Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Korte gebeden voor koppels om samen uit te spreken, variërend van beginnen met bidden, gesprekken, ruzies, geduld, vertrouwen, gedeelde plannen, vreugde, moeilijke tijden, huwelijkse intimiteit en dagelijkse toewijding, inclusief een gebed voor je partner en een voor een relatie in moeilijkheden.
- Traditionele gebeden zijn geciteerd uit het katholieke gebedenboek van 1888 Handboek met gebeden (“Een gebed uit te spreken door echtgenoot of echtgenote”), het Book of Common Prayer uit 1928 (een huwelijksgebed en “Voor degenen van wie wij houden”), Tobias 8:10 en de orthodoxe verlovingsdienst.
- Russisch-orthodoxe christenen vragen om de voorspraak van de heiligen Petrus en Fevronia van Moerom voor het huwelijk; zij werden in 1547 heilig verklaard en sinds 2008 viert Rusland hun feestdag op 8 juli als de Dag van Familie, Liefde en Trouw.
- 1 Korintiërs 13:4–7, Prediker 4:9–12 en Kolossenzen 3:13–14 zijn de passages waar de gebeden het meest op gebaseerd zijn.
- Iedereen wiens partner gewelddadig of controlerend is, wordt verwezen naar de Amerikaanse National Domestic Violence Hotline (1-800-799-7233) en naar Britse hulplijnen voor huiselijk geweld.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Genesis 2:24; Spreuken 3:6; Prediker 4:9–12; Hooglied 8:7; Mattheüs 18:20; 1 Korintiërs 13:4–7; Efeziërs 4:2, 26; Kolossenzen 3:13–14; Jakobus 1:19). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Citaten uit Tobias (Tobit) zijn afkomstig uit de Douay-Rheims Bijbel, Project Gutenberg eBook nr. 1581 (Tobias 8:6, 8, 10). https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Een gebedenboek voor het gebruik van de katholieke leken, opgesteld en gepubliceerd in opdracht van de Derde Plenaire Raad van Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. Het Sacrament van het Huwelijk, “Een gebed uit te spreken door echtgenoot of echtgenote,” p. 452. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Het Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. The Form of Solemnization of Matrimony, p. 303; Family Prayer, “For Those We Love,” p. 597. PDF facsimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, vert. Dienstboek van de Heilige Orthodox-Katholieke Apostolische (Grieks-Russische) Kerk. Boston en New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Rite of Holy Matrimony, Office of Betrothal, p. 293. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- “Pjotr en Fevronia.” Wikipedia (Russische Wikipedia): de Verhaal door Yermolai-Erasmus, de heiligverklaring van 1547, de feestdagen en de Dag van Familie, Liefde en Trouw. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пётр_и_Феврония
- “Petrus en Fevronia van Moerom.” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_and_Fevronia_of_Murom
- Nationale hulplijn voor huiselijk geweld. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Huiselijk geweld: hoe krijg je hulp.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Een reactie plaatsen