¿Qué era el pan de la proposición en la Biblia? El pan de la Presencia y su mesa

  • El pan de la proposición, llamado pan de la Presencia en las traducciones modernas, consistía en doce panes colocados sobre una mesa recubierta de oro en el tabernáculo y, más tarde, en el templo (Éxodo 25:30; Levítico 24:5–6).
  • Su nombre hebreo, lechem panim, significa pan del rostro o de la presencia. “Shewbread” fue el término utilizado por William Tyndale en 1530.
  • La mesa era de madera de acacia recubierta de oro, medía unos 90 cm de largo y se encontraba en el lado norte del Lugar Santo, fuera del velo (Éxodo 25:23–28; 40:22).
  • Los sacerdotes colocaban panes frescos cada sábado, con incienso sobre cada pila, y comían los panes viejos en un lugar santo (Levítico 24:7–9).
  • David y sus hombres comieron el pan de la proposición en Nob (1 Samuel 21:1–6), y Jesús citó esta historia cuando sus discípulos fueron acusados de quebrantar el sábado (Mateo 12:1–4; Marcos 2:25–27).
  • Antíoco tomó la mesa del segundo templo (1 Macabeos 1:22), y Josefo enumera una mesa de oro entre los botines que Roma se llevó después del año 70 d.C.

The showbread was twelve loaves of bread set out every week on a gold-covered table inside the tabernacle, and later the temple, in the presence of God. Modern translations call it the bread of the Presence. Each Sabbath the priests set out fresh loaves and ate the old ones in a holy place (Leviticus 24:8–9). Why is it called showbread? The Hebrew name is lechem panim, from lechem, “bread,” and panim, “face, presence”: bread set out “before the Lord” (Leviticus…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Respuestas

Deja un comentario

Descubre más desde Christian Pure

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Share to...