Quantos anos de Adão a Jesus? Cerca de 4.000 ou 5.500, e a Bíblia não fornece um total

A Bíblia nunca fornece o total, por isso qualquer resposta provém da soma das idades nas suas genealogias. Usando o texto hebraico, isso dá cerca de 4.000 anos de Adão a Jesus, e usando a Septuaginta grega cerca de 5.500, uma lacuna de aproximadamente quinze séculos. Portanto, quando alguém lhe oferece um número confiante, escolheu um texto sem lhe dizer.

De onde vem o ano 4004 a.C.

O número que muitas pessoas conhecem vem de James Ussher, Arcebispo de Armagh, que publicou uma cronologia em 1650 que situava a criação na noite anterior a 23 de outubro de 4004 a.C. Ussher era um estudioso sério e o seu trabalho foi cuidadoso. Mas, durante dois séculos, foi impresso nas margens das Bíblias em inglês, e foi assim que um cálculo do século XVII passou a parecer parte do texto. Não o é, porque nenhuma edição das Escrituras em qualquer língua original contém uma data.

Por que os manuscritos apresentam totais diferentes

As genealogias de Gênesis 5 e 11 fornecem a idade de cada homem no nascimento do seu filho, e somar essas idades encadeia as gerações. O problema é que as tradições manuscritas que chegaram até nós discordam sobre as idades. O texto massorético hebraico, a Septuaginta grega e o Pentateuco samaritano apresentam números diferentes, e os da Septuaginta são sistematicamente mais longos. De Adão a Abraão, a diferença soma algo entre 1.300 a 1.500 anos. Estes são três sistemas coerentes em vez de pequenos erros de cópia, e os estudiosos discutem há séculos sobre qual é o original.

Lacunas nas genealogias

As genealogias na Bíblia também nem sempre listam todas as gerações, e o Novo Testamento mostra isso numa passagem que qualquer pessoa pode verificar. Mateus organiza a sua genealogia em três conjuntos de catorze e diz isso claramente (Mateus 1:17), e para fazer os números funcionarem, ele omite pessoas. Entre Jorão e Uzias, em Mateus 1:8, deveria haver três reis, Acazias, Joás e Amazias, que estão em 2 Reis e 2 Crônicas, mas não em Mateus.

Mateus não cometeu um erro, porque o verbo hebraico traduzido como “foi pai de” significa confortavelmente “foi antepassado de”, e ele está a construir um padrão em vez de realizar um censo. Portanto, não podemos assumir que uma genealogia é uma cadeia completa, e somar os seus anos depende de assumir exatamente isso.

O que podemos dizer sobre as datas

A partir de Abraão, a cronologia está ancorada a eventos com evidências fora da Bíblia, e a sua forma geral é razoavelmente firme: Abraão algures no início do segundo milénio a.C., o êxodo, cuja data é disputada, algures entre aproximadamente o século XV e o XIII, David por volta de 1000 a.C., e a queda de Jerusalém em 586 a.C., uma data fixada por registos babilónicos. Antes de Abraão, até Adão, o número é o que o texto e as suposições que escolhemos produzirem.

Os cristãos mantêm uma vasta gama de posições sobre a idade da terra, de boa fé, e as genealogias não são a única coisa que influencia isso. É mais útil dizer isso do que fingir que as somas estão resolvidas.

Para que servem as genealogias

As genealogias nunca foram tabelas cronológicas, e quando as lemos como tabelas, lemos para além do que elas estão a dizer. Gênesis 5 é um capítulo sobre a mortalidade: nove parágrafos terminam com as mesmas cinco palavras, e então ele morreu, com uma exceção, onde Deus leva um homem. A genealogia de Mateus é um argumento sobre quem é Jesus, o filho de David, o filho de Abraão, e nomeia quatro mulheres cujas histórias são complicadas: Tamar, Raabe, Rute e a mulher de Urias. A de Lucas segue o caminho oposto, para além de Abraão até o filho de Adão, o filho de Deus (Lucas 3:38), e essa é a afirmação que toda a sua lista existe para fazer. Cada lista está a ensinar-nos sobre Deus e o seu povo, e a aritmética é algo que os leitores posteriores lhes trouxeram.

Perguntas frequentes

Quantos anos de Adão a Jesus?

As Escrituras não fornecem um total, mas somar as genealogias produz aproximadamente 4.000 anos usando o texto hebraico e cerca de 5.500 usando a Septuaginta grega.

Quantas gerações de Adão a Jesus?

A genealogia de Lucas (Lucas 3:23–38) tem 77 nomes de Jesus até Deus, o que coloca Adão 75 gerações antes de Jesus. Inclui Cainã entre Arfaxade e Salá (Lucas 3:36), um nome encontrado em Gênesis 11 da Septuaginta, mas não no hebraico. Mateus começa mais tarde e conta 42 gerações de Abraão a Cristo, em três grupos de catorze (Mateus 1:17).

De onde vem 4004 a.C.?

Provém da cronologia de James Ussher de 1650, que foi posteriormente impressa nas margens das Bíblias em inglês, mas não faz parte do texto.

Por que os manuscritos discordam?

O texto massorético, a Septuaginta e o Pentateuco samaritano dão idades diferentes em Gênesis 5 e 11, e as da Septuaginta são sistematicamente mais longas.

As genealogias bíblicas listam todas as gerações?

Nem sempre. Mateus 1:8 omite três reis, Acazias, Joás e Amazias, para manter os seus três conjuntos de catorze, e o idioma hebraico permite isso.

Para que servem as genealogias?

Cada uma apresenta um argumento em vez de manter a contagem dos anos: Gênesis 5 é sobre a mortalidade, a de Mateus é sobre David e Abraão, e a de Lucas remonta a “filho de Adão, filho de Deus”.