Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Oraciones breves para que las parejas las digan juntas, que abarcan el inicio de la oración, la conversación, las discusiones, la paciencia, la confianza, los planes compartidos, la alegría, los momentos difíciles, la intimidad matrimonial y el compromiso diario, con una oración por la pareja y otra para una relación en problemas.
- Las oraciones tradicionales están citadas del libro católico de 1888 Manual de Oraciones (“Una oración para ser dicha por el esposo o la esposa”), el Libro de Oración Común de 1928 (una oración matrimonial y “Por aquellos a quienes amamos”), Tobías 8:10 y el servicio de esponsales ortodoxo.
- Los cristianos ortodoxos rusos piden las oraciones de los santos Pedro y Fevronia de Múrom para el matrimonio; fueron canonizados en 1547, y desde 2008 Rusia celebra su fiesta, el 8 de julio, como el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad.
- 1 Corintios 13:4–7, Eclesiastés 4:9–12 y Colosenses 3:13–14 son los pasajes en los que más se basan las oraciones.
- Cualquier persona cuya pareja sea violenta o controladora es dirigida a la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica de EE. UU. (1-800-799-7233) y a las líneas de ayuda contra el abuso doméstico del Reino Unido.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del eBook del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Génesis 2:24; Proverbios 3:6; Eclesiastés 4:9–12; Cantar de los Cantares 8:7; Mateo 18:20; 1 Corintios 13:4–7; Efesios 4:2, 26; Colosenses 3:13–14; Santiago 1:19). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Las citas de Tobías (Tobit) provienen de la Biblia Douay-Rheims, eBook del Proyecto Gutenberg n.º 1581 (Tobías 8:6, 8, 10). https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Un Manual de Oraciones para el Uso de los Laicos Católicos, preparado y publicado por orden del Tercer Concilio Plenario de Baltimore. Nueva York: Catholic Publication Society, 1888. El Sacramento del Matrimonio, “Una oración para ser dicha por el esposo o la esposa”, pág. 452. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro Estándar de 1928. La Forma de Solemnización del Matrimonio, p. 303; Oración Familiar, “Por aquellos a quienes amamos”, p. 597. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. El Rito del Santo Matrimonio, Oficina de Compromiso, p. 293. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “Pedro y Fevronia”. Wikipedia (Wikipedia en ruso): el Cuento de Yermolai-Erasmus, la canonización de 1547, los días festivos y el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пётр_и_Феврония
- “Pedro y Fevronia de Múrom”. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_and_Fevronia_of_Murom
- Línea Nacional contra la Violencia Doméstica. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Abuso doméstico: cómo obtener ayuda.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Deja una respuesta