Christian Pure

¿Es pecado matar animales? No, pero la Biblia condena la crueldad

Equipo Christian Pure

·

Publicado

·

Actualizado

Resumen

  • Matar animales no es en sí mismo un pecado. Después del diluvio, Dios le dio a Noé «todo lo que se mueve y tiene vida» como alimento (Génesis 9:3), y Pablo dice que «todo lo que Dios creó es bueno» (1 Timoteo 4:4).
  • “No matarás” (Éxodo 20:13) utiliza el hebreo ratsach, que significa matar a un ser humano, especialmente asesinar, por lo que la traducción de la Jewish Publication Society de 1917 dice: «No asesinarás».
  • La crueldad es un pecado: “El justo cuida de la vida de su bestia; mas el corazón de los impíos es cruel” (Proverbios 12:10), y la ley de Moisés protegía a los bueyes de trabajo, a los asnos y a las aves que anidaban.
  • El Catecismo Católico permite el uso de animales “para alimento y vestido” y califica de “contrario a la dignidad humana hacer sufrir inútilmente a los animales y sacrificar sin necesidad a los animales” (2417–2418).
  • La idea de que la bondad hacia los animales nos evita ser crueles los unos con los otros proviene de Tomás de Aquino. Agustín, escribiendo contra los maniqueos, calificó su negativa a matar animales como “mera superstición”.
  • Matar insectos, ratones y otras plagas no es pecado, y poner fin a la vida de una mascota que sufre no es el sufrimiento innecesario que condena el Catecismo.
  • Los cristianos ortodoxos renuncian a la carne como disciplina de ayuno, con dispensas, y la consumen fuera de los periodos de ayuno.

Killing an animal is not in itself a sin. The Bible lets us kill animals for food and for real needs, and it condemns cruelty: “A righteous man regardeth the life of his beast” (Proverbs 12:10). The Catholic Catechism teaches the same two things: animals may be used for food and clothing, and it is wrong to make them suffer or die needlessly. Both halves of that answer rest on what Jesus said about sparrows sold for a farthing: “one…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografía (Haga clic para mostrar)
  • Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (dominio público), a través de BibleGateway: Génesis 1:26, 1:27, 1:29; 8:20; 9:3, 9:4, 9:6; 27:3; Éxodo 20:13; 23:5; 23:12; Levítico 17:13; Números 22:32; Deuteronomio 4:42; 22:6–7; 25:4; 1 Samuel 17:34–35; Proverbios 12:10; Jonás 4:11; Mateo 10:29; Lucas 12:6; 14:5; 24:42–43; Hechos 10:13–15; 1 Timoteo 4:3–4; Hebreos 10:12; 1 Juan 1:9. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+1210&version=KJV
  • El Catecismo de la Iglesia Católica, 2.ª ed., párrafos 2415–2418. Santa Sede. https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_three/section_two/chapter_two/article_7/ii_respect_for_persons_and_their_goods.html
  • Strong hebreo 7523, ratsach, con las entradas de la Concordancia Exhaustiva de Strong y Brown-Driver-Briggs. Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/7523.htm
  • Éxodo 20, Biblia hebreo-inglesa, texto en inglés de la traducción de la Jewish Publication Society (1917). Mechon Mamre. https://mechon-mamre.org/p/pt/pt0220.htm
  • Agustín de Hipona, La Ciudad de Dios, Libro I, capítulo 20, trad. Marcus Dods. New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/120101.htm
  • Agustín de Hipona, Sobre la moral de los maniqueos (Libro II de De las costumbres de la Iglesia católica y de las costumbres de los maniqueos), capítulo 17, sección 54, trad. Richard Stothert. New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/1402.htm
  • Tomás de Aquino, Summa Theologiae I-II, cuestión 102, artículo 6, respuestas a las objeciones 1 y 8, trad. Padres de la Provincia Dominicana Inglesa. New Advent. https://www.summa/2102.htm
  • Martín Lutero, Catecismo Menor (1529), Parte I, el Quinto Mandamiento. BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/small-catechism/part-1/
  • Catecismo Mayor de Westminster (1648), preguntas 135–136. Iglesia Presbiteriana Ortodoxa. https://www.opc.org/lc.html
  • Matthew Henry, Comentario conciso, Proverbios 12. Bible Hub. https://biblehub.com/commentaries/mhc/proverbs/12.htm
  • Iglesia ortodoxa rusa, Fundamentos de la concepción social (2000), sección XIII, “La Iglesia y los problemas ecológicos”. Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia. https://old.mospat.ru/en/documents/social-concepts/xiii/
  • Metropolitano Kallistos (Timothy Ware), “La disciplina del ayuno”. Diócesis Ortodoxa Serbia de América del Este. https://www.easterndiocese.org/news_170226_1
  • Los Cánones Apostólicos, canon 51. Padres Nicenos y Post-Nicenos, segunda serie, vol. 14. New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/3820.htm
  • Jim Blackburn, “¿Es moralmente correcto sacrificar a nuestro perro?”, Catholic Answers, 20 de diciembre de 2023. https://www.catholic.com/qa/is-it-morally-right-to-put-our-dog-to-sleep.

Respuestas

Deja una respuesta

RedditWhatsApp
Share to...
CopiarLinkedInMastodonPinterestImprimirRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK