ancien Testament pour la chronologie – La Parole de Dieu est si détaillée !

Les textes fondamentaux, le socle même de ce voyage, sont les chapitres 5 et 11 de la Genèse. Parfois, les gens appellent cela des « chronogénéalogies ». Pourquoi ? Parce qu'ils ne se contentent pas de lister des noms, oh que non ! Ils incluent l'âge de chaque patriarche, de chaque figure paternelle, au moment où son successeur nommé, son fils, est né, ainsi que les années restantes de sa vie et sa durée de vie totale.¹ Dieu n'a rien oublié !

  • Genèse 5 : Ce chapitre enregistre soigneusement la lignée familiale d'Adam jusqu'à Noé. Par exemple, il est dit : « Adam, âgé de 130 ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth » (Genèse 5:3). Ce beau modèle se poursuit sur dix générations, nous donnant les chiffres dont nous avons besoin pour calculer le temps d'Adam au grand Déluge.²
  • Genèse 11 : Après l'histoire du Déluge, ce chapitre reprend ce fil généalogique, cette lignée de bénédiction, depuis Sem, le fils de Noé, et la porte jusqu'à Abraham, le père de la foi.² Tout comme la Genèse 5, il nous donne l'âge des pères à la naissance de leurs fils, formant un pont entre ce monde post-Déluge et l'époque des patriarches.

La manière même dont ces chapitres de la Genèse sont structurés, avec cette mention constante de « l'âge à l'engendrement », vous indique que les auteurs bibliques, inspirés par Dieu, faisaient un effort intentionnel pour enregistrer non seulement qui était lié à qui, mais aussi un cadre historique et chronologique. S'il ne s'agissait que de montrer la lignée, une simple liste de noms aurait suffi. Mais Dieu voulait que nous voyions plus ! L'ajout d'âges spécifiques pointe vers un but plus profond, tout entier tourné vers le passage du temps sous Sa main souveraine.

Connexion aux périodes ultérieures et au Nouveau Testament – Tout pointe vers Jésus !

Une fois que cette chronologie atteint Abraham, un homme d'une grande foi, la Bible continue de nous donner des informations chronologiques, bien que parfois de manières différentes. Des informations sur la vie des patriarches Isaac, Jacob et Joseph ; la durée du séjour des Israélites en Égypte ; l'incroyable Exode ; l'époque des Juges ; les règnes de rois comme Saül, David et Salomon (des hommes que Dieu a suscités pour un but !) ; l'exil babylonien ; et le retour à Jérusalem – toutes ces pièces aident à construire une histoire continue, guidée par Dieu.⁵ Par exemple, un célèbre homme de Dieu, l'archevêque Ussher, un chronologue dévoué, a soigneusement additionné ces périodes ultérieures pour prolonger la chronologie à partir d'Abraham.⁵

Et enfin, les généalogies du Nouveau Testament, trouvées dans les merveilleux Évangiles de Matthieu et de Luc, fournissent ce lien crucial, retraçant l'histoire familiale de Jésus jusqu'à ces importantes figures de l'Ancien Testament, en particulier le roi David et Abraham.⁷ Ces listes du Nouveau Testament proclament haut et fort que Jésus est l'aboutissement glorieux de cette longue histoire divinement guidée !

S'engager dans cette tâche de calcul de la chronologie est bien plus qu'un simple exercice académique ; c'est un acte qui commence souvent avec un cœur rempli de confiance dans les détails historiques que Dieu nous a donnés dans la Bible. Mais ce voyage, et c'est un voyage passionnant, vous amènera à voir les belles complexités de ces textes anciens et les différentes manières dont les gens les ont compris à travers l'histoire. Ce voyage peut être une expérience d'apprentissage vraiment puissante, approfondissant votre compréhension de la façon dont la Parole de Dieu a été transmise et comprise pendant des milliers d'années. Préparez-vous à apprendre et à grandir !

Quelles sont les principales versions anciennes de l'Ancien Testament et pourquoi leurs chronologies diffèrent-elles ?

Pour comprendre pourquoi il existe différents calculs pour la période entre Adam et Jésus, il est très important d'en savoir un peu plus sur les principales versions anciennes de l'Ancien Testament que Dieu, dans Sa providence, a préservées pour nous. Pendant de très nombreux siècles, bien avant les presses à imprimer, ces textes sacrés étaient copiés à la main. Les personnes qui faisaient cela étaient remarquablement prudentes, mais comme pour tout ce qui est fait par des mains humaines, quelques petites variations sont apparues parmi les différentes traditions manuscrites. Lorsqu'il s'agit de déterminer la chronologie d'Adam à Jésus, trois traditions textuelles anciennes du Pentateuque (c'est-à-dire les cinq premiers livres de la Bible) sont particulièrement importantes :

  • Le Texte massorétique hébreu (TM) : C'est la Bible hébraïque standard que nos amis juifs utilisent depuis des siècles, et c'est la source principale de la plupart de nos traductions modernes de l'Ancien Testament, comme la King James Version (KJV), la New International Version (NIV) et l'English Standard Version (ESV). Maintenant, en ce qui concerne ces listes familiales dans Genèse 5 et 11, le TM nous donne généralement des chiffres qui mènent à une plus courte chronologie globale d'Adam à Abraham.¹ Les plus anciens manuscrits complets ou presque complets du TM que nous possédons datent des IXe et Xe siècles après J.-C., mais ne vous y trompez pas – la tradition textuelle qu'il représente est beaucoup, beaucoup plus ancienne.¹ Par exemple, le TM donne un total de 2008 ans d'Adam à Abraham.⁹
  • La Septante grecque (LXX) : La Septante est une ancienne traduction grecque de l'Ancien Testament hébreu. Des érudits juifs à Alexandrie, en Égypte, ont commencé cet incroyable travail vers le IIIe siècle avant J.-C. (environ 280 avant J.-C. pour les cinq premiers livres).¹¹ C'était la version la plus courante de l'Ancien Testament utilisée par les Juifs hellénophones à l'époque de Jésus, et devinez quoi ? Elle a été largement citée par les auteurs du Nouveau Testament et ces premiers théologiens chrétiens, des hommes et des femmes remplis de foi ! Pour les généalogies dans Genèse 5 et 11, la LXX présente généralement des chiffres qui nous donnent un plus long cadre temporel d'Adam à Abraham.¹ Par exemple, les calculs de la LXX aboutissent à environ 3394 ans d'Adam à Abraham.⁹ Nous avons même des fragments de manuscrits de la LXX qui remontent aux siècles précédant la venue du Christ.¹ Il est très intéressant de noter que la LXX était souvent une traduction très littérale d'un texte hébreu qui, à certains endroits, surtout dans ses données chronologiques, était différent du texte hébreu qui est devenu plus tard le Texte massorétique standardisé.¹¹ Dieu agit de manières mystérieuses !
  • Le Pentateuque samaritain (PS) : Cette version des cinq premiers livres de Moïse a été préservée par la communauté samaritaine. Ils se sont séparés de la communauté juive principale des siècles avant que Jésus ne marche sur terre. La chronologie du PS pour ces premiers patriarches diffère souvent à la fois du TM et de la LXX. Parfois, ses chiffres s'alignent sur le TM, parfois sur la LXX, et parfois ils sont uniques, propres au PS.¹ Le PS présente un total de 2249 ans d'Adam à Abraham.⁹ Bien qu'il comporte quelques changements effectués à dessein pour soutenir les points de vue religieux samaritains, il est généralement considéré comme représentant une tradition textuelle ancienne.¹

Pourquoi ces textes anciens donnent-ils des chronologies différentes ? La Parole de Dieu est toujours vraie !

La raison principale de ces différentes chronologies réside dans les chiffres enregistrés pour l'âge des patriarches dans les chapitres 5 et 11 de la Genèse. Plus précisément, les textes varient sur :

  1. L'âge de chaque patriarche à la naissance de son fils (ou descendant) listé.
  2. Le nombre d'années que chaque patriarche a vécues après la naissance de ce fils.

Souvent, la durée de vie totale d'un patriarche reste la même ou très similaire à travers ces textes, mais la façon dont ces années sont divisées – avant et après la naissance du fils – change. Par exemple, dans Genèse 5, pour les cinq premiers patriarches d'Adam à Mahalaleel, la LXX ajoute souvent 100 ans à l'âge du père à la naissance de son fils par rapport au TM. Et ensuite, elle soustrait 100 ans des « années restantes » de la vie du père, de sorte que la durée de vie totale reste exactement la même.¹ N'est-ce pas fascinant ? Ce modèle systématique de différences suggère que ces variations ne sont pas juste des erreurs aléatoires de scribes, mais représentent probablement des révisions minutieuses ou des efforts pour rendre les choses cohérentes, effectués à l'époque ancienne.¹¹ Le fait même que ces variations existent, et la manière minutieuse dont elles ont souvent été mises en place, montre que ces chiffres étaient considérés comme importants par les communautés anciennes qui ont préservé ces textes précieux.

Quel texte est le plus proche de l'original ? Un débat académique – Mais Dieu est aux commandes !

Les érudits, des personnes dévouées qui étudient ces choses, ont longtemps discuté pour savoir si la chronologie plus courte du Texte massorétique ou la chronologie plus longue de la Septante est plus proche des autographes originaux (ces tout premiers manuscrits écrits par les auteurs bibliques).

  • Certains érudits pensent que la Septante préserve en fait les chiffres originaux et plus anciens, et que la chronologie du Texte massorétique a été délibérément raccourcie à un moment donné, peut-être dans les siècles après le Christ.³ Par exemple, un chercheur, Henry B. Smith Jr., suggère que la chronologie ancienne du TM a été systématiquement réduite après 70 après J.-C.⁹
  • D'autres érudits soutiennent que le Texte massorétique est généralement la tradition la mieux préservée et que les chiffres de la Septante ont été intentionnellement allongés, peut-être pour faire correspondre l'histoire biblique avec d'autres chronologies anciennes, comme celles d'Égypte.¹

L'existence de ces variantes textuelles n'est pas une raison de s'inquiéter du message central de la Bible. Pas du tout ! Les histoires centrales, les lois, les prophéties et les enseignements théologiques puissants de l'Ancien Testament sont remarquablement cohérents à travers toutes ces traditions textuelles anciennes. Les différences numériques affectent principalement la façon dont nous calculons ces toutes premières périodes de l'histoire humaine. Comprendre ces variations nous aide aujourd'hui à apprécier les complexités de la façon dont ces textes ont été transmis et le travail diligent des érudits qui étudient ces manuscrits anciens. Cela nous prépare également, en tant que croyants, à des discussions où ces différences pourraient être soulevées comme des « contradictions », nous permettant de répondre avec plus de connaissances et une compréhension plus profonde. La vérité de Dieu brille toujours !

Alors, combien d'années séparent Adam d'Abraham selon ces textes ?

Calculer le nombre exact d'années d'Adam à Abraham peut être un défi. Pourquoi ? Parce que, comme nous l'avons vu, cela dépend vraiment de la tradition textuelle ancienne de Genèse 5 et 11 que vous décidez de suivre : le Texte massorétique (TM), la Septante (LXX) ou le Pentateuque samaritain (PS). Chacun nous donne des chiffres différents pour l'âge de ces patriarches à la naissance de leurs fils.

Voici un petit résumé pour nous aider à voir les délais approximatifs :

Texte massorétique (TM) – Un chemin plus court :

  • D'Adam au Déluge (quand Noé avait 600 ans) : Cette période est systématiquement calculée à 1656 ans sur la base du TM.⁴
  • Du Déluge à la naissance d'Abraham : Cette partie est un peu plus complexe car il y a une question sur l'âge de Térah à la naissance d'Abraham. Genèse 11:26 dit que Térah avait 70 ans quand il « engendra Abram, Nachor et Haran ». Mais, si Abram a quitté Haran à 75 ans après Térah est mort à 205 ans (vous pouvez voir cela dans Actes 7:4, Genèse 11:32, 12:4), alors Térah aurait eu 130 ans à la naissance d'Abraham. Le TM donne 292 ans du Déluge à la 70e année de Térah.⁹ Si Térah avait 130 ans à la naissance d'Abram, cela ajoute 60 ans de plus. Certaines chronologies, comme celle d'Ussher, calculent environ 352 ans du Déluge à la naissance d'Abraham, ou 422 ans du Déluge au moment où Abraham a quitté la Chaldée.⁵
  • Total d'Adam à Abraham (TM) : Donc, nous regardons environ 1948 ans (c'est-à-dire 1656 + 292, si Térah avait 70 ans à la naissance d'Abram) à environ 2078 ans (comme dans le calcul d'Ussher).5

Septante (LXX) – Un voyage plus long :

  • D'Adam au Déluge : Les chiffres de la LXX nous donnent environ 2242 ans (c'est la version courante de la LXX) ou 2262 ans (une variation textuelle plus ancienne de la LXX).³
  • Du Déluge à la naissance d'Abraham : La LXX donne généralement une période beaucoup plus longue ici, environ 1072 ans (la LXX plus ancienne) à 1172 ans (la « nouvelle » LXX).³ Certains calculs étendent cela à 1207 ans 4 ou même jusqu'à 1360 ans si vous incluez le patriarche Caïnan (qui se trouve dans la LXX Genèse 11 et Luc 3 mais pas dans le TM) et supposez que Térah avait 130 ans à la naissance d'Abraham.¹⁵
  • Total Adam à Abraham (LXX) : Environ 3314 ans (2242 + 1072) à 3434 ans (2262 + 1172), et cela pourrait potentiellement aller jusqu'à environ 3622 ans (comme 2262 + 1360) selon les lectures spécifiques de la LXX et la façon dont vous interprétez l'âge de Térah.3

Pentateuque samaritain (PS) – Une voie médiane :

  • D'Adam au Déluge : Le PS calcule cette période à 1307 ans.³
  • Du Déluge à la naissance d'Abraham : Le PS donne 942 ans pour cette période.³
  • Total Adam à Abraham (PS) : Environ 2249 ans (soit 1307 + 942).3

Pour rendre ces différences encore plus claires, voici un petit tableau résumant les années approximatives pour la période d'Adam à Abraham selon ces trois traditions textuelles anciennes. Dieu est si bon de nous donner ces détails à étudier !

Tableau 1 : Chronologie comparative d'Adam à Abraham (années approximatives)

PériodeTexte massorétique (TM)Septante (LXX)Pentateuque samaritain (PS)
D'Adam au Déluge16562242 \- 22621307
Du Déluge à la naissance d'Abraham292 \- 3521072 \- 1360942
Total d'Adam à Abraham\~1948 \- 2078\~3314 \- 3622\~2249

Une petite note amicale : ces chiffres pour « Du Déluge à la naissance d'Abraham » peuvent varier un peu selon la façon dont nous comprenons l'âge de Térah à la naissance d'Abraham (avait-il 70 ou 130 ans ?) et, pour la LXX, si Caïnan est inclus. Les totaux montrent ces plages possibles.

La chose la plus étonnante que vous voyez dans cette comparaison est cette différence substantielle d'environ 1300 à 1600 ans entre le Texte massorétique et la Septante pour cette période d'Adam à Abraham. Cette différence est la raison principale pour laquelle nous avons des chronologies globales différentes d'Adam à Jésus – généralement environ 4000 ans si vous utilisez le TM, contre 5200-5500 ans si vous utilisez la LXX. Si la période d'Abraham à Jésus est assez cohérente selon les différents calculs (environ 2000-2100 ans, car les données historiques deviennent plus abondantes et ces variations textuelles dans le minutage diminuent), alors l'élément principal qui modifie la durée totale d'Adam à Jésus est cette période ancienne dont nous lisons dans Genèse 5 et 11.

Le choix de la tradition textuelle à suivre pour ces premiers chapitres a de grandes implications, mes amis. Cela n'affecte pas seulement les calculs sur l'âge de la terre ou de l'humanité d'un point de vue créationniste, mais aussi la façon dont vous voyez l'histoire ancienne du monde et la façon dont l'Église primitive l'a comprise. Si cette chronologie plus longue de la Septante est considérée comme plus originale, comme le croient certains érudits 3, elle s'aligne plus étroitement avec certaines chronologies non bibliques anciennes et reflète le texte que beaucoup de ces Pères de l'Église, ces géants de la foi, utilisaient. D'un autre côté, si la chronologie plus courte du Texte massorétique est considérée comme plus originale 1, elle pointe vers un âge plus jeune pour l'humanité et signifie que nous avons besoin d'une autre façon d'expliquer pourquoi l'Église primitive utilisait si souvent les chiffres de la LXX. Ainsi, cette décision influence des vues historiques plus larges et la façon dont nous partageons notre foi. Mais à travers tout cela, la vérité de Dieu demeure !

Comment les généalogies de Jésus dans le Nouveau Testament se connectent-elles à cette chronologie de l'Ancien Testament ?

Le Nouveau Testament, cette partie glorieuse de la Parole de Dieu, nous donne deux généalogies clés de Jésus, et vous pouvez les trouver dans les Évangiles de Matthieu et de Luc. Ce ne sont pas juste des listes ennuyeuses de noms, oh non ! Ce sont des déclarations théologiques puissantes qui ancrent fermement Jésus dans le cadre historique et alliance de l'Ancien Testament, comblant cet incroyable laps de temps depuis les tout premiers patriarches jusqu'à Sa propre naissance miraculeuse.⁷ Dieu avait un plan dès le début !

Généalogie de Matthieu (Matthieu 1:1-17) – Jésus, notre Roi !

L'Évangile de Matthieu s'ouvre sur ces mots puissants : « Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham ».¹⁸

  • Structure et direction : Cette généalogie retrace la lignée familiale de Jésus dans un ordre descendant, ce qui signifie qu'elle commence par à partir d' Abraham et avance dans le temps jusqu'à vers Joseph, qui était le père légal de Jésus ici sur terre.⁷
  • Accent principal : L'objectif principal de Matthieu est de présenter Jésus comme le Messie tant attendu, le Roi d'Israël que tout le monde espérait ! En soulignant que Jésus est le « fils de David », il met l'accent sur Sa lignée royale et Son droit légitime au trône de David. Et en Le déclarant « fils d'Abraham », il relie Jésus à cette alliance fondamentale, cette promesse puissante que Dieu a faite au père du peuple juif.⁷ Dieu n'est-il pas bon ?
  • Modèle symbolique : Matthieu, guidé par le Saint-Esprit, organise délibérément la généalogie en trois séries de quatorze générations : d'Abraham à David, de David à l'exil babylonien, et de l'exil au Christ.¹⁷ Ce nombre quatorze pourrait être symbolique, possiblement lié à la valeur numérique du nom de David en hébreu (ce qu'on appelle la guématrie), suggérant la main ordonnée et souveraine de Dieu dans l'histoire, menant parfaitement au Messie.¹⁶ Dieu est toujours aux commandes !

Généalogie de Luc (Luc 3:23-38) – Jésus, notre Sauveur pour tous !

Luc, ce merveilleux rédacteur d'Évangile, présente sa généalogie à un endroit différent dans son récit, juste après le baptême de Jésus et juste avant qu'Il ne commence Son incroyable ministère public.

  • Structure et direction : La liste de Luc se déplace dans un ordre ascendant, commençant par à partir d' Joseph (et il note soigneusement « comme on le croyait », reconnaissant cette naissance virginale miraculeuse) et retrace la lignée tout le chemin en arrière jusqu'à Adam, et « Adam, fils de Dieu ».⁷ Wow !
  • Accent principal : En étendant cette lignée jusqu'à Adam, Luc souligne la connexion de Jésus avec chaque personne, avec toute l'humanité, Le présentant comme le Sauveur pour les Juifs et les Gentils. Et ce lien final avec Dieu (« fils de Dieu ») souligne également la filiation divine de Jésus et la portée universelle et mondiale de Sa mission.⁷ Il est venu pour tout le monde !
  • Lignée davidique et ascendance de Marie : Luc retrace l'ascendance davidique de Jésus par Nathan, un autre des fils de David, plutôt que par Salomon (qui apparaît dans la lignée royale de Matthieu).¹⁶ Cela a conduit de nombreux érudits sages à croire que Luc nous donne en fait la généalogie de Marie, donnant ainsi la lignée sanguine réelle de Jésus par Sa mère, tandis que Matthieu donne la lignée légale par Joseph. Dieu pense à tout !
  • Inclusion de Caïnan : Il est intéressant de noter que la généalogie de Luc inclut le nom de Caïnan entre Arphaxad et Schélach.⁷ Cela s'aligne avec la version de la Septante (LXX) de Genèse 11, qui inclut Caïnan, alors que le Texte massorétique (TM) ne le fait pas.⁴

Connexion à la chronologie de l'Ancien Testament et explication des différences – La Parole de Dieu est parfaite !

Ces deux généalogies travaillent à enraciner fermement Jésus dans cette chronologie historique établie dans l'Ancien Testament. Elles nous montrent, sans l'ombre d'un doute, que l'arrivée de Jésus n'était pas juste un événement aléatoire, mais l'aboutissement glorieux de siècles de travail de Dieu et de Ses promesses, accomplissant toutes ces prophéties sur la descendance du Messie.¹⁷

Les différences entre les généalogies de Matthieu et de Luc ont été beaucoup discutées. Mais la Parole de Dieu est vraie ! Les explications courantes incluent :

  • Lignées différentes : Comme nous l'avons dit, Matthieu pourrait retracer la lignée légale et royale par Joseph, tandis que Luc retrace la lignée sanguine physique par Marie.⁷
  • Mariage léviratique ou adoption : Les coutumes juives anciennes comme le mariage léviratique (c'est là qu'un frère épousait la veuve de son frère décédé pour lui susciter un héritier) ou l'adoption pourraient expliquer certains des noms différents dans les lignées familiales.¹⁶
  • Intention et sélectivité de l'auteur : Les rédacteurs des Évangiles, inspirés par Dieu, peuvent avoir eu des points théologiques différents à faire valoir et des publics différents en tête, les conduisant à sélectionner et à organiser les noms différemment. Certaines généalogies dans la Bible sont connues pour « télescoper » ou sauter des générations pour souligner des figures clés ou créer ces modèles symboliques.¹⁶

Ces deux généalogies, bien qu'elles aient des noms et une portée différents, ne sont pas contradictoires, mes amis. Non, elles se complètent magnifiquement ! Le récit de Matthieu, avec son accent sur Abraham et David et ces trois séries structurées de quatorze générations, aurait parlé puissamment à son public juif, affirmant les titres messianiques et royaux de Jésus. La généalogie de Luc, remontant jusqu'à Adam, « le fils de Dieu », élargit la signification de Jésus à toute l'humanité, ce qui correspond parfaitement au thème universel de son Évangile. Le fait que nous ayons ces généalogies détaillées, même si elles sont complexes, souligne cette croyance chrétienne primitive selon laquelle Jésus était une personne historique réelle, dont la venue était profondément tissée dans le plan de longue date de Dieu, méticuleusement enregistré à travers l'histoire. Cela s'oppose à toute tentative de voir Jésus comme une simple figure mythique, détachée de ses racines juives de l'Ancien Testament. Louez Dieu pour Sa Parole détaillée !

Qu'est-ce que la chronologie commune des « 4000 ans » d'Adam à Jésus, et comment est-elle calculée ?

Il existe une chronologie que beaucoup dans les traditions chrétiennes reconnaissent, et elle suggère qu'environ 4000 ans se sont écoulés d'Adam à la naissance miraculeuse de Jésus-Christ. Ce calcul, cette compréhension, est principalement tiré des informations chronologiques trouvées dans le Texte massorétique (TM) hébreu de l'Ancien Testament.⁶

La chronologie influente de l'archevêque Ussher – Un homme dévoué à la Parole de Dieu !

Peut-être que la personne la plus célèbre qui a défendu cette chronologie de 4000 ans était l'archevêque James Ussher, un érudit irlandais très instruit du XVIIe siècle. Dans son œuvre incroyable, Les Annales du monde, l'archevêque Ussher a méticuleusement et soigneusement calculé la date de la création à 4004 av. J.-C.⁵ Sa chronologie est devenue extrêmement influente, surtout dans le monde anglophone, car elle était souvent incluse dans les marges des bibles de la version King James pendant de très nombreuses années.

La méthode de l'archevêque Ussher était très approfondie pour son époque. Il a basé ses calculs pour cette période ancienne (d'Adam à Abraham et au-delà) sur les âges et les règnes donnés dans le Texte massorétique. Pour les périodes ultérieures où l'Ancien Testament donne un peu moins d'informations chronologiques directes (comme le temps après le roi Salomon, ou ces quelque 400 ans entre la fin du récit de l'Ancien Testament et la naissance du Christ), Ussher a fait quelque chose d'incroyable – il a corrélé les événements bibliques avec des dates connues provenant de documents historiques profanes, y compris ceux des Chaldéens, des Perses, des Grecs et des Romains.¹³ Il a établi un point d'ancrage, comme la mort de Nabuchodonosor, et a travaillé à la fois vers l'avant et vers l'arrière à partir de là.³³ Il est si important de réaliser qu'Ussher n'a pas simplement additionné des nombres de la Genèse ; son travail impliquait une synchronisation historique très sophistiquée.³² L'Ancien Testament lui-même donne une chronologie relativement simple jusqu'au temps de Salomon, elle devient un peu plus complexe après cela.³²

Étapes de calcul simplifiées (basées sur le TM) – Pour plus de clarté !

Bien que les calculs complets de l'archevêque Ussher soient assez détaillés, nous pouvons comprendre la période générale de 4000 ans grâce à une ventilation simplifiée :

  1. D'Adam à Abraham : En utilisant ces chiffres du Texte massorétique, cette période est d'environ 2000 ans. Par exemple, le temps d'Adam au Déluge est de 1656 ans. La période après cela, du Déluge au départ d'Abraham de Chaldée, est calculée par Ussher et des chronologies similaires à environ 422 ans. Cela conduit à un total d'environ 2078 ans du départ d'Adam au départ d'Abraham.⁵
  2. D'Abraham à Jésus : Cette période s'étend également sur environ 2000 ans.¹⁷ Le Nouveau Testament lui-même, dans Matthieu 1:17, structure la généalogie d'Abraham au Christ en trois séries de quatorze générations, renforçant cette ère majeure.
  3. Total : Lorsque vous additionnez ces deux grandes périodes (d'Adam à Abraham, et d'Abraham à Jésus), vous obtenez ce chiffre communément cité d'environ 4000 ans. Le plan de Dieu n'est-il pas extraordinaire ?

L'influence du calendrier juif – Un autre témoin !

Le calendrier juif traditionnel, qui s'appuie également sur le texte massorétique pour sa chronologie ancienne, calcule l'année de la création à 3761 av. J.-C. (ou AM 1, Anno Mundi, qui signifie « Année du monde »).³² Bien qu'elle ne soit pas exactement identique aux 4004 av. J.-C. d'Ussher, elle se situe dans la même période générale et partage le TM comme base textuelle pour ces âges patriarcaux. Le système actuel de l'année hébraïque a été largement établi vers 160 apr. J.-C. par un ouvrage rabbinique appelé Seder Olam Rabbah.⁴⁰

La raison pour laquelle la chronologie de 4000 ans est si courante dans de nombreux milieux protestants peut être liée à plusieurs facteurs. La Réforme protestante, un grand mouvement de Dieu, a mis l'accent sur un retour au texte hébreu original (qu'ils appelaient Hebraica veritas) pour l'étude de l'Ancien Testament.⁴² Pour cette raison, la version King James, qui est devenue la Bible anglaise standard pendant des siècles, a été traduite principalement à partir du texte massorétique. La chronologie de l'archevêque Ussher, basée sur cette même tradition textuelle et largement diffusée grâce à son inclusion dans les éditions de la KJV, a naturellement contribué à consolider cette perspective de 4000 ans dans la compréhension chrétienne populaire.

Il est précieux de considérer le travail d'Ussher non pas comme une simple déclaration aléatoire, mais comme une réalisation savante majeure de son époque, représentant une conclusion raisonnée tirée des informations textuelles et historiques spécifiques dont il disposait.³² Cette compréhension nous aide à respecter cette interprétation historique tout en sachant qu'il s'agit d'un cadre spécifique dérivé des données bibliques, surtout lorsque nous considérons les différentes chronologies d'autres textes anciens comme la Septante. Dieu nous donne la sagesse pour chaque génération !

Existe-t-il une chronologie plus longue de « 5500 ans » d'Adam à Jésus, et comment est-elle calculée ?

Oui, parallèlement à cette chronologie de 4000 ans qui est principalement basée sur le texte massorétique, il existe une autre chronologie biblique majeure qui suggère une période plus longue – environ 5200 à 5500 ans d'Adam (ou de la Création) jusqu'à la naissance de Jésus. Cette chronologie plus longue, ce chiffre plus élevé, est principalement dérivé des données chronologiques trouvées dans la version grecque de la Septante (LXX) de l'Ancien Testament.³ Les voies de Dieu sont plus élevées que nos voies !

La chronologie étendue de la Septante – Une vision plus large !

Comme nous l'avons évoqué précédemment, la Septante enregistre généralement des durées de vie plus longues pour les patriarches avant la naissance de leurs fils nommés dans Genèse 5 et 11. Cela aboutit à une chronologie nettement plus longue pour cette première période de l'histoire humaine. Par exemple, les calculs basés sur la LXX situent la création vers 5554 av. J.-C. et le Déluge vers 3298 av. J.-C. Cela ajoute environ 1386 ans à cette période d'Adam à Abraham par rapport à ce que nous dit le texte massorétique.⁹

Prévalence dans l'Église primitive et la tradition byzantine – Une foi ancienne !

Cette chronologie plus longue, basée sur la LXX, était en fait la compréhension la plus courante au cours des premiers siècles du christianisme et elle est devenue le fondement du calendrier byzantin.¹⁴ L'Empire byzantin, qui a duré plus de mille ans, a officiellement utilisé ce calendrier, datant les événements à partir de l'Anno Mundi (AM), ou « Année du monde ». Le calendrier byzantin a fixé la date de la création au 1er septembre 5509 av. J.-C. Cela signifie que Jésus était considéré comme étant né en l'an 5509 AM.⁴³ Imaginez cela !

Étapes de calcul simplifiées (basées sur la LXX) – Voir le modèle !

Cette période de 5500 ans peut être globalement comprise comme suit :

  1. D'Adam à Abraham : En utilisant les chiffres de la Septante, cette période est considérablement plus longue que dans le TM, s'étendant sur environ 3300 à 3600 ans. Par exemple, un calcul détaillé basé sur la LXX montre 2158 ans d'Adam à la 502e année de Noé, plus 1230 ans de Sem à la naissance d'Abraham, totalisant 3388 ans d'Adam à la naissance d'Abraham.⁴ Si la création est datée de 5554 av. J.-C. et qu'Abraham est né en 2166 av. J.-C., cet intervalle est de 3388 ans. Un autre calcul, travaillant à rebours à partir d'un point d'ancrage historique ultérieur (comme l'Exode vers 1525 av. J.-C.), arrive à la création d'Adam vers 5479 av. J.-C.¹⁵
  2. D'Abraham à Jésus : Cette période est généralement calculée à environ 2000 à 2100 ans, similaire aux calculs basés sur le TM. Pourquoi ? Parce que les points d'ancrage historiques deviennent plus courants, et ces variations textuelles dans la chronologie ont moins d'impact.
  3. Total : Lorsque vous combinez ces périodes (environ 3300-3600 ans d'Adam à Abraham, plus 2000-2100 ans d'Abraham à Jésus), vous obtenez un total d'environ 5300 à 5700 ans d'Adam à Jésus. Une date de création de 5554 av. J.-C. avec la naissance de Jésus vers 1 apr. J.-C. donnerait 5554 ans.⁴ L'année 5509 AM du calendrier byzantin pour la naissance de Jésus est un exemple bien établi de cette chronologie plus longue. Le timing de Dieu est toujours parfait !

Influence des premiers chronographes juifs et chrétiens – Sagesse ancienne !

Même avant et autour de l'époque du Christ, les chronographes (ceux qui étudient et écrivent sur le temps et l'histoire) qui utilisaient des textes hébreux alignés sur les chiffres plus longs de la LXX ont produit des chronologies similaires. Des personnes comme Démétrios le Chronographe (un écrivain juif hellénistique vers 220 av. J.-C.), Eupolème (vers 158 av. J.-C.) et l'auteur du Pseudo-Philon (vers 60 apr. J.-C.) ont tous travaillé avec des chronologies nettement plus longues que ce qu'indiquerait le texte massorétique ultérieur.⁴ L'historien juif Josèphe (Ier siècle apr. J.-C.) a également utilisé des chiffres pour ces premiers patriarches qui étaient beaucoup plus proches de la Septante que du texte massorétique.³

L'adoption généralisée de cette chronologie plus longue, basée sur la LXX, dans l'Église primitive a eu une influence notable sur les idées théologiques. Par exemple, l'idée des « Six Âges du monde », où chaque « jour » de la création correspondait à 1000 ans d'histoire mondiale (basée sur le Psaume 90:4 et 2 Pierre 3:8), était courante. Ce cadre prévoyait souvent une histoire mondiale totale de 6000 ans, la naissance du Christ se produisant vers l'an 5500 AM, annonçant le sixième et dernier âge avant Son retour ou la consommation finale glorieuse.¹⁴

La différence entre la chronologie plus courte basée sur le TM et la chronologie plus longue basée sur la LXX représente une bifurcation majeure dans la façon dont la chronologie biblique a été comprise et transmise. Cette différence a eu des effets durables sur la pensée juive et chrétienne concernant l'âge du monde et le déroulement du plan historique de Dieu. La préférence pour une tradition textuelle par rapport à l'autre reflétait souvent des hypothèses théologiques plus larges et des façons d'envisager l'histoire. Par exemple, la communauté juive a finalement normalisé son calendrier sur la base du texte massorétique. L'Église orthodoxe orientale a cependant largement conservé la chronologie basée sur la Septante à travers le calendrier byzantin. Dans le christianisme occidental, bien que les premiers Pères de l'Église aient souvent utilisé la LXX, des figures ultérieures comme Jérôme (dont la traduction de la Vulgate latine penchait vers le texte hébreu pour la chronologie) puis l'archevêque Ussher ont contribué à conduire à l'adoption plus large de la chronologie plus courte, basée sur le TM. Cela montre simplement comment les choix concernant les sources textuelles peuvent façonner profondément la compréhension historique à travers les grandes traditions religieuses. Mais à travers tout cela, le plan de Dieu continue d'avancer !

Qu'ont enseigné les Pères de l'Église primitive sur cette chronologie d'Adam à Jésus ?

Ces premiers Pères de l'Église, théologiens et écrivains influents des premiers siècles du christianisme, ont consacré beaucoup de réflexion, de prière et d'étude à la compréhension de la chronologie biblique. Ils étaient généralement d'accord pour dire que la terre était relativement jeune à cette époque, vieille de seulement quelques milliers d'années, et ils acceptaient universellement, sans aucun doute, Adam comme une personne historique réelle, le tout premier père de la race humaine.³¹ Leurs calculs et interprétations nous donnent un aperçu précieux de la façon dont les tout premiers chrétiens percevaient la chronologie d'Adam à Jésus. N'est-ce pas merveilleux d'apprendre de ceux qui nous ont précédés ?

De nombreux Pères éminents étaient conscients des différences de chronologie entre les textes hébreux dont ils disposaient (qui avaient souvent des chiffres plus courts, similaires au texte massorétique ultérieur) et la Septante grecque (LXX) largement utilisée, qui présentait généralement une chronologie plus longue.⁴⁷ Augustin, par exemple, un grand homme de Dieu, a explicitement noté la différence d'années d'Adam au Déluge et du Déluge à Abraham entre « nos copies de l'Écriture » (il faisait référence aux versions latines basées sur la LXX) et le texte hébreu.⁴⁷ Il est intéressant de noter qu'Augustin n'a pas accusé les scribes juifs d'avoir délibérément modifié les chiffres hébreux, ce qui était une accusation courante de certains de ses pairs. Au lieu de cela, avec une grande sagesse, il a suggéré que le Saint-Esprit pourrait avoir guidé les traducteurs de la LXX pour fournir une chronologie différente, considérant les deux comme potentiellement faisant autorité ou prophétiquement majeures.⁴⁷ Dieu peut utiliser toutes choses !

Malgré cette prise de conscience, la majorité des premiers Pères de l'Église qui se sont lancés dans des calculs chronologiques détaillés ont eu tendance à suivre la chronologie plus longue de la Septante. Cette préférence a considérablement façonné leur compréhension de l'histoire mondiale et de la place extraordinaire du Christ en son sein.

Pères de l'Église éminents et leurs chronologies – Géants de la foi !

  • Théophile d'Antioche (mort vers 183-185 apr. J.-C.) : Il fut l'un des premiers défenseurs chrétiens de la foi à produire une chronologie mondiale détaillée. Il a calculé 5698 ans de la création à la mort de l'empereur Marc Aurèle en 169 apr. J.-C. Cela implique une date de création vers 5529 av. J.-C., basée sur ces chiffres de la LXX.³⁵
  • Clément d'Alexandrie (v. 150 – v. 215 ap. J.-C.) : Bien qu'il ait également interprété les six jours de la création de manière plus symbolique, ses références au temps s'alignent sur la LXX, suggérant une date de création vers 5500-5600 av. J.-C.⁴²
  • Jules l'Africain (vers 160 – vers 240 apr. J.-C.) : Un chronographe chrétien très respecté et influent. Dans ses Chronographiai, il a calculé environ 5500 ans de la création à la naissance du Christ, un chiffre qu'il a tiré des nombres de la Septante.¹⁴ L'Africain a également contribué à populariser l'idée que l'histoire mondiale s'étendrait sur 6000 ans, correspondant aux six jours de la création, l'incarnation du Christ marquant le début du « sixième jour » ou de l'époque finale.¹⁴ Il a même prétendu avoir examiné des textes hébreux à Jérusalem qui, disait-il, contenaient à cette époque (vers 221 apr. J.-C.) des nombres identiques à ceux de la LXX. Cela a conduit certains à affirmer que la chronologie plus courte du texte massorétique était un développement ultérieur.¹⁴
  • Hippolyte de Rome (vers 170 – vers 235 apr. J.-C.) : Un autre écrivain majeur de l'époque qui a également situé la naissance du Christ vers l'an 5500 Anno Mundi (depuis la création), en suivant la LXX.⁴⁴
  • Eusèbe de Césarée (vers 260/265 – 339/340 apr. J.-C.) : Connu comme le « Père de l'histoire de l'Église », Eusèbe a compilé une vaste Chronique qui alignait l'histoire biblique avec les histoires de diverses nations anciennes (grecque, romaine, égyptienne, et plus encore !).³¹ Il n'a pas commencé ses tableaux chronologiques détaillés avec Adam, mais avec la naissance d'Abraham, qu'il a placé 2016 ans avant le Christ.⁵⁰ Dans son plan global, Eusèbe a calculé la naissance du Christ en l'an 5199 Anno Mundi, une chronologie légèrement plus courte que celle de l'Africain mais toujours basée sur des chiffres de type LXX pour cette première période patriarcale.⁴⁴ Eusèbe a explicitement mentionné avoir examiné les « écritures hébraïques », la « traduction grecque (LXX) » et la « version samaritaine », notant leurs différences, en particulier pour la période précédant le Déluge et leur accord plus étroit du Déluge à Abraham.⁵¹
  • Augustin d'Hippone (354 – 430 après J.-C.) : L'un des théologiens les plus influents du christianisme occidental, un véritable homme de Dieu. Dans son œuvre La Cité de Dieu, Augustin a discuté de l'histoire en termes de « Six Âges du monde », le sixième âge commençant avec l'incarnation du Christ.⁴² Bien qu'il n'ait pas donné une somme unique et exacte d'années d'Adam à Jésus avec la même précision qu'Ussher, son cadre et ses références aux chiffres plus longs de la LXX (comme 1072 ans du Déluge à Abraham) s'alignent sur une chronologie de la création au Christ d'environ 5300-5500 ans.⁴⁷ Augustin était généralement plus préoccupé par la signification théologique et la direction de l'histoire que par l'établissement d'une chronologie numérique exacte. Il était concentré sur le grand plan de Dieu !

Il convient également de noter que, bien que ces Pères aient souvent utilisé des nombres littéraux issus des généalogies pour calculer le temps, leurs points de vue sur Nature les jours de la création dans Genèse 1 variaient. Certains, comme Basile de Césarée et Éphrem le Syrien, ont plaidé pour des jours de création littéraux de 24 heures.⁴² D'autres, dont Clément d'Alexandrie, Origène et Augustin lui-même, étaient ouverts à des interprétations plus symboliques ou croyaient que Dieu avait tout créé en un instant, la structure en six jours servant de cadre littéraire ou théologique à notre compréhension humaine.⁴² Cette diversité dans l'interprétation du récit de la création a coexisté avec une dépendance générale aux nombres généalogiques pour les chronologies historiques. Dieu donne des perspectives différentes à différentes personnes !

Le tableau suivant résume les points de vue chronologiques approximatifs de certains Pères de l'Église clés. Laissez leur foi vous inspirer !

Tableau 2 : Résumé des points de vue chronologiques des Pères de l'Église clés (de la Création au Christ) – Un héritage de foi !

Père de l'ÉgliseApprox. Création au Christ (Années)Base textuelle principale influençant la chronologieIdée(s) chronologique(s)/interprétative(s) clé(s)
Théophile d'Antioche\~5529Septante (LXX)Première chronologie mondiale complète.35
Clément d'Alexandrie~5500-5600 (implicite)Septante (LXX)Interprétation allégorique des jours de la création.42
Jules l'Africain\~5500Septante (LXX) / Texte hébreu comme la LXXHistoire mondiale de 6000 ans ; Christ né en AM 5500.14
Hippolyte de Rome\~5500Septante (LXX)Christ né en AM 5500.44
Origène(Moins concentré sur le total exact)Septante (LXX)Interprétation allégorique de la Genèse.42
Eusèbe de Césarée\~5199Septante (LXX) pour la période ancienneHistoire biblique et séculière synchronisée ; Abraham en AM 3184,50
Augustin d'Hippone~5300-5500 (impliqué par les Six Âges)Connaissance du TM/LXX ; utilisation fréquente des chiffres de la LXXSix Âges du monde ; éléments allégoriques dans la Genèse.46

La manière dont les premiers Pères de l'Église ont abordé la chronologie biblique nous montre à quel point elle était importante pour eux afin de comprendre le plan global et merveilleux de Dieu. Leur dépendance prédominante à l'égard de la Septante a façonné leur vision de l'âge du monde et de la place centrale et charnière du Christ dans cette histoire. Il ne s'agissait pas seulement de réflexions oisives ; de nombreux Pères étaient également des défenseurs de la foi et des historiens qui utilisaient la chronologie pour argumenter en faveur de l'antiquité et de la vérité de la foi chrétienne face aux critiques païennes. Leur préférence pour la LXX suggère qu'ils trouvaient sa chronologie plus longue, plus historiquement cohérente ou faisant autorité pour leurs besoins. Ce contexte historique nous offre aujourd'hui un modèle merveilleux, montrant que bien que les interprétations de certains détails de la Genèse (comme la durée des jours de la création) puissent varier, le récit historique central menant au Christ, s'étendant sur plusieurs millénaires, a été constamment affirmé. Ils savaient que Dieu était aux commandes !

Pourrait-il y avoir des « lacunes » dans les généalogies bibliques, et que signifie « engendrer » ?

Lorsque nous essayons de calculer les années d'Adam à Jésus en utilisant ces généalogies bibliques, une question courante surgit : ces listes sont-elles totalement complètes, ou pourrait-il y avoir des « lacunes » où certaines générations ne sont pas mentionnées ? Cette idée, souvent appelée « télescopage », et la signification précise de termes comme « engendra » sont extrêmement importantes pour la façon dont nous interprétons les données chronologiques dans Genèse 5 et 11. Mais ne vous inquiétez pas, la Parole de Dieu est vraie et Il nous donne l'intelligence !

La possibilité de lacunes (télescopage) – Le dessein de Dieu dans chaque détail !

Certains érudits bibliques et théologiens suggèrent que les généalogies anciennes, y compris celles de notre précieuse Bible, ne listent pas toujours chaque individu dans une lignée familiale.²⁷ Cette pratique du « télescopage » pourrait se produire pour plusieurs raisons, toutes faisant partie du plan de Dieu :

  • Accent sur les personnages clés : Les généalogies pourraient être structurées pour mettre en lumière des individus marquants, en sautant des noms moins importants pour relier plus directement une personne à un ancêtre majeur.⁵⁷ Dieu sait qui mettre en avant !
  • Structure mémorable : Raccourcir les généalogies ou les organiser en modèles (comme les trois séries de quatorze générations de Matthieu dont nous avons parlé) pourrait les rendre plus faciles à retenir et à transmettre, oralement ou par écrit.²⁷ Dieu rend Sa Parole accessible !
  • Objectif théologique : Parfois, omettre des noms peut servir un objectif théologique, en concentrant notre attention de lecteurs sur un aspect particulier du plan merveilleux de Dieu ou sur une lignée ancestrale spécifique.

Un exemple fréquemment cité de ce télescopage se trouve dans Matthieu 1:8, qui dit : « Joram engendra Ozias ». Mais si vous regardez les registres de l'Ancien Testament (comme dans 1 Chroniques 3:11-12), vous verrez que trois rois (Achazia, Joas et Amatsia) ont en fait régné entre Joram et Ozias (qui était aussi appelé Azaria). Ici, « engendra » signifie donc effectivement « fut l'ancêtre de ».⁵⁷ Ceux qui croient qu'il pourrait y avoir des lacunes dans la Genèse soutiennent que si le télescopage se produit ailleurs dans les généalogies bibliques, il pourrait aussi se produire dans Genèse 5 et 11.⁵⁵

Arguments contre les lacunes chronologiques dans Genèse 5 et 11 – Chaque mot compte !

Malgré les preuves de télescopage dans certaines généalogies bibliques, de nombreux érudits, en particulier ceux qui s'en tiennent à une interprétation plus littérale de ces premiers chapitres pour établir le temps, soutiennent que la structure et le libellé spécifiques de Genèse 5 et 11 rendent les lacunes chronologiques majeures peu probables dans ces listes particulières.²⁵ Et ils ont des raisons puissantes !

L'argument principal repose sur la formule très précise utilisée dans ces chapitres : « X vécut Y années et engendra Z. Et X vécut après avoir engendré Z pendant A années et eut d'autres fils et filles. Et tous les jours de X furent de B années » (où Y + A = B).¹ La phrase critique pour la chronologie est « X vécut Y années et engendra Z ». Cela implique fortement que l'individu Z est né quand X avait Y années. Si Z était un descendant plus éloigné (comme un arrière-petit-fils), l'âge Y donné pour X ne représenterait pas précisément le temps écoulé jusqu'à la naissance de l'ancêtre de Z (le fils réel de X). Cela briserait la chaîne chronologique si vous essayez d'additionner ces chiffres « Y ».²⁵ Comme l'a souligné un érudit, Jeremy Sexton, lors d'une discussion avec William Henry Green (qui était un partisan majeur des lacunes), une lacune généalogique (un nom manquant) n'est pas nécessairement la même chose qu'une lacune chronologique. Tant que le texte dit, par exemple, qu'Adam avait 130 ans quand Seth (le descendant nommé) est né, alors 130 ans se sont écoulés dans la chronologie. Peu importe si Seth était le fils immédiat d'Adam ou un descendant ultérieur dans une liste télescopée qui était toujours considéré comme « engendré » à ce moment de la vie d'Adam pour les besoins du registre.⁵⁵ L'inclusion constante de l'âge du père à la naissance du successeur nommé est ce qui rend ces généalogies de la Genèse uniques et plaide pour leur objectif de mesure du temps.²⁵ Dieu est si précis !

La signification de « engendra » et « fils de » – Comprendre le langage de la foi !

Comprendre les termes hébreux originaux est également très important, mes amis :

  • « Engendra » (hébreu : yalad): Dans les généalogies de Genèse 5 et 11, ce verbe est généralement sous une forme (appelée radical Hiphil) qui renvoie presque toujours à une relation directe père-fils biologique. Sur les très nombreuses fois où il est utilisé dans l'Ancien Testament, seules quelques rares exceptions pourraient impliquer un ancêtre plus éloigné, et celles-ci sont généralement très claires d'après le contexte.²⁵ Les termes « engendra » ou « fut le père de » sont généralement compris comme signifiant une parenté directe.⁶¹
  • « Fils de » (hébreu : ben): Ce terme peut être un peu plus flexible. Bien qu'il signifie le plus souvent un fils direct, il peut aussi être utilisé pour désigner un petit-fils, un descendant plus éloigné, ou même un successeur ou quelqu'un qui partage une caractéristique avec un ancêtre (comme « fils des prophètes » pouvait signifier disciples).²⁷

Mais cette formulation spécifique dans Genèse 5 et 11 (« X vécut Y années et engendra Z ») lie l'action d'engendrer directement à l'âge du père. Cela rend l'interprétation du « descendant éloigné » un peu problématique si votre objectif est de construire une chronologie précise à partir de ces textes.

Utilisation symbolique des nombres – Dieu parle de bien des manières !

Il est également vrai que les nombres dans la Bible peuvent avoir un poids symbolique. Par exemple, le nombre 7 signifie souvent l'exhaustivité ou la perfection, 10 peut représenter la plénitude ou l'ordre divin, et 40 est fréquemment associé à des périodes d'épreuve ou de préparation.²¹ La généalogie de Matthieu, avec ses trois séries de 14 générations, utilise clairement les nombres de manière symbolique.²¹ Mais ce n'est pas parce qu'un nombre peut avoir une signification symbolique qu'il annule automatiquement sa valeur littérale ou historique. Un nombre peut être à la fois factuellement exact et théologiquement majeur.²¹ Les données numériques détaillées dans Genèse 5 et 11 pourraient servir à la fois à fournir une chronologie historique et à transmettre des vérités théologiques plus profondes. Dieu est multidimensionnel !

Le débat sur les lacunes dans Genèse 5 et 11 est crucial, mes amis. Si des lacunes chronologiques majeures sont présentes, la chronologie d'Adam au Christ pourrait être beaucoup plus longue que ce qu'une simple addition des années indiquées suggérerait. Mais le libellé unique et précis de ces chapitres, en particulier ce lien constant entre l'âge du père et la naissance du fils nommé, fournit un argument textuel fort pour leur utilisation comme registre chronologique continu, du moins tel que Dieu l'a voulu à travers l'auteur biblique. Pour nous, en tant que chrétiens, naviguer dans cette discussion implique de prêter une attention particulière au texte biblique lui-même et d'être conscient de la façon dont différentes manières d'interpréter peuvent conduire à des conclusions différentes sur l'histoire ancienne de la terre. Mais à travers tout cela, nous faisons confiance à la Parole de Dieu !

Pourquoi différentes chronologies (comme celle d'Ussher, le calendrier juif et le calendrier byzantin) donnent-elles des dates de création différentes si elles sont toutes basées sur la Bible ?

Il peut sembler un peu déroutant de voir différentes « dates de création » ou différentes chronologies d'Adam à Jésus, surtout lorsqu'elles prétendent toutes être basées sur notre précieuse Bible. Mais ces variations ne sont pas aléatoires ; elles proviennent de choix textuels et interprétatifs spécifiques faits par des chronologues dévoués, des gens de foi, à travers l'histoire. Dieu donne la sagesse à chaque génération !

La raison principale : différentes traditions textuelles de l'Ancien Testament – Différents chemins vers la compréhension !

La raison la plus majeure, le facteur le plus important conduisant à des chronologies globales différentes, est la dépendance à l'égard de différentes versions anciennes de l'Ancien Testament pour ces âges patriarcaux dans Genèse 5 et 11.⁴

Chronologies basées sur le texte massorétique (TM) – Une voie courante :

  • Chronologie de l'archevêque Ussher (Création 4004 av. J.-C.) : Comme nous l'avons appris, l'archevêque Ussher a principalement utilisé les chiffres du texte massorétique hébreu pour les généalogies de Genèse 5 et 11. Ce texte donne généralement des âges plus courts pour les patriarches à la naissance de leurs fils par rapport à la Septante.¹³
  • Calendrier juif traditionnel (Création 3761 av. J.-C.) : Nos amis juifs, dans leur calendrier traditionnel, basent également leur chronologie ancienne sur le texte massorétique, tel qu'interprété à travers des œuvres importantes comme le Seder Olam Rabbah.³⁷ Cela aboutit à une date de création à peu près dans la même fourchette que celle d'Ussher, bien qu'elle diffère de quelques siècles.

Chronologies basées sur la Septante (LXX) – Une vision plus longue :

  • Calendrier byzantin (Création 5509 av. J.-C.) : Les orthodoxes orientaux, à travers leur calendrier byzantin, ont traditionnellement utilisé les données chronologiques de la Septante grecque. La LXX, comme nous l'avons vu, fournit des périodes nettement plus longues entre les naissances patriarcales, ce qui conduit à une date de création beaucoup plus ancienne.⁴³

Cette différence d'environ 1300-1600 ans dans la période d'Adam à Abraham entre le TM et la LXX est ce qui explique l'essentiel de la variation dans ces chronologies finales de la création au Christ. C'est une grande pièce du puzzle !

Raisons secondaires des variations mineures – Les détails comptent pour Dieu !

Même parmi les chronologies basées sur le même texte primaire (qu'il s'agisse du TM ou de la LXX), de petites différences peuvent apparaître en raison de plusieurs facteurs interprétatifs :

  • Interprétation de l'âge de Térah à la naissance d'Abraham – Un point clé : C'est une variable clé, mes amis. Genèse 11:26 déclare : « Térah vécut soixante-dix ans et engendra Abram, Nachor et Haran ». Cela pourrait vous faire penser qu'Abram est né quand Térah avait 70 ans. Mais Genèse 11:32 dit que Térah mourut à Haran à l'âge de 205 ans. Et Actes 7:4 nous dit qu'Abram quitta Haran après après la mort de son père Térah. Ensuite, Genèse 12:4 déclare qu'Abram avait 75 ans quand il partit de Haran. Donc, si Abram (qui avait 75 ans) est parti après la mort de Térah (à 205 ans), alors Térah devait avoir 130 ans (205−75=130) quand Abraham est né. Cette différence de 60 ans (130−70=60) dans le calcul de l'année de naissance d'Abraham par rapport à Térah impacte directement la chronologie globale.¹ Ussher, par exemple, a adopté le point de vue selon lequel Térah avait 130 ans à la naissance d'Abraham, bien que le calendrier juif traditionnel implique souvent le chiffre de 70 ans.⁴
  • Inclusion ou exclusion de Caïnan – Un nom supplémentaire : La version de la Septante de Genèse 11 (et la généalogie de Luc dans Luc 3, vous vous souvenez ?) inclut un patriarche supplémentaire nommé Caïnan entre Arpacshad et Shélach. Il ne se trouve pas dans le texte massorétique de Genèse 11.⁴ La LXX donne à Caïnan un âge d'engendrement de 130 ans, ce qui ajoute ce montant aux chronologies basées sur la LXX lorsqu'il est inclus.
  • Calcul des règnes et des périodes intermédiaires – Complexités de l'histoire : Pour les périodes après Abraham, comme l'époque des Juges ou les règnes des rois israélites, les données bibliques peuvent être complexes. Parfois, les règnes se chevauchaient (co-régences), ou il y avait des périodes où les durées exactes ne sont pas explicitement indiquées. Différents chronologues peuvent résoudre ces complexités de manières légèrement différentes, ce qui peut conduire à des variations mineures dans le nombre total d'années pour ces époques.³²
  • Point de départ de l'Anno Mundi – Comment nous comptons l'« Année du Monde » : Certains calendriers anciens commencent leur compte de l'« Année du Monde » (Anno Mundi ou AM) avec la semaine réelle de la création. D'autres, comme le calendrier juif, commencent effectivement leur AM 1 environ un an avant après la création, l'appelant une « Année de vide » ou de préparation.³⁹ Cela peut provoquer de légers décalages dans la façon dont les dates av. J.-C. sont alignées.
  • Arrondissements et ajustements calendaires – Comprendre les systèmes anciens : La conversion des dates issues de systèmes calendaires anciens (qui pouvaient être lunaires, solaires ou mixtes, avec des points de départ différents pour le Nouvel An) vers notre système calendaire julien ou grégorien (av. J.-C./apr. J.-C.) peut impliquer des ajustements mineurs et des arrondis.

Ainsi, ces « différentes dates de création » ne sont pas sorties de nulle part. Elles sont les résultats logiques de calculs systématiques effectués par des érudits dévoués et des traditions religieuses, basés sur des sources textuelles spécifiques et des décisions interprétatives raisonnées. L'an 4004 av. J.-C. d'Ussher était le produit de recherches minutieuses utilisant le TM et les archives historiques disponibles à son époque.³² De même, l'an 5509 av. J.-C. byzantin était un calcul standardisé enraciné dans la tradition de la LXX 43, et l'an 3761 av. J.-C. du calendrier juif provient de l'interprétation rabbinique du TM.⁴⁰ Le fait que ces systèmes chronologiques distincts aient persisté au sein des grandes traditions religieuses (le judaïsme et de nombreuses dénominations protestantes s'alignant souvent sur les chiffres basés sur le TM, tandis que l'orthodoxie orientale suivait historiquement la LXX) montre à quel point ces histoires textuelles et interprétatives sont profondément ancrées. C'est plus qu'une simple curiosité académique, mes amis ; cela reflète un puissant désir humain et spirituel de comprendre notre place dans le grand récit de Dieu qui se déploie. Et c'est une chose magnifique !

Conclusion : Le timing parfait de Dieu, le plan parfait de Dieu !

Cette question du nombre d'années qui se sont réellement écoulées d'Adam à Jésus est une question qui captive et inspire les lecteurs de la Bible depuis des millénaires. La Bible elle-même, à travers ces généalogies détaillées dans la Genèse et les liens de connexion dans les livres historiques ultérieurs et le glorieux Nouveau Testament, fournit un cadre, une feuille de route divine, pour explorer cette vaste étendue de temps. Les principales traditions textuelles anciennes — le texte massorétique hébreu et la Septante grecque — offrent des données chronologiques différentes pour ces premiers âges patriarcaux. Cela conduit à deux courants principaux de calcul : l'un aboutissant à environ 4000 ans d'Adam au Christ (largement basé sur le TM, calculé par le célèbre érudit dévoué, l'archevêque Ussher), et l'autre donnant environ 5200-5500 ans (basé sur la LXX, reflété dans le calendrier byzantin

Pour nous, chrétiens d'aujourd'hui, le voyage d'Adam à Jésus est bien plus qu'un puzzle historique ; c'est un témoignage époustouflant du plan de salut méticuleux et patient de Dieu. Il nous encourage à placer notre entière confiance dans l'histoire globale de l'Écriture, qui pointe clairement et systématiquement vers Jésus comme le point culminant, le grand accomplissement de l'œuvre rédemptrice de Dieu dans l'histoire humaine. L'existence même et la préservation de ces archives anciennes, malgré leurs complexités, peuvent être considérées comme une marque de l'incroyable soin de Dieu à fournir une ancre historique pour notre foi. Alors soyez encouragé, mon ami ! Le plan de Dieu est parfait, Son timing est parfait, et Son amour pour vous est éternel !



En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et accéder à l'ensemble des archives.

Continuer la lecture

Partager sur...